گەڕانەوە بۆ پێشبڕکێکانوردەکارییەکانی یارییەکە
گێڕانەوەی ڕەگەزەکە
مۆندیال 2006

quarter-finals / not applicable

ئینگلتەرا0-0پورتوگال

لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 2006 و ئینگلتەرا و پورتوگال ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 0 - 0 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:0-0. لە کاتی یارییەکەدا ئەنجامەکە یەکسان بوو، بەڵام پورتوگال لە لێدانی سزا 3 بەسەر 1 بردەوە.

ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی ئینگلتەرا vs پورتوگال لە چوارچێوەی 2006 FIFA Men's World Cup

ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 2006 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.

ئەم یارییە لە یاریگای Arena AufShalke لە شاری Gelsenkirchen لە وڵاتی Germany بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 52,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ٢٠٠٦ تەمووز ١, شەممە لە ٠٥:٠٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.

ئەم یارییە درێژکرایەوە بۆ کاتی زیادکراو و ئەمەش ئەوە دەردەخات کە نەتوانرا لە کاتی ئاساییدا براوە دیاری بکرێت.

چارەنووسی یارییەکە بە لێدانی سزا دیاریکرا؛ بەشێک کە فشاری دەروونی و وردبینی تاک بەزۆری ڕۆڵێکی یەکلاکەرەوە دەگێڕن.

ئەنجامی تۆمارکراو لە لێدانی سزا: 3-1

وردەکاری تیم و ئامار و گێڕانەوەی زیادە

ئینگلتەرا (ENG، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی The Football Association) لە بەرامبەر پورتوگال (PRT، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Portuguese Football Federation) یاریی کرد.

لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 2006، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.

داڕشتن ئینگلتەرا

پێکهاتە ئینگلتەرا: پاول رۆبینسۆن (#1 / GK)، .گاری نێڤیللێ (#2 / DF)، .اشلێی کۆلێ (#3 / DF)، .استیون جرارد (#4 / MF)، .ریۆ فێردیناند (#5 / DF)، .جۆھن تێرری (#6 / DF)، .دەیڤد بێکام (#7 / MF)، .فرانک لمپارد (#8 / MF)، .وین رونی (#9 / FW)، .مایکڵ ئۆوێن (#10 / FW)، .جۆێ کۆلێ (#11 / MF)، .سۆل کامپبێلل (#12 / DF)، .داڤید جامێس (#13 / GK)، .وەینێ بریدگێ (#14 / DF)، .جامی کارراغێر (#15 / DF)، .اوێن ھارگرێاڤێس (#16 / MF)، .جێرماینێ جێناس (#17 / MF)، .میچاێل کارریک (#18 / MF)، .اارۆن لێننۆن (#19 / MF)، .ستێوارت داونینگ (#20 / MF)، .پێتێر کرووچ (#21 / FW)، .سکۆتت کارسۆن (#22 / GK)، .تێۆ والکۆتت (#23 / FW).

داڕشتن پورتوگال

پێکهاتە پورتوگال: ریکاردۆ (#1 / GK)، .پاولۆ فێررەیرا (#2 / DF)، .مارکۆ کانەیرا (#3 / DF)، .ریکاردۆ کۆستا (#4 / DF)، .فێرناندۆ مەیرا (#5 / DF)، .کۆستینھا (#6 / MF)، .لویس فیگو (#7 / MF)، .پێتیت (#8 / MF)، .پاولێتا (#9 / FW)، .ھوگۆ ڤیانا (#10 / MF)، .سیماۆ (#11 / FW)، .کیم (#12 / GK)، .میگوێل (#13 / DF)، .نونۆ ڤالێنتێ (#14 / DF)، .لویس بۆا مۆرتێ (#15 / FW)، .ریکاردۆ کارڤالھۆ (#16 / DF)، .کریستیانۆ ڕۆناڵدۆ (#17 / FW)، .مانیچێ (#18 / MF)، .تیاگۆ (#19 / MF)، .دکو (#20 / MF)، .نونۆ گۆمێس (#21 / FW)، .پاولۆ سانتۆس (#22 / GK)، .ھێلدێر پۆستیگا (#23 / FW).

کارتی زەردەکە بە جۆھن تێرری (ئینگلتەرا، خولەک 30')، .پێتیت (پورتوگال، خولەک 44')، .اوێن ھارگرێاڤێس (ئینگلتەرا، خولەک 107')، .ریکاردۆ کارڤالھۆ (پورتوگال، خولەک 111') درا.
کارتی سوور یان دەرکردن بۆ وین رونی (ئینگلتەرا، خولەک 62') تۆمارکرا.

ئاماری گشتی یارییەکان: 0 گوڵ، 5 کارتی زەرد و سوور، و... 12 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.

پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە ئینگلتەرا و پورتوگال وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 0 و کارتی 5 و گۆڕانکارییەکانی 12. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.

پێشبڕکێی تایبەتquarter-finalsnot applicable3-1
GB-ENG

خانەخوێ

ئینگلتەرا

England

کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی

0:0

دوای کاتەکانی زیادە

3-1

میوانەکە

پورتوگال

Portugal

PT

ڕۆژی یارییەکە

٢٠٠٦ تەمووز ١, شەممە

کاتی دەستپێکردن

٠٥:٠٠ د.ن

قۆناغ

quarter-finals

شوێن

Gelsenkirchen

Germany

تیمی میوانداری

ئینگلتەرا

England

GB-ENG

کۆد

ENG

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

The Football Association

ویکیپیدیا

دیمەن

تیپی دەرەوەی یاریگا

پورتوگال

Portugal

PT

کۆد

PRT

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Portuguese Football Federation

ویکیپیدیا

دیمەن

یاریگاکە

Arena AufShalke

Arena AufShalke

شار

Gelsenkirchen

Gelsenkirchen

وڵات

Germany

توانا

52,000

ویکیپیدیا

لاپەڕەی یاریگا

شوێنی پێشبڕکێکە

Gelsenkirchen

Germany

لاپەڕەی شار

پێکهاتەی ئینگلتەرا

#1

پاول رۆبینسۆن

Paul Robinson

GK#1ویکی
goal keeper
#2

گاری نێڤیللێ

Gary Neville

DF#2ویکی
defender
#3

اشلێی کۆلێ

Ashley Cole

DF#3ویکی
defender
#4

استیون جرارد

Steven Gerrard

MF#4ویکی
midfielder
#5

ریۆ فێردیناند

Rio Ferdinand

DF#5ویکی
defender
#6

جۆھن تێرری

John Terry

DF#6ویکی
defender
#7

دەیڤد بێکام

David Beckham

MF#7ویکی
midfielder
#8

فرانک لمپارد

Frank Lampard

MF#8ویکی
midfielder
#9

وین رونی

Wayne Rooney

FW#9ویکی
forward
#10

مایکڵ ئۆوێن

Michael Owen

FW#10ویکی
forward
#11

جۆێ کۆلێ

Joe Cole

MF#11ویکی
midfielder
#12

سۆل کامپبێلل

Sol Campbell

DF#12ویکی
defender
#13

داڤید جامێس

David James

GK#13ویکی
goal keeper
#14

وەینێ بریدگێ

Wayne Bridge

DF#14ویکی
defender
#15

جامی کارراغێر

Jamie Carragher

DF#15ویکی
defender
#16

اوێن ھارگرێاڤێس

Owen Hargreaves

MF#16ویکی
midfielder
#17

جێرماینێ جێناس

Jermaine Jenas

MF#17ویکی
midfielder
#18

میچاێل کارریک

Michael Carrick

MF#18ویکی
midfielder
#19

اارۆن لێننۆن

Aaron Lennon

MF#19ویکی
midfielder
#20

ستێوارت داونینگ

Stewart Downing

MF#20ویکی
midfielder
#21

پێتێر کرووچ

Peter Crouch

FW#21ویکی
forward
#22

سکۆتت کارسۆن

Scott Carson

GK#22ویکی
goal keeper
#23

تێۆ والکۆتت

Theo Walcott

FW#23ویکی
forward

پێکهاتەی پورتوگال

#1

ریکاردۆ

Ricardo

GK#1ویکی
goal keeper
#2

پاولۆ فێررەیرا

Paulo Ferreira

DF#2ویکی
defender
#3

مارکۆ کانەیرا

Marco Caneira

DF#3ویکی
defender
#4

ریکاردۆ کۆستا

Ricardo Costa

DF#4ویکی
defender
#5

فێرناندۆ مەیرا

Fernando Meira

DF#5ویکی
defender
#6

کۆستینھا

Costinha

MF#6ویکی
midfielder
#7

لویس فیگو

Luís Figo

MF#7ویکی
midfielder
#9

پاولێتا

Pauleta

FW#9ویکی
forward
#10

ھوگۆ ڤیانا

Hugo Viana

MF#10ویکی
midfielder
#13

میگوێل

Miguel

DF#13ویکی
defender
#14

نونۆ ڤالێنتێ

Nuno Valente

DF#14ویکی
defender
#15

لویس بۆا مۆرتێ

Luís Boa Morte

FW#15ویکی
forward
#16

ریکاردۆ کارڤالھۆ

Ricardo Carvalho

DF#16ویکی
defender
#17

کریستیانۆ ڕۆناڵدۆ

Cristiano Ronaldo

FW#17ویکی
forward
#18

مانیچێ

Maniche

MF#18ویکی
midfielder
#19

تیاگۆ

Tiago

MF#19ویکی
midfielder
#21

نونۆ گۆمێس

Nuno Gomes

FW#21ویکی
forward
#22

پاولۆ سانتۆس

Paulo Santos

GK#22ویکی
goal keeper
#23

ھێلدێر پۆستیگا

Hélder Postiga

FW#23ویکی
forward

گوڵەکان

هیچ ڕووداوێکی گۆڵ بۆ ئەم یارییە تۆمار نەکراوە.

کارتەکان

کارت

جۆھن تێرری

30'
Yellow Cardئینگلتەرا

کارت

پێتیت

44'
Yellow Cardپورتوگال

کارت

وین رونی

62'
Red Cardئینگلتەرادەرکردن لە کارەکەی

کارت

اوێن ھارگرێاڤێس

107'
Yellow Cardئینگلتەرا

کارت

ریکاردۆ کارڤالھۆ

111'
Yellow Cardپورتوگال

گۆڕانکارییەکان

جێگرەوە

دەیڤد بێکام

52'
Going Offئینگلتەرا

جێگرەوە

اارۆن لێننۆن

52'
Coming Onئینگلتەرا

جێگرەوە

پاولێتا

63'
Going Offپورتوگال

جێگرەوە

سیماۆ

63'
Coming Onپورتوگال

جێگرەوە

جۆێ کۆلێ

65'
Going Offئینگلتەرا

جێگرەوە

پێتێر کرووچ

65'
Coming Onئینگلتەرا

جێگرەوە

تیاگۆ

74'
Going Offپورتوگال

جێگرەوە

ھوگۆ ڤیانا

74'
Coming Onپورتوگال

جێگرەوە

لویس فیگو

86'
Going Offپورتوگال

جێگرەوە

ھێلدێر پۆستیگا

86'
Coming Onپورتوگال

جێگرەوە

اارۆن لێننۆن

119'
Going Offئینگلتەرا

جێگرەوە

جامی کارراغێر

119'
Coming Onئینگلتەرا