گەڕانەوە بۆ پێشبڕکێکانوردەکارییەکانی یارییەکە
گێڕانەوەی ڕەگەزەکە
مۆندیال 2010

مرحله گروهی / Group G

پرتغال0-7کره شمالی

لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 2010 و پرتغال و کره شمالی ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 7 - 0 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:0-7. پرتغال لەگەڵ 7 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 0 و کره شمالی دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.

ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی پرتغال با کره شمالی لە چوارچێوەی جام جهانی مردان فیفا 2010

ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 2010 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.

ئەم یارییە لە یاریگای کاپ تون ورزشگاه لە شاری Cape Town لە وڵاتی South Africa بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 64,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ٢٠١٠ حوزەیران ٢١, دووشەممە لە ٠١:٣٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.

وردەکاری تیم و ئامار و گێڕانەوەی زیادە

پرتغال (PRT، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Portuguese Football Federation) لە بەرامبەر کره شمالی (PRK، هەرێمی East Asia، فیدراسیۆنی Democratic People's Republic of Korea Football Association) یاریی کرد.

لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 2010، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.

داڕشتن پرتغال

پێکهاتە پرتغال: ادواردو (#1 / GK)، .برونو آلوز (#2 / DF)، .پائولو فریرا (#3 / DF)، .رولاندو (#4 / DF)، .دودا (#5 / MF)، .ریکاردو کاروالیو (#6 / DF)، .کریستیانو رونالدو (#7 / FW)، .پهدرو مهندهس (#8 / MF)، .لیهدسون (#9 / FW)، .دانی (#10 / MF)، .سیمائو (#11 / MF)، .بتو (#12 / GK)، .میگل (#13 / DF)، .میگل ولوسو (#14 / MF)، .په‌په (#15 / DF)، .رائول میرلس (#16 / MF)، .روبن آموریم (#17 / MF)، .هوگو آلمیدا (#18 / FW)، .تیاگو (#19 / MF)، .دکو (#20 / MF)، .ریکاردو کوستا (#21 / DF)، .دنیل فرناندز (#22 / GK)، .فابیو کوئنترائو (#23 / DF).

داڕشتن کره شمالی

پێکهاتە کره شمالی: میونگ-گوک ری (#1 / GK)، .جونگ-هیوک چا (#2 / DF)، .جون-یل ری (#3 / DF)، .نام-چول پاک (#4 / MF)، .کوانگ-چون ری (#5 / DF)، .کوم-یل کیم (#6 / MF)، .چول-هیوک ان (#7 / FW)، .یون-نام جی (#8 / DF)، .تائه-سه جونگ (#9 / FW)، .یونگ-جو هونگ (#10 / FW)، .ین-گوک مون (#11 / MF)، .کوم-چول چوه (#12 / FW)، .چول-جین پاک (#13 / DF)، .نام-چول پاک (#14 / DF)، .یونگ-جون کیم (#15 / MF)، .سونگ-چول نام (#16 / DF)، .یونگ-هاک ان (#17 / MF)، .میونگ-گیل کیم (#18 / GK)، .چول-میونگ ری (#19 / MF)، .میونگ-ون کیم (#20 / GK)، .کوانگ-هیوک ری (#21 / DF)، .کیونگ-یل کیم (#22 / MF)، .یل-گوان جونگ (#23 / MF).

کارتی زەردەکە بە چول-جین پاک (کره شمالی، خولەک 32')، .پهدرو مهندهس (پرتغال، خولەک 38')، .یونگ-جو هونگ (کره شمالی، خولەک 47')، .هوگو آلمیدا (پرتغال، خولەک 70') درا.
لەم یارییەدا هیچ کارتێکی سوور و دوورخستنەوە تۆمار نەکرا.

ئاماری گشتی یارییەکان: 7 گوڵ، 4 کارتی زەرد و سوور، و... 12 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.

پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە پرتغال و کره شمالی وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 7 و کارتی 4 و گۆڕانکارییەکانی 12. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.

پێشبڕکێی تایبەتمرحله گروهیGroup G
PT

خانەخوێ

پرتغال

Portugal

کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی

7:0

میوانەکە

کره شمالی

North Korea

KP

ڕۆژی یارییەکە

٢٠١٠ حوزەیران ٢١, دووشەممە

کاتی دەستپێکردن

٠١:٣٠ د.ن

قۆناغ

مرحله گروهی

شوێن

Cape Town

South Africa

تیمی میوانداری

پرتغال

Portugal

PT

کۆد

PRT

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Portuguese Football Federation

ویکیپیدیا

دیمەن

تیپی دەرەوەی یاریگا

کره شمالی

North Korea

KP

کۆد

PRK

ناوچە

East Asia

فیدراسیۆن

Democratic People's Republic of Korea Football Association

ویکیپیدیا

دیمەن

یاریگاکە

کاپ تون ورزشگاه

Cape Town Stadium

شار

Cape Town

Cape Town

وڵات

South Africa

توانا

64,000

ویکیپیدیا

لاپەڕەی یاریگا

شوێنی پێشبڕکێکە

Cape Town

South Africa

لاپەڕەی شار

پێکهاتەی پرتغال

#1

ادواردو

Eduardo

GK#1ویکی
دروازه بان
#2

برونو آلوز

Bruno Alves

DF#2ویکی
مدافع
#3

پائولو فریرا

Paulo Ferreira

DF#3ویکی
مدافع
#4

رولاندو

Rolando

DF#4ویکی
مدافع
#6

ریکاردو کاروالیو

Ricardo Carvalho

DF#6ویکی
مدافع
#7

کریستیانو رونالدو

Cristiano Ronaldo

FW#7ویکی
مهاجم
#8

پهدرو مهندهس

Pedro Mendes

MF#8ویکی
هافبک
#9

لیهدسون

Liédson

FW#9ویکی
مهاجم
#11

سیمائو

Simão

MF#11ویکی
هافبک
#12

بتو

Beto

GK#12ویکی
دروازه بان
#13

میگل

Miguel

DF#13ویکی
مدافع
#14

میگل ولوسو

Miguel Veloso

MF#14ویکی
هافبک
#15

په‌په

Pepe

DF#15ویکی
مدافع
#16

رائول میرلس

Raul Meireles

MF#16ویکی
هافبک
#17

روبن آموریم

Rúben Amorim

MF#17ویکی
هافبک
#18

هوگو آلمیدا

Hugo Almeida

FW#18ویکی
مهاجم
#19

تیاگو

Tiago

MF#19ویکی
هافبک
#21

ریکاردو کوستا

Ricardo Costa

DF#21ویکی
مدافع
#22

دنیل فرناندز

Daniel Fernandes

GK#22ویکی
دروازه بان
#23

فابیو کوئنترائو

Fábio Coentrão

DF#23ویکی
مدافع

پێکهاتەی کره شمالی

#1

میونگ-گوک ری

Myong-guk Ri

GK#1ویکی
دروازه بان
#2

جونگ-هیوک چا

Jong-hyok Cha

DF#2ویکی
مدافع
#3

جون-یل ری

Jun-il Ri

DF#3ویکی
مدافع
#4

نام-چول پاک

Nam-chol Pak

MF#4ویکی
هافبک
#5

کوانگ-چون ری

Kwang-chon Ri

DF#5ویکی
مدافع
#6

کوم-یل کیم

Kum-il Kim

MF#6ویکی
هافبک
#7

چول-هیوک ان

Chol-hyok An

FW#7ویکی
مهاجم
#8

یون-نام جی

Yun-nam Ji

DF#8ویکی
مدافع
#9

تائه-سه جونگ

Tae-se Jong

FW#9ویکی
مهاجم
#10

یونگ-جو هونگ

Yong-jo Hong

FW#10ویکی
مهاجم
#11

ین-گوک مون

In-guk Mun

MF#11ویکی
هافبک
#12

کوم-چول چوه

Kum-chol Choe

FW#12ویکی
مهاجم
#13

چول-جین پاک

Chol-jin Pak

DF#13ویکی
مدافع
#14

نام-چول پاک

Nam-Chol Pak

DF#14ویکی
مدافع
#15

یونگ-جون کیم

Yong-jun Kim

MF#15ویکی
هافبک
#16

سونگ-چول نام

Song-chol Nam

DF#16ویکی
مدافع
#17

یونگ-هاک ان

Yong-hak An

MF#17ویکی
هافبک
#18

میونگ-گیل کیم

Myong-gil Kim

GK#18ویکی
دروازه بان
#19

چول-میونگ ری

Chol-myong Ri

MF#19ویکی
هافبک
#20

میونگ-ون کیم

Myong-won Kim

GK#20ویکی
دروازه بان
#21

کوانگ-هیوک ری

Kwang-hyok Ri

DF#21ویکی
مدافع
#22

کیونگ-یل کیم

Kyong-il Kim

MF#22ویکی
هافبک
#23

یل-گوان جونگ

Il-gwan Jong

MF#23ویکی
هافبک

گوڵەکان

گوڵ

رائول میرلس

29'
پرتغالfirst half

گوڵ

سیمائو

53'
پرتغالsecond half

گوڵ

هوگو آلمیدا

56'
پرتغالsecond half

گوڵ

تیاگو

60'
پرتغالsecond half

گوڵ

لیهدسون

81'
پرتغالsecond half

گوڵ

کریستیانو رونالدو

87'
پرتغالsecond half

گوڵ

تیاگو

89'
پرتغالsecond half

کارتەکان

کارت

چول-جین پاک

32'
Yellow Cardکره شمالی

کارت

پهدرو مهندهس

38'
Yellow Cardپرتغال

کارت

یونگ-جو هونگ

47'
Yellow Cardکره شمالی

کارت

هوگو آلمیدا

70'
Yellow Cardپرتغال

گۆڕانکارییەکان

جێگرەوە

ین-گوک مون

58'
Going Offکره شمالی

جێگرەوە

نام-چول پاک

58'
Going Offکره شمالی

جێگرەوە

کوم-یل کیم

58'
Coming Onکره شمالی

جێگرەوە

یونگ-جون کیم

58'
Coming Onکره شمالی

جێگرەوە

رائول میرلس

70'
Going Offپرتغال

جێگرەوە

میگل ولوسو

70'
Coming Onپرتغال

جێگرەوە

سیمائو

74'
Going Offپرتغال

جێگرەوە

دودا

74'
Coming Onپرتغال

جێگرەوە

جونگ-هیوک چا

75'
Going Offکره شمالی

جێگرەوە

سونگ-چول نام

75'
Coming Onکره شمالی

جێگرەوە

هوگو آلمیدا

77'
Going Offپرتغال

جێگرەوە

لیهدسون

77'
Coming Onپرتغال