گەڕانەوە بۆ پێشبڕکێکانوردەکارییەکانی یارییەکە
گێڕانەوەی ڕەگەزەکە
مۆندیال 2006

مرحله گروهی / Group D

پرتغال1-2مکزیک

لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 2006 و پرتغال و مکزیک ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 2 - 1 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:1-2. پرتغال لەگەڵ 2 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 1 و مکزیک دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.

ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی پرتغال با مکزیک لە چوارچێوەی جام جهانی مردان فیفا 2006

ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 2006 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.

ئەم یارییە لە یاریگای آرنا اوفشالک لە شاری Gelsenkirchen لە وڵاتی Germany بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 52,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ٢٠٠٦ حوزەیران ٢١, چوارشەممە لە ٠٤:٠٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.

وردەکاری تیم و ئامار و گێڕانەوەی زیادە

پرتغال (PRT، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Portuguese Football Federation) لە بەرامبەر مکزیک (MEX، هەرێمی North America، فیدراسیۆنی Mexican Football Federation) یاریی کرد.

لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 2006، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.

داڕشتنپرتغال

پێکهاتە پرتغال: ریکاردو (#1 / GK)، .پائولو فریرا (#2 / DF)، .مارکو کانیرا (#3 / DF)، .ریکاردو کوستا (#4 / DF)، .فرناندو میرا (#5 / DF)، .کوستینیا (#6 / MF)، .لوئیس فیگو (#7 / MF)، .پتی (#8 / MF)، .پائولتا (#9 / FW)، .هوگو ویانا (#10 / MF)، .سیمائو (#11 / FW)، .کویم (#12 / GK)، .میگل (#13 / DF)، .نونو والنت (#14 / DF)، .لویس بوا مورته (#15 / FW)، .ریکاردو کاروالیو (#16 / DF)، .کریستیانو رونالدو (#17 / FW)، .مانیش (#18 / MF)، .تیاگو (#19 / MF)، .دکو (#20 / MF)، .نونو گومش (#21 / FW)، .پاولو سانتوس (#22 / GK)، .هلدر پوستیگا (#23 / FW).

داڕشتنمکزیک

پێکهاتە مکزیک: اوسوالدو سانچز (#1 / GK)، .کلودیو سوارس (#2 / DF)، .کارلوس سالسیدو (#3 / DF)، .رافائل مارکز (#4 / DF)، .ریکاردو اوسوریو (#5 / DF)، .خراردو تورادو (#6 / MF)، .سینها (#7 / MF)، .پاول پاردو (#8 / MF)، .خارد بورگتی (#9 / FW)، .گی‌یرمو فرانکو (#10 / FW)، .رامون مورالس (#11 / MF)، .خوزه د خسوس کرونا (#12 / GK)، .گیرمو اوچوآ (#13 / GK)، .گونزالو پینهدا (#14 / DF)، .خوزه انتونیو کاسترو (#15 / DF)، .ماریو مهندهز (#16 / DF)، .فرانسیسکو فونسهکا (#17 / FW)، .آندرس گواردادو (#18 / MF)، .عمر براوو (#19 / FW)، .رافائل گارسیا (#20 / MF)، .خسوس آر‌یانو (#21 / MF)، .فرانسیسکو خاویر رودریگس (#22 / DF)، .لوئیس ارنستو پرز (#23 / MF).

کارتی زەردەکە بە فرانسیسکو خاویر رودریگس (مکزیک، خولەک 22')، .میگل (پرتغال، خولەک 26')، .رافائل مارکز (مکزیک، خولەک 65')، .مانیش (پرتغال، خولەک 69')، .سینها (مکزیک، خولەک 87')، .لویس بوا مورته (پرتغال، خولەک 88')، .نونو گومش (پرتغال، خولەک 90'+1') درا.
کارتی سوور یان دەرکردن بۆ لوئیس ارنستو پرز (مکزیک، خولەک 27') تۆمارکرا.

ئاماری گشتی یارییەکان:3 گوڵ،8 کارتی زەرد و سوور، و...12 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.

پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە پرتغال و مکزیک وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 3 و کارتی 8 و گۆڕانکارییەکانی 12. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.

پێشبڕکێی تایبەتمرحله گروهیGroup D
PT

خانەخوێ

پرتغال

Portugal

کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی

2:1

میوانەکە

مکزیک

Mexico

MX

ڕۆژی یارییەکە

٢٠٠٦ حوزەیران ٢١, چوارشەممە

کاتی دەستپێکردن

٠٤:٠٠ د.ن

قۆناغ

مرحله گروهی

شوێن

Gelsenkirchen

Germany

تیمی میوانداری

پرتغال

Portugal

PT

کۆد

PRT

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Portuguese Football Federation

ویکیپیدیا

دیمەن

تیپی دەرەوەی یاریگا

مکزیک

Mexico

MX

کۆد

MEX

ناوچە

North America

فیدراسیۆن

Mexican Football Federation

ویکیپیدیا

دیمەن

یاریگاکە

آرنا اوفشالک

Arena AufShalke

شار

Gelsenkirchen

Gelsenkirchen

وڵات

Germany

توانا

52,000

ویکیپیدیا

لاپەڕەی یاریگا

شوێنی پێشبڕکێکە

Gelsenkirchen

Germany

لاپەڕەی شار

پێکهاتەی پرتغال

#1

ریکاردو

Ricardo

GK#1ویکی
دروازه بان
#2

پائولو فریرا

Paulo Ferreira

DF#2ویکی
مدافع
#3

مارکو کانیرا

Marco Caneira

DF#3ویکی
مدافع
#4

ریکاردو کوستا

Ricardo Costa

DF#4ویکی
مدافع
#5

فرناندو میرا

Fernando Meira

DF#5ویکی
مدافع
#6

کوستینیا

Costinha

MF#6ویکی
هافبک
#7

لوئیس فیگو

Luís Figo

MF#7ویکی
هافبک
#9

پائولتا

Pauleta

FW#9ویکی
مهاجم
#10

هوگو ویانا

Hugo Viana

MF#10ویکی
هافبک
#11

سیمائو

Simão

FW#11ویکی
مهاجم
#12

کویم

Quim

GK#12ویکی
دروازه بان
#13

میگل

Miguel

DF#13ویکی
مدافع
#14

نونو والنت

Nuno Valente

DF#14ویکی
مدافع
#15

لویس بوا مورته

Luís Boa Morte

FW#15ویکی
مهاجم
#16

ریکاردو کاروالیو

Ricardo Carvalho

DF#16ویکی
مدافع
#17

کریستیانو رونالدو

Cristiano Ronaldo

FW#17ویکی
مهاجم
#18

مانیش

Maniche

MF#18ویکی
هافبک
#19

تیاگو

Tiago

MF#19ویکی
هافبک
#21

نونو گومش

Nuno Gomes

FW#21ویکی
مهاجم
#22

پاولو سانتوس

Paulo Santos

GK#22ویکی
دروازه بان
#23

هلدر پوستیگا

Hélder Postiga

FW#23ویکی
مهاجم

پێکهاتەی مکزیک

#1

اوسوالدو سانچز

Oswaldo Sánchez

GK#1ویکی
دروازه بان
#2

کلودیو سوارس

Claudio Suárez

DF#2ویکی
مدافع
#3

کارلوس سالسیدو

Carlos Salcido

DF#3ویکی
مدافع
#4

رافائل مارکز

Rafael Márquez

DF#4ویکی
مدافع
#5

ریکاردو اوسوریو

Ricardo Osorio

DF#5ویکی
مدافع
#6

خراردو تورادو

Gerardo Torrado

MF#6ویکی
هافبک
#8

پاول پاردو

Pável Pardo

MF#8ویکی
هافبک
#9

خارد بورگتی

Jared Borgetti

FW#9ویکی
مهاجم
#10

گی‌یرمو فرانکو

Guillermo Franco

FW#10ویکی
مهاجم
#11

رامون مورالس

Ramón Morales

MF#11ویکی
هافبک
#12

خوزه د خسوس کرونا

José de Jesús Corona

GK#12ویکی
دروازه بان
#13

گیرمو اوچوآ

Guillermo Ochoa

GK#13ویکی
دروازه بان
#14

گونزالو پینهدا

Gonzalo Pineda

DF#14ویکی
مدافع
#15

خوزه انتونیو کاسترو

José Antonio Castro

DF#15ویکی
مدافع
#16

ماریو مهندهز

Mario Méndez

DF#16ویکی
مدافع
#17

فرانسیسکو فونسهکا

Francisco Fonseca

FW#17ویکی
مهاجم
#18

آندرس گواردادو

Andrés Guardado

MF#18ویکی
هافبک
#19

عمر براوو

Omar Bravo

FW#19ویکی
مهاجم
#20

رافائل گارسیا

Rafael García

MF#20ویکی
هافبک
#21

خسوس آر‌یانو

Jesús Arellano

MF#21ویکی
هافبک
#22

فرانسیسکو خاویر رودریگس

Francisco Javier Rodríguez

DF#22ویکی
مدافع
#23

لوئیس ارنستو پرز

Luis Ernesto Pérez

MF#23ویکی
هافبک

گوڵەکان

گوڵ

مانیش

6'
پرتغالfirst half

گوڵ

سیمائو

24'
پرتغالfirst halfسزا

گوڵ

فرانسیسکو فونسهکا

29'
مکزیکfirst half

کارتەکان

کارت

فرانسیسکو خاویر رودریگس

22'
Yellow Cardمکزیک

کارت

میگل

26'
Yellow Cardپرتغال

کارت

لوئیس ارنستو پرز

27'
Second Yellowمکزیکدەرکردن لە کارەکەی

کارت

رافائل مارکز

65'
Yellow Cardمکزیک

کارت

مانیش

69'
Yellow Cardپرتغال

کارت

سینها

87'
Yellow Cardمکزیک

کارت

لویس بوا مورته

88'
Yellow Cardپرتغال

کارت

نونو گومش

90'+1'
Yellow Cardپرتغال

گۆڕانکارییەکان

جێگرەوە

فرانسیسکو خاویر رودریگس

46'
Going Offمکزیک

جێگرەوە

سینها

46'
Coming Onمکزیک

جێگرەوە

میگل

61'
Going Offپرتغال

جێگرەوە

پائولو فریرا

61'
Coming Onپرتغال

جێگرەوە

هلدر پوستیگا

69'
Going Offپرتغال

جێگرەوە

گونزالو پینهدا

69'
Going Offمکزیک

جێگرەوە

نونو گومش

69'
Coming Onپرتغال

جێگرەوە

خوزه انتونیو کاسترو

69'
Coming Onمکزیک

جێگرەوە

لوئیس فیگو

80'
Going Offپرتغال

جێگرەوە

ماریو مهندهز

80'
Going Offمکزیک

جێگرەوە

لویس بوا مورته

80'
Coming Onپرتغال

جێگرەوە

گی‌یرمو فرانکو

80'
Coming Onمکزیک