گەڕانەوە بۆ پێشبڕکێکانوردەکارییەکانی یارییەکە
گێڕانەوەی ڕەگەزەکە
مۆندیال 2006

group stage / Group D

ئەنگۆلا1-0پورتوگال

لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 2006 و ئەنگۆلا و پورتوگال ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 0 - 1 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:1-0. پورتوگال لەگەڵ 1 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 0 و ئەنگۆلا دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.

ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی ئەنگۆلا vs پورتوگال لە چوارچێوەی 2006 FIFA Men's World Cup

ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 2006 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.

ئەم یارییە لە یاریگای RheinEnergieStadion لە شاری Cologne لە وڵاتی Germany بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 45,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ٢٠٠٦ حوزەیران ١١, یەکشەممە لە ٠٩:٠٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.

وردەکاری تیم و ئامار و گێڕانەوەی زیادە

ئەنگۆلا (AGO، هەرێمی Africa، فیدراسیۆنی Angolan Football Federation) لە بەرامبەر پورتوگال (PRT، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Portuguese Football Federation) یاریی کرد.

لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 2006، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.

داڕشتن ئەنگۆلا

پێکهاتە ئەنگۆلا: جۆاۆ ریکاردۆ (#1 / GK)، .مارکۆ ایرۆسا (#2 / DF)، .جامبا (#3 / DF)، .لێبۆ لێبۆ (#4 / DF)، .کالی (#5 / DF)، .میلۆی (#6 / MF)، .پاولۆ فیگوەیرێدۆ (#7 / MF)، .اندرێ ماکانگا (#8 / MF)، .مانتۆرراس (#9 / FW)، .اکوا (#10 / FW)، .ماتێوس (#11 / FW)، .لاما (#12 / GK)، .ێدسۆن نۆبرێ (#13 / MF)، .مێندۆنچا (#14 / MF)، .روی مارکێس (#15 / DF)، .فلاڤیۆ (#16 / FW)، .زێ کالانگا (#17 / MF)، .لۆڤێ (#18 / FW)، .تیتی بوێنگۆ (#19 / FW)، .لۆکۆ (#20 / DF)، .دێلگادۆ (#21 / DF)، .ماریۆ ھیپۆلیتۆ (#22 / GK)، .مارکۆ ابرێو (#23 / DF).

داڕشتن پورتوگال

پێکهاتە پورتوگال: ریکاردۆ (#1 / GK)، .پاولۆ فێررەیرا (#2 / DF)، .مارکۆ کانەیرا (#3 / DF)، .ریکاردۆ کۆستا (#4 / DF)، .فێرناندۆ مەیرا (#5 / DF)، .کۆستینھا (#6 / MF)، .لویس فیگو (#7 / MF)، .پێتیت (#8 / MF)، .پاولێتا (#9 / FW)، .ھوگۆ ڤیانا (#10 / MF)، .سیماۆ (#11 / FW)، .کیم (#12 / GK)، .میگوێل (#13 / DF)، .نونۆ ڤالێنتێ (#14 / DF)، .لویس بۆا مۆرتێ (#15 / FW)، .ریکاردۆ کارڤالھۆ (#16 / DF)، .کریستیانۆ ڕۆناڵدۆ (#17 / FW)، .مانیچێ (#18 / MF)، .تیاگۆ (#19 / MF)، .دکو (#20 / MF)، .نونۆ گۆمێس (#21 / FW)، .پاولۆ سانتۆس (#22 / GK)، .ھێلدێر پۆستیگا (#23 / FW).

کارتی زەردەکە بە کریستیانۆ ڕۆناڵدۆ (پورتوگال، خولەک 26')، .جامبا (ئەنگۆلا، خولەک 28')، .لۆکۆ (ئەنگۆلا، خولەک 45'+3')، .اندرێ ماکانگا (ئەنگۆلا، خولەک 52')، .نونۆ ڤالێنتێ (پورتوگال، خولەک 79') درا.
لەم یارییەدا هیچ کارتێکی سوور و دوورخستنەوە تۆمار نەکرا.

ئاماری گشتی یارییەکان: 1 گوڵ، 5 کارتی زەرد و سوور، و... 12 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.

پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە ئەنگۆلا و پورتوگال وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 1 و کارتی 5 و گۆڕانکارییەکانی 12. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.

پێشبڕکێی تایبەتgroup stageGroup D
AO

خانەخوێ

ئەنگۆلا

Angola

کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی

0:1

میوانەکە

پورتوگال

Portugal

PT

ڕۆژی یارییەکە

٢٠٠٦ حوزەیران ١١, یەکشەممە

کاتی دەستپێکردن

٠٩:٠٠ د.ن

قۆناغ

group stage

شوێن

Cologne

Germany

تیمی میوانداری

ئەنگۆلا

Angola

AO

کۆد

AGO

ناوچە

Africa

فیدراسیۆن

Angolan Football Federation

ویکیپیدیا

دیمەن

تیپی دەرەوەی یاریگا

پورتوگال

Portugal

PT

کۆد

PRT

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Portuguese Football Federation

ویکیپیدیا

دیمەن

یاریگاکە

RheinEnergieStadion

RheinEnergieStadion

شار

Cologne

Cologne

وڵات

Germany

توانا

45,000

ویکیپیدیا

لاپەڕەی یاریگا

شوێنی پێشبڕکێکە

Cologne

Germany

لاپەڕەی شار

پێکهاتەی ئەنگۆلا

#1

جۆاۆ ریکاردۆ

João Ricardo

goal keeper
#2

مارکۆ ایرۆسا

Marco Airosa

defender
#4

لێبۆ لێبۆ

Lebo Lebo

defender
#7

پاولۆ فیگوەیرێدۆ

Paulo Figueiredo

midfielder
#8

اندرێ ماکانگا

André Macanga

midfielder
#9

مانتۆرراس

Mantorras

forward
#11

ماتێوس

Mateus

forward
#12

لاما

Lamá

goal keeper
#13

ێدسۆن نۆبرێ

Edson Nobre

midfielder
#14

مێندۆنچا

Mendonça

midfielder
#15

روی مارکێس

Rui Marques

defender
#16

فلاڤیۆ

Flávio

forward
#17

زێ کالانگا

Zé Kalanga

midfielder
#19

تیتی بوێنگۆ

Titi Buengo

forward
#21

دێلگادۆ

Delgado

defender
#22

ماریۆ ھیپۆلیتۆ

Mário Hipólito

goal keeper
#23

مارکۆ ابرێو

Marco Abreu

defender

پێکهاتەی پورتوگال

#1

ریکاردۆ

Ricardo

goal keeper
#2

پاولۆ فێررەیرا

Paulo Ferreira

defender
#3

مارکۆ کانەیرا

Marco Caneira

defender
#4

ریکاردۆ کۆستا

Ricardo Costa

defender
#5

فێرناندۆ مەیرا

Fernando Meira

defender
#6

کۆستینھا

Costinha

midfielder
#7

لویس فیگو

Luís Figo

midfielder
#9

پاولێتا

Pauleta

forward
#10

ھوگۆ ڤیانا

Hugo Viana

midfielder
#13

میگوێل

Miguel

defender
#14

نونۆ ڤالێنتێ

Nuno Valente

defender
#15

لویس بۆا مۆرتێ

Luís Boa Morte

forward
#16

ریکاردۆ کارڤالھۆ

Ricardo Carvalho

defender
#17

کریستیانۆ ڕۆناڵدۆ

Cristiano Ronaldo

forward
#18

مانیچێ

Maniche

midfielder
#19

تیاگۆ

Tiago

midfielder
#21

نونۆ گۆمێس

Nuno Gomes

forward
#22

پاولۆ سانتۆس

Paulo Santos

goal keeper
#23

ھێلدێر پۆستیگا

Hélder Postiga

forward

گوڵەکان

گوڵ

پاولێتا

4'
پورتوگالfirst half

کارتەکان

کارت

کریستیانۆ ڕۆناڵدۆ

26'
Yellow Cardپورتوگال

کارت

جامبا

28'
Yellow Cardئەنگۆلا

کارت

لۆکۆ

45'+3'
Yellow Cardئەنگۆلا

کارت

اندرێ ماکانگا

52'
Yellow Cardئەنگۆلا

کارت

نونۆ ڤالێنتێ

79'
Yellow Cardپورتوگال

گۆڕانکارییەکان

جێگرەوە

اکوا

60'
Going Offئەنگۆلا

جێگرەوە

کریستیانۆ ڕۆناڵدۆ

60'
Going Offپورتوگال

جێگرەوە

مانتۆرراس

60'
Coming Onئەنگۆلا

جێگرەوە

کۆستینھا

60'
Coming Onپورتوگال

جێگرەوە

زێ کالانگا

70'
Going Offئەنگۆلا

جێگرەوە

ێدسۆن نۆبرێ

70'
Coming Onئەنگۆلا

جێگرەوە

پێتیت

72'
Going Offپورتوگال

جێگرەوە

مانیچێ

72'
Coming Onپورتوگال

جێگرەوە

پاولۆ فیگوەیرێدۆ

80'
Going Offئەنگۆلا

جێگرەوە

میلۆی

80'
Coming Onئەنگۆلا

جێگرەوە

تیاگۆ

83'
Going Offپورتوگال

جێگرەوە

ھوگۆ ڤیانا

83'
Coming Onپورتوگال