تیمی میوانداری
پورتوگال
Portugal
گەڕانەوە بۆ پێشبڕکێکانوردەکارییەکانی یارییەکە
گێڕانەوەی ڕەگەزەکە
مۆندیال 2006
semi-finals / not applicable
پورتوگال1-0فەڕەنسا
لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 2006 و پورتوگال و فەڕەنسا ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 0 - 1 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:1-0. فەڕەنسا لەگەڵ 1 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 0 و پورتوگال دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.
ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی پورتوگال vs فەڕەنسا لە چوارچێوەی 2006 FIFA Men's World Cup
ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 2006 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.
ئەم یارییە لە یاریگای Allianz Arena لە شاری Munich لە وڵاتی Germany بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 66,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ٢٠٠٦ تەمووز ٥, چوارشەممە لە ٠٩:٠٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.
وردەکاری تیم و ئامار و گێڕانەوەی زیادە
پورتوگال (PRT، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Portuguese Football Federation) لە بەرامبەر فەڕەنسا (FRA، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی French Football Association) یاریی کرد.
لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 2006، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.
داڕشتن پورتوگال
پێکهاتە پورتوگال: ریکاردۆ (#1 / GK)، .پاولۆ فێررەیرا (#2 / DF)، .مارکۆ کانەیرا (#3 / DF)، .ریکاردۆ کۆستا (#4 / DF)، .فێرناندۆ مەیرا (#5 / DF)، .کۆستینھا (#6 / MF)، .لویس فیگو (#7 / MF)، .پێتیت (#8 / MF)، .پاولێتا (#9 / FW)، .ھوگۆ ڤیانا (#10 / MF)، .سیماۆ (#11 / FW)، .کیم (#12 / GK)، .میگوێل (#13 / DF)، .نونۆ ڤالێنتێ (#14 / DF)، .لویس بۆا مۆرتێ (#15 / FW)، .ریکاردۆ کارڤالھۆ (#16 / DF)، .کریستیانۆ ڕۆناڵدۆ (#17 / FW)، .مانیچێ (#18 / MF)، .تیاگۆ (#19 / MF)، .دکو (#20 / MF)، .نونۆ گۆمێس (#21 / FW)، .پاولۆ سانتۆس (#22 / GK)، .ھێلدێر پۆستیگا (#23 / FW).
داڕشتن فەڕەنسا
پێکهاتە فەڕەنسا: میکاێل لاندرێاو (#1 / GK)، .جێان-الاین بوومسۆنگ (#2 / DF)، .ێریک ابیدال (#3 / DF)، .پاتریک ویرا (#4 / MF)، .ویللیام گاللاس (#5 / DF)، .کلۆد ماکێلێلە (#6 / MF)، .فلۆرێنت مالوودا (#7 / MF)، .ڤیکاش دھۆراسوو (#8 / MF)، .سیدنێی گۆڤوو (#9 / FW)، .زەینەدین زەیدان (#10 / MF)، .سیلڤاین ویلتۆرد (#11 / FW)، .تیێری هانری (#12 / FW)، .میکاێل سیلڤێسترێ (#13 / DF)، .لوویس ساھا (#14 / FW)، .لیلیان تورام (#15 / DF)، .فابین بارتێز (#16 / GK)، .گاێل گیڤێت (#17 / DF)، .الوو دیاررا (#18 / MF)، .ویللی ساگنۆل (#19 / DF)، .داڤید ترێزێگوێت (#20 / FW)، .پاسکال چیمبۆندا (#21 / DF)، .فرانک ریبێری (#22 / MF)، .گرێگۆری کووپێت (#23 / GK).
کارتی زەردەکە بە ریکاردۆ کارڤالھۆ (پورتوگال، خولەک 83')، .لوویس ساھا (فەڕەنسا، خولەک 87') درا.لەم یارییەدا هیچ کارتێکی سوور و دوورخستنەوە تۆمار نەکرا.
ئاماری گشتی یارییەکان: 1 گوڵ، 2 کارتی زەرد و سوور، و... 12 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.
پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە پورتوگال و فەڕەنسا وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 1 و کارتی 2 و گۆڕانکارییەکانی 12. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.
پێشبڕکێی تایبەتsemi-finalsnot applicable
خانەخوێ
پورتوگال
Portugal
کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی
0:1
میوانەکە
فەڕەنسا
France
ڕۆژی یارییەکە
٢٠٠٦ تەمووز ٥, چوارشەممە
کاتی دەستپێکردن
٠٩:٠٠ د.ن
قۆناغ
semi-finals
شوێن
Munich
Germany
تیپی دەرەوەی یاریگا
فەڕەنسا
France
پێکهاتەی پورتوگال
#1
ریکاردۆ
Ricardo
goal keeper
#2
پاولۆ فێررەیرا
Paulo Ferreira
defender
#3
مارکۆ کانەیرا
Marco Caneira
defender
#4
ریکاردۆ کۆستا
Ricardo Costa
defender
#5
فێرناندۆ مەیرا
Fernando Meira
defender
#6
کۆستینھا
Costinha
midfielder
#7
لویس فیگو
Luís Figo
midfielder
#8
پێتیت
Petit
midfielder
#9
پاولێتا
Pauleta
forward
#10
ھوگۆ ڤیانا
Hugo Viana
midfielder
#11
سیماۆ
Simão
forward
#12
کیم
Quim
goal keeper
#13
میگوێل
Miguel
defender
#14
نونۆ ڤالێنتێ
Nuno Valente
defender
#15
لویس بۆا مۆرتێ
Luís Boa Morte
forward
#16
ریکاردۆ کارڤالھۆ
Ricardo Carvalho
defender
#17
کریستیانۆ ڕۆناڵدۆ
Cristiano Ronaldo
forward
#18
مانیچێ
Maniche
midfielder
#19
تیاگۆ
Tiago
midfielder
#20
دکو
Deco
midfielder
#21
نونۆ گۆمێس
Nuno Gomes
forward
#22
پاولۆ سانتۆس
Paulo Santos
goal keeper
#23
ھێلدێر پۆستیگا
Hélder Postiga
forward
پێکهاتەی فەڕەنسا
#1
میکاێل لاندرێاو
Mickaël Landreau
goal keeper
#2
جێان-الاین بوومسۆنگ
Jean-Alain Boumsong
defender
#3
ێریک ابیدال
Eric Abidal
defender
#4
پاتریک ویرا
Patrick Vieira
midfielder
#5
ویللیام گاللاس
William Gallas
defender
#6
کلۆد ماکێلێلە
Claude Makélélé
midfielder
#7
فلۆرێنت مالوودا
Florent Malouda
midfielder
#8
ڤیکاش دھۆراسوو
Vikash Dhorasoo
midfielder
#9
سیدنێی گۆڤوو
Sidney Govou
forward
#10
زەینەدین زەیدان
Zinedine Zidane
midfielder
#11
سیلڤاین ویلتۆرد
Sylvain Wiltord
forward
#12
تیێری هانری
Thierry Henry
forward
#13
میکاێل سیلڤێسترێ
Mikaël Silvestre
defender
#14
لوویس ساھا
Louis Saha
forward
#15
لیلیان تورام
Lilian Thuram
defender
#16
فابین بارتێز
Fabien Barthez
goal keeper
#17
گاێل گیڤێت
Gaël Givet
defender
#18
الوو دیاررا
Alou Diarra
midfielder
#19
ویللی ساگنۆل
Willy Sagnol
defender
#20
داڤید ترێزێگوێت
David Trezeguet
forward
#21
پاسکال چیمبۆندا
Pascal Chimbonda
defender
#22
فرانک ریبێری
Franck Ribéry
midfielder
#23
گرێگۆری کووپێت
Grégory Coupet
goal keeper
گوڵەکان
گوڵ
زەینەدین زەیدان
فەڕەنساfirst halfسزا
کارتەکان
کارت
ریکاردۆ کارڤالھۆ
Yellow Cardپورتوگال
کارت
لوویس ساھا
Yellow Cardفەڕەنسا
گۆڕانکارییەکان
جێگرەوە
میگوێل
Going Offپورتوگال
جێگرەوە
پاولۆ فێررەیرا
Coming Onپورتوگال
جێگرەوە
پاولێتا
Going Offپورتوگال
جێگرەوە
سیماۆ
Coming Onپورتوگال
جێگرەوە
فلۆرێنت مالوودا
Going Offفەڕەنسا
جێگرەوە
سیلڤاین ویلتۆرد
Coming Onفەڕەنسا
جێگرەوە
فرانک ریبێری
Going Offفەڕەنسا
جێگرەوە
سیدنێی گۆڤوو
Coming Onفەڕەنسا
جێگرەوە
کۆستینھا
Going Offپورتوگال
جێگرەوە
ھێلدێر پۆستیگا
Coming Onپورتوگال
جێگرەوە
تیێری هانری
Going Offفەڕەنسا
جێگرەوە
لوویس ساھا
Coming Onفەڕەنسا