گەڕانەوە بۆ پێشبڕکێکانوردەکارییەکانی یارییەکە
گێڕانەوەی ڕەگەزەکە
مۆندیال 2006

یک هشتم نهایی / not applicable

پرتغال0-1هلند

لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 2006 و پرتغال و هلند ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 1 - 0 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:0-1. پرتغال لەگەڵ 1 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 0 و هلند دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.

ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی پرتغال با هلند لە چوارچێوەی جام جهانی مردان فیفا 2006

ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 2006 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.

ئەم یارییە لە یاریگای فرانکنستادیون لە شاری Nuremberg لە وڵاتی Germany بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 41,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ٢٠٠٦ حوزەیران ٢٥, یەکشەممە لە ٠٩:٠٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.

وردەکاری تیم و ئامار و گێڕانەوەی زیادە

پرتغال (PRT، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Portuguese Football Federation) لە بەرامبەر هلند (NLD، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Royal Dutch Football Association) یاریی کرد.

لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 2006، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.

داڕشتنپرتغال

پێکهاتە پرتغال: ریکاردو (#1 / GK)، .پائولو فریرا (#2 / DF)، .مارکو کانیرا (#3 / DF)، .ریکاردو کوستا (#4 / DF)، .فرناندو میرا (#5 / DF)، .کوستینیا (#6 / MF)، .لوئیس فیگو (#7 / MF)، .پتی (#8 / MF)، .پائولتا (#9 / FW)، .هوگو ویانا (#10 / MF)، .سیمائو (#11 / FW)، .کویم (#12 / GK)، .میگل (#13 / DF)، .نونو والنت (#14 / DF)، .لویس بوا مورته (#15 / FW)، .ریکاردو کاروالیو (#16 / DF)، .کریستیانو رونالدو (#17 / FW)، .مانیش (#18 / MF)، .تیاگو (#19 / MF)، .دکو (#20 / MF)، .نونو گومش (#21 / FW)، .پاولو سانتوس (#22 / GK)، .هلدر پوستیگا (#23 / FW).

داڕشتنهلند

پێکهاتە هلند: ادوین فن در سار (#1 / GK)، .کهو جالیهنس (#2 / DF)، .خالد بولحروز (#3 / DF)، .یوریس ماتایسن (#4 / DF)، .جووانی فن برونکهورست (#5 / DF)، .دهننی لاندزاات (#6 / MF)، .دیرک کویت (#7 / FW)، .فیلیپ کوکو (#8 / MF)، .رود فن نیستلروی (#9 / FW)، .رافائل فن در فارت (#10 / MF)، .آرین روبن (#11 / MF)، .جان کرومکامپ (#12 / DF)، .آندره اویر (#13 / DF)، .جان هایتینگا (#14 / DF)، .تیم ده کلهر (#15 / DF)، .هدویگس مادورو (#16 / MF)، .رابین فن پرسی (#17 / FW)، .مارک فن بومل (#18 / MF)، .یان فنه‌خور آف هسلینک (#19 / FW)، .وسلی اسنایدر (#20 / MF)، .رایان بابل (#21 / FW)، .هنک تیمر (#22 / GK)، .مارتن استکلنبورگ (#23 / GK).

کارتی زەردەکە بە مارک فن بومل (هلند، خولەک 2')، .مانیش (پرتغال، خولەک 20')، .پتی (پرتغال، خولەک 50')، .لوئیس فیگو (پرتغال، خولەک 60')، .وسلی اسنایدر (هلند، خولەک 73')، .رافائل فن در فارت (هلند، خولەک 74')، .ریکاردو (پرتغال، خولەک 76')، .نونو والنت (پرتغال، خولەک 76') درا.
کارتی سوور یان دەرکردن بۆ خالد بولحروز (هلند، خولەک 7')، .کوستینیا (پرتغال، خولەک 31')، .جووانی فن برونکهورست (هلند، خولەک 59')، .دکو (پرتغال، خولەک 73') تۆمارکرا.

ئاماری گشتی یارییەکان:1 گوڵ،12 کارتی زەرد و سوور، و...12 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.

پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە پرتغال و هلند وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 1 و کارتی 12 و گۆڕانکارییەکانی 12. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.

پێشبڕکێی تایبەتیک هشتم نهاییnot applicable
PT

خانەخوێ

پرتغال

Portugal

کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی

1:0

میوانەکە

هلند

Netherlands

NL

ڕۆژی یارییەکە

٢٠٠٦ حوزەیران ٢٥, یەکشەممە

کاتی دەستپێکردن

٠٩:٠٠ د.ن

قۆناغ

یک هشتم نهایی

شوێن

Nuremberg

Germany

تیمی میوانداری

پرتغال

Portugal

PT

کۆد

PRT

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Portuguese Football Federation

ویکیپیدیا

دیمەن

تیپی دەرەوەی یاریگا

هلند

Netherlands

NL

کۆد

NLD

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Royal Dutch Football Association

ویکیپیدیا

دیمەن

یاریگاکە

فرانکنستادیون

Frankenstadion

شار

Nuremberg

Nuremberg

وڵات

Germany

توانا

41,000

ویکیپیدیا

لاپەڕەی یاریگا

شوێنی پێشبڕکێکە

Nuremberg

Germany

لاپەڕەی شار

پێکهاتەی پرتغال

#1

ریکاردو

Ricardo

GK#1ویکی
دروازه بان
#2

پائولو فریرا

Paulo Ferreira

DF#2ویکی
مدافع
#3

مارکو کانیرا

Marco Caneira

DF#3ویکی
مدافع
#4

ریکاردو کوستا

Ricardo Costa

DF#4ویکی
مدافع
#5

فرناندو میرا

Fernando Meira

DF#5ویکی
مدافع
#6

کوستینیا

Costinha

MF#6ویکی
هافبک
#7

لوئیس فیگو

Luís Figo

MF#7ویکی
هافبک
#9

پائولتا

Pauleta

FW#9ویکی
مهاجم
#10

هوگو ویانا

Hugo Viana

MF#10ویکی
هافبک
#11

سیمائو

Simão

FW#11ویکی
مهاجم
#12

کویم

Quim

GK#12ویکی
دروازه بان
#13

میگل

Miguel

DF#13ویکی
مدافع
#14

نونو والنت

Nuno Valente

DF#14ویکی
مدافع
#15

لویس بوا مورته

Luís Boa Morte

FW#15ویکی
مهاجم
#16

ریکاردو کاروالیو

Ricardo Carvalho

DF#16ویکی
مدافع
#17

کریستیانو رونالدو

Cristiano Ronaldo

FW#17ویکی
مهاجم
#18

مانیش

Maniche

MF#18ویکی
هافبک
#19

تیاگو

Tiago

MF#19ویکی
هافبک
#21

نونو گومش

Nuno Gomes

FW#21ویکی
مهاجم
#22

پاولو سانتوس

Paulo Santos

GK#22ویکی
دروازه بان
#23

هلدر پوستیگا

Hélder Postiga

FW#23ویکی
مهاجم

پێکهاتەی هلند

#1

ادوین فن در سار

Edwin van der Sar

GK#1ویکی
دروازه بان
#2

کهو جالیهنس

Kew Jaliens

DF#2ویکی
مدافع
#3

خالد بولحروز

Khalid Boulahrouz

DF#3ویکی
مدافع
#4

یوریس ماتایسن

Joris Mathijsen

DF#4ویکی
مدافع
#5

جووانی فن برونکهورست

Giovanni van Bronckhorst

DF#5ویکی
مدافع
#6

دهننی لاندزاات

Denny Landzaat

MF#6ویکی
هافبک
#7

دیرک کویت

Dirk Kuyt

FW#7ویکی
مهاجم
#8

فیلیپ کوکو

Phillip Cocu

MF#8ویکی
هافبک
#9

رود فن نیستلروی

Ruud van Nistelrooy

FW#9ویکی
مهاجم
#10

رافائل فن در فارت

Rafael van der Vaart

MF#10ویکی
هافبک
#11

آرین روبن

Arjen Robben

MF#11ویکی
هافبک
#12

جان کرومکامپ

Jan Kromkamp

DF#12ویکی
مدافع
#13

آندره اویر

André Ooijer

DF#13ویکی
مدافع
#14

جان هایتینگا

John Heitinga

DF#14ویکی
مدافع
#15

تیم ده کلهر

Tim de Cler

DF#15ویکی
مدافع
#16

هدویگس مادورو

Hedwiges Maduro

MF#16ویکی
هافبک
#17

رابین فن پرسی

Robin van Persie

FW#17ویکی
مهاجم
#18

مارک فن بومل

Mark van Bommel

MF#18ویکی
هافبک
#19

یان فنه‌خور آف هسلینک

Jan Vennegoor of Hesselink

FW#19ویکی
مهاجم
#20

وسلی اسنایدر

Wesley Sneijder

MF#20ویکی
هافبک
#21

رایان بابل

Ryan Babel

FW#21ویکی
مهاجم
#22

هنک تیمر

Henk Timmer

GK#22ویکی
دروازه بان
#23

مارتن استکلنبورگ

Maarten Stekelenburg

GK#23ویکی
دروازه بان

گوڵەکان

گوڵ

مانیش

23'
پرتغالfirst half

کارتەکان

کارت

مارک فن بومل

2'
Yellow Cardهلند

کارت

خالد بولحروز

7'
Second Yellowهلنددەرکردن لە کارەکەی

کارت

مانیش

20'
Yellow Cardپرتغال

کارت

کوستینیا

31'
Second Yellowپرتغالدەرکردن لە کارەکەی

کارت

پتی

50'
Yellow Cardپرتغال

کارت

جووانی فن برونکهورست

59'
Second Yellowهلنددەرکردن لە کارەکەی

کارت

لوئیس فیگو

60'
Yellow Cardپرتغال

کارت

دکو

73'
Second Yellowپرتغالدەرکردن لە کارەکەی

کارت

وسلی اسنایدر

73'
Yellow Cardهلند

کارت

رافائل فن در فارت

74'
Yellow Cardهلند

کارت

ریکاردو

76'
Yellow Cardپرتغال

کارت

نونو والنت

76'
Yellow Cardپرتغال

گۆڕانکارییەکان

جێگرەوە

کریستیانو رونالدو

34'
Going Offپرتغال

جێگرەوە

سیمائو

34'
Coming Onپرتغال

جێگرەوە

پائولتا

46'
Going Offپرتغال

جێگرەوە

پتی

46'
Coming Onپرتغال

جێگرەوە

یوریس ماتایسن

56'
Going Offهلند

جێگرەوە

رافائل فن در فارت

56'
Coming Onهلند

جێگرەوە

مارک فن بومل

67'
Going Offهلند

جێگرەوە

جان هایتینگا

67'
Coming Onهلند

جێگرەوە

لوئیس فیگو

84'
Going Offپرتغال

جێگرەوە

فیلیپ کوکو

84'
Going Offهلند

جێگرەوە

تیاگو

84'
Coming Onپرتغال

جێگرەوە

یان فنه‌خور آف هسلینک

84'
Coming Onهلند