تیمی میوانداری
چین
China
quarter-final / not applicable
لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 2003 و چین و کەنەدا ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 0 - 1 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:1-0. کەنەدا لەگەڵ 1 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 0 و چین دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.
ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی چین vs کەنەدا لە چوارچێوەی 2003 FIFA Women's World Cup
ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 2003 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.
ئەم یارییە لە یاریگای PGE Park لە شاری Portland لە وڵاتی United States بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 28,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ٢٠٠٣ تشرینی یەکەم ٢, پێنجشەممە لە ٠٧:٣٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.
چین (CHN، هەرێمی East Asia، فیدراسیۆنی Chinese Football Association) لە بەرامبەر کەنەدا (CAN، هەرێمی North America، فیدراسیۆنی Canadian Soccer Association) یاریی کرد.
لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 2003، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.
پێکهاتە چین: Wenxia Han (#1 / GK)، .Rui Sun (#2 / DF)، .Jie Li (#3 / DF)، .Hongxia Gao (#4 / DF)، .Yunjie Fan (#5 / DF)، .Lihong Zhao (#6 / MF)، .Jie Bai (#7 / FW)، .Ouying Zhang (#8 / MF)، .Wen Sun (#9 / FW)، .Ying Liu (#10 / MF)، .Wei Pu (#11 / DF)، .Feifei Qu (#12 / MF)، .Wei Teng (#13 / FW)، .Yan Bi (#14 / MF)، .Liping Ren (#15 / MF)، .Yali Liu (#16 / DF)، .Lina Pan (#17 / MF)، .Yan Zhao (#18 / GK)، .Duan Han (#19 / FW)، .Liping Wang (#20 / DF).
پێکهاتە کەنەدا: Karina LeBlanc (#1 / GK)، .Christine Latham (#2 / FW)، .Linda Consolante (#3 / DF)، .Sasha Andrews (#4 / DF)، .Andrea Neil (#5 / MF)، .Sharolta Nonen (#6 / DF)، .Isabelle Morneau (#7 / DF)، .Kristina Kiss (#8 / MF)، .Rhian Wilkinson (#9 / MF)، .Charmaine Hooper (#10 / FW)، .Randee Hermus (#11 / DF)، .Christine Sinclair (#12 / FW)، .Diana Matheson (#13 / MF)، .Carmelina Moscato (#14 / MF)، .Kara Lang (#15 / MF)، .Brittany Timko (#16 / MF)، .Silvana Burtini (#17 / FW)، .Tanya Dennis (#18 / FW)، .Erin McLeod (#19 / GK)، .Taryn Swiatek (#20 / GK).
ئاماری گشتی یارییەکان: 1 گوڵ، 4 کارتی زەرد و سوور، و... 12 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.
پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە چین و کەنەدا وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 1 و کارتی 4 و گۆڕانکارییەکانی 12. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.
خانەخوێ
China
کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی
میوانەکە
Canada
ڕۆژی یارییەکە
٢٠٠٣ تشرینی یەکەم ٢, پێنجشەممە
کاتی دەستپێکردن
٠٧:٣٠ د.ن
قۆناغ
quarter-final
شوێن
Portland
United States
تیمی میوانداری
China
تیپی دەرەوەی یاریگا
Canada
پێکهاتەی چین
Wenxia Han
Rui Sun
Jie Li
Hongxia Gao
Yunjie Fan
Lihong Zhao
Jie Bai
Ouying Zhang
Wen Sun
Ying Liu
Wei Pu
Feifei Qu
Wei Teng
Yan Bi
Liping Ren
Yali Liu
Lina Pan
Yan Zhao
Duan Han
Liping Wang
پێکهاتەی کەنەدا
Karina LeBlanc
Christine Latham
Linda Consolante
Sasha Andrews
Andrea Neil
Sharolta Nonen
Isabelle Morneau
Kristina Kiss
Rhian Wilkinson
Charmaine Hooper
Randee Hermus
Christine Sinclair
Diana Matheson
Carmelina Moscato
Kara Lang
Brittany Timko
Silvana Burtini
Tanya Dennis
Erin McLeod
Taryn Swiatek
گوڵەکان
گوڵ
کارتەکان
کارت
کارت
کارت
کارت
گۆڕانکارییەکان
جێگرەوە
جێگرەوە
جێگرەوە
جێگرەوە
جێگرەوە
جێگرەوە
جێگرەوە
جێگرەوە
جێگرەوە
جێگرەوە
جێگرەوە
جێگرەوە