گەڕانەوە بۆ پێشبڕکێکانوردەکارییەکانی یارییەکە
گێڕانەوەی ڕەگەزەکە
مۆندیال 2003

quarter-final / not applicable

ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا0-1نەرویج

لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 2003 و ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا و نەرویج ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 1 - 0 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:0-1. ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا لەگەڵ 1 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 0 و نەرویج دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.

ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا vs نەرویج لە چوارچێوەی 2003 FIFA Women's World Cup

ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 2003 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.

ئەم یارییە لە یاریگای Gillette Stadium لە شاری Foxborough لە وڵاتی United States بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 68,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ٢٠٠٣ تشرینی یەکەم ١, چوارشەممە لە ٠٧:٣٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.

وردەکاری تیم و ئامار و گێڕانەوەی زیادە

ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا (USA، هەرێمی North America، فیدراسیۆنی United States Soccer Federation) لە بەرامبەر نەرویج (NOR، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Norwegian Football Federation) یاریی کرد.

لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 2003، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.

داڕشتن ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا

پێکهاتە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا: Briana Scurry (#1 / GK)، .Kylie Bivens (#2 / DF)، .Christie Rampone (#3 / DF)، .Cat Whitehill (#4 / DF)، .Tiffany Roberts (#5 / MF)، .Brandi Chastain (#6 / DF)، .Shannon Boxx (#7 / MF)، .Shannon MacMillan (#8 / FW)، .Mia Hamm (#9 / FW)، .Aly Wagner (#10 / MF)، .Julie Foudy (#11 / MF)، .Cindy Parlow (#12 / FW)، .Kristine Lilly (#13 / MF)، .Joy Fawcett (#14 / DF)، .Kate Markgraf (#15 / DF)، .Tiffeny Milbrett (#16 / FW)، .Danielle Slaton (#17 / DF)، .Siri Mullinix (#18 / GK)، .Angela Hucles (#19 / MF)، .Abby Wambach (#20 / FW).

داڕشتن نەرویج

پێکهاتە نەرویج: Bente Nordby (#1 / GK)، .Brit Sandaune (#2 / DF)، .Ane Stangeland Horpestad (#3 / DF)، .Monica Knudsen (#4 / DF)، .Karin Bredland (#5 / MF)، .Hege Riise (#6 / MF)، .Trine Rønning (#7 / FW)، .Solveig Gulbrandsen (#8 / MF)، .Anita Rapp (#9 / FW)، .Unni Lehn (#10 / MF)، .Marianne Pettersen (#11 / FW)، .Silje Vesterbekkmo (#12 / GK)، .Anne Tønnessen (#13 / DF)، .Dagny Mellgren (#14 / FW)، .Marit Fiane Christensen (#15 / DF)، .Gunhild Følstad (#16 / DF)، .Linda Ørmen (#17 / FW)، .Ingrid Camilla Fosse Sæthre (#18 / FW)، .Kristine Edner (#19 / MF)، .Lise Klaveness (#20 / MF).

کارتی زەردەکە بە Bente Nordby (نەرویج، خولەک 66')، .Lise Klaveness (نەرویج، خولەک 75')، .Unni Lehn (نەرویج، خولەک 80')، .Hege Riise (نەرویج، خولەک 86') درا.
لەم یارییەدا هیچ کارتێکی سوور و دوورخستنەوە تۆمار نەکرا.

ئاماری گشتی یارییەکان: 1 گوڵ، 4 کارتی زەرد و سوور، و... 10 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.

پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا و نەرویج وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 1 و کارتی 4 و گۆڕانکارییەکانی 10. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.

پێشبڕکێی تایبەتquarter-finalnot applicable
US

خانەخوێ

ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا

United States

کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی

1:0

میوانەکە

نەرویج

Norway

NO

ڕۆژی یارییەکە

٢٠٠٣ تشرینی یەکەم ١, چوارشەممە

کاتی دەستپێکردن

٠٧:٣٠ د.ن

قۆناغ

quarter-final

شوێن

Foxborough

United States

تیمی میوانداری

ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا

United States

US

کۆد

USA

ناوچە

North America

فیدراسیۆن

United States Soccer Federation

ویکیپیدیا

دیمەن

تیپی دەرەوەی یاریگا

نەرویج

Norway

NO

کۆد

NOR

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Norwegian Football Federation

ویکیپیدیا

دیمەن

یاریگاکە

Gillette Stadium

Gillette Stadium

شار

Foxborough

Foxborough

وڵات

United States

توانا

68,000

ویکیپیدیا

لاپەڕەی یاریگا

شوێنی پێشبڕکێکە

Foxborough

United States

لاپەڕەی شار

پێکهاتەی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا

#1

Briana Scurry

Briana Scurry

goal keeper
#2

Kylie Bivens

Kylie Bivens

defender
#3

Christie Rampone

Christie Rampone

defender
#4

Cat Whitehill

Cat Whitehill

defender
#5

Tiffany Roberts

Tiffany Roberts

midfielder
#6

Brandi Chastain

Brandi Chastain

defender
#7

Shannon Boxx

Shannon Boxx

midfielder
#8

Shannon MacMillan

Shannon MacMillan

forward
#10

Aly Wagner

Aly Wagner

midfielder
#11

Julie Foudy

Julie Foudy

midfielder
#12

Cindy Parlow

Cindy Parlow

forward
#13

Kristine Lilly

Kristine Lilly

midfielder
#14

Joy Fawcett

Joy Fawcett

defender
#15

Kate Markgraf

Kate Markgraf

defender
#16

Tiffeny Milbrett

Tiffeny Milbrett

forward
#17

Danielle Slaton

Danielle Slaton

defender
#18

Siri Mullinix

Siri Mullinix

goal keeper
#19

Angela Hucles

Angela Hucles

midfielder
#20

Abby Wambach

Abby Wambach

forward

پێکهاتەی نەرویج

#1

Bente Nordby

Bente Nordby

goal keeper
#2

Brit Sandaune

Brit Sandaune

defender
#3

Ane Stangeland Horpestad

Ane Stangeland Horpestad

defender
#4

Monica Knudsen

Monica Knudsen

defender
#5

Karin Bredland

Karin Bredland

midfielder
#6

Hege Riise

Hege Riise

midfielder
#7

Trine Rønning

Trine Rønning

forward
#8

Solveig Gulbrandsen

Solveig Gulbrandsen

midfielder
#9

Anita Rapp

Anita Rapp

forward
#10

Unni Lehn

Unni Lehn

midfielder
#11

Marianne Pettersen

Marianne Pettersen

forward
#12

Silje Vesterbekkmo

Silje Vesterbekkmo

goal keeper
#13

Anne Tønnessen

Anne Tønnessen

defender
#14

Dagny Mellgren

Dagny Mellgren

forward
#15

Marit Fiane Christensen

Marit Fiane Christensen

defender
#16

Gunhild Følstad

Gunhild Følstad

defender
#17

Linda Ørmen

Linda Ørmen

forward
#18

Ingrid Camilla Fosse Sæthre

Ingrid Camilla Fosse Sæthre

forward
#19

Kristine Edner

Kristine Edner

midfielder
#20

Lise Klaveness

Lise Klaveness

midfielder

گوڵەکان

گوڵ

Abby Wambach

24'
ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکاfirst half

کارتەکان

کارت

Bente Nordby

66'
Yellow Cardنەرویج

کارت

Lise Klaveness

75'
Yellow Cardنەرویج

کارت

Unni Lehn

80'
Yellow Cardنەرویج

کارت

Hege Riise

86'
Yellow Cardنەرویج

گۆڕانکارییەکان

جێگرەوە

Trine Rønning

24'
Going Offنەرویج

جێگرەوە

Anita Rapp

24'
Coming Onنەرویج

جێگرەوە

Cindy Parlow

72'
Going Offویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا

جێگرەوە

Tiffeny Milbrett

72'
Coming Onویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا

جێگرەوە

Marit Fiane Christensen

77'
Going Offنەرویج

جێگرەوە

Linda Ørmen

77'
Coming Onنەرویج

جێگرەوە

Julie Foudy

81'
Going Offویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا

جێگرەوە

Kylie Bivens

81'
Coming Onویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا

جێگرەوە

Unni Lehn

84'
Going Offنەرویج

جێگرەوە

Hege Riise

84'
Coming Onنەرویج