گەڕانەوە بۆ پێشبڕکێکانوردەکارییەکانی یارییەکە
گێڕانەوەی ڕەگەزەکە
مۆندیال 2003

فینال / not applicable

آلمان1-2سوئد

لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 2003 و آلمان و سوئد ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 2 - 1 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:1-2. آلمان لەگەڵ 2 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 1 و سوئد دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.

ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی آلمان با سوئد لە چوارچێوەی جام جهانی زنان فیفا 2003

ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 2003 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.

ئەم یارییە لە یاریگای هوم دپوت سنتر لە شاری Carson لە وڵاتی United States بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 28,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ٢٠٠٣ تشرینی یەکەم ١٢, یەکشەممە لە ١٠:٠٠ ب.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.

ئەم یارییە درێژکرایەوە بۆ کاتی زیادکراو و ئەمەش ئەوە دەردەخات کە نەتوانرا لە کاتی ئاساییدا براوە دیاری بکرێت.

وردەکاری تیم و ئامار و گێڕانەوەی زیادە

آلمان (DEU، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Germany Football Association) لە بەرامبەر سوئد (SWE، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Swedish Football Association) یاریی کرد.

لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 2003، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.

داڕشتن آلمان

پێکهاتە آلمان: سیلک روتنبرگ (#1 / GK)، .کرستین ستجمان (#2 / DF)، .لیندا برسونیک (#3 / DF)، .نیا کونزر (#4 / DF)، .ستفی جونس (#5 / MF)، .رنات لینگور (#6 / MF)، .پیا وندرلیچ (#7 / MF)، .ساندرا سمیسک (#8 / MF)، .بیرجیت پرینز (#9 / FW)، .بتینا ویگمان (#10 / MF)، .مارتینا مولر (#11 / FW)، .سونجا فوس (#12 / DF)، .ساندرا مینرت (#13 / DF)، .مارن مینرت (#14 / FW)، .نادین انجر (#15 / GK)، .ویولا ودبرچت (#16 / MF)، .اریان هینگست (#17 / DF)، .کرستین گارفرکس (#18 / MF)، .ستفانی گوتشلیچ (#19 / DF)، .کونی پوهلرس (#20 / FW).

داڕشتن سوئد

پێکهاتە سوئد: کارولین جونسون (#1 / GK)، .کارولینا وستبرگ (#2 / DF)، .جان تورنقویست (#3 / DF)، .هانا مارکلوند (#4 / DF)، .کریستین بنگتسون (#5 / DF)، .مالین موستروم (#6 / MF)، .سارا لارسون (#7 / DF)، .فریدا نوردین (#8 / MF)، .مالین اندرسون (#9 / MF)، .هانا لجونگبرگ (#10 / FW)، .ویکتوریا سونسون (#11 / FW)، .سوفیا لوندگرن (#12 / GK)، .سارا جوهانسون (#13 / MF)، .لیندا فاجرستروم (#14 / MF)، .تهرس سجوگران (#15 / MF)، .سالینا ولسون (#16 / FW)، .انا سجوستروم (#17 / MF)، .فریدا وستبرگ (#18 / DF)، .سارا کال (#19 / DF)، .جوسفین وقویست (#20 / FW).

لەم یارییەدا هیچ کارتێکی زەرد تۆمار نەکرا.
لەم یارییەدا هیچ کارتێکی سوور و دوورخستنەوە تۆمار نەکرا.

ئاماری گشتی یارییەکان: 3 گوڵ، 0 کارتی زەرد و سوور، و... 10 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.

پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە آلمان و سوئد وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 3 و کارتی 0 و گۆڕانکارییەکانی 10. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.

پێشبڕکێی تایبەتفینالnot applicable
DE

خانەخوێ

آلمان

Germany

کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی

2:1

دوای کاتەکانی زیادە

میوانەکە

سوئد

Sweden

SE

ڕۆژی یارییەکە

٢٠٠٣ تشرینی یەکەم ١٢, یەکشەممە

کاتی دەستپێکردن

١٠:٠٠ ب.ن

قۆناغ

فینال

شوێن

Carson

United States

تیمی میوانداری

آلمان

Germany

DE

کۆد

DEU

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Germany Football Association

ویکیپیدیا

دیمەن

تیپی دەرەوەی یاریگا

سوئد

Sweden

SE

کۆد

SWE

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Swedish Football Association

ویکیپیدیا

دیمەن

یاریگاکە

هوم دپوت سنتر

Home Depot Center

شار

Carson

Carson

وڵات

United States

توانا

28,000

ویکیپیدیا

لاپەڕەی یاریگا

شوێنی پێشبڕکێکە

Carson

United States

لاپەڕەی شار

پێکهاتەی آلمان

#1

سیلک روتنبرگ

Silke Rottenberg

دروازه بان
#2

کرستین ستجمان

Kerstin Stegemann

مدافع
#3

لیندا برسونیک

Linda Bresonik

مدافع
#4

نیا کونزر

Nia Künzer

مدافع
#5

ستفی جونس

Steffi Jones

هافبک
#6

رنات لینگور

Renate Lingor

هافبک
#7

پیا وندرلیچ

Pia Wunderlich

هافبک
#8

ساندرا سمیسک

Sandra Smisek

هافبک
#9

بیرجیت پرینز

Birgit Prinz

مهاجم
#10

بتینا ویگمان

Bettina Wiegmann

هافبک
#11

مارتینا مولر

Martina Müller

مهاجم
#12

سونجا فوس

Sonja Fuss

مدافع
#13

ساندرا مینرت

Sandra Minnert

مدافع
#14

مارن مینرت

Maren Meinert

مهاجم
#15

نادین انجر

Nadine Angerer

دروازه بان
#16

ویولا ودبرچت

Viola Odebrecht

هافبک
#17

اریان هینگست

Ariane Hingst

مدافع
#18

کرستین گارفرکس

Kerstin Garefrekes

هافبک
#19

ستفانی گوتشلیچ

Stefanie Gottschlich

مدافع
#20

کونی پوهلرس

Conny Pohlers

مهاجم

پێکهاتەی سوئد

#1

کارولین جونسون

Caroline Jönsson

دروازه بان
#2

کارولینا وستبرگ

Karolina Westberg

مدافع
#3

جان تورنقویست

Jane Törnqvist

مدافع
#4

هانا مارکلوند

Hanna Marklund

مدافع
#5

کریستین بنگتسون

Kristin Bengtsson

مدافع
#6

مالین موستروم

Malin Moström

هافبک
#7

سارا لارسون

Sara Larsson

مدافع
#8

فریدا نوردین

Frida Nordin

هافبک
#9

مالین اندرسون

Malin Andersson

هافبک
#10

هانا لجونگبرگ

Hanna Ljungberg

مهاجم
#11

ویکتوریا سونسون

Victoria Svensson

مهاجم
#12

سوفیا لوندگرن

Sofia Lundgren

دروازه بان
#13

سارا جوهانسون

Sara Johansson

هافبک
#14

لیندا فاجرستروم

Linda Fagerström

هافبک
#15

تهرس سجوگران

Therese Sjögran

هافبک
#16

سالینا ولسون

Salina Olsson

مهاجم
#17

انا سجوستروم

Anna Sjöström

هافبک
#18

فریدا وستبرگ

Frida Östberg

مدافع
#19

سارا کال

Sara Call

مدافع
#20

جوسفین وقویست

Josefine Öqvist

مهاجم

گوڵەکان

گوڵ

هانا لجونگبرگ

41'
سوئدfirst half

گوڵ

مارن مینرت

46'
آلمانsecond half

گوڵ

نیا کونزر

98'
آلمانextra time, first half

کارتەکان

هیچ ڕووداوێکی کارت (ئاگادارکردنەوە یان دەرکردن) بۆ ئەم یارییە تۆمار نەکراوە.

گۆڕانکارییەکان

جێگرەوە

سارا لارسون

53'
Going Offسوئد

جێگرەوە

انا سجوستروم

53'
Going Offسوئد

جێگرەوە

تهرس سجوگران

53'
Coming Onسوئد

جێگرەوە

لیندا فاجرستروم

53'
Coming Onسوئد

جێگرەوە

مالین اندرسون

70'
Going Offسوئد

جێگرەوە

کریستین بنگتسون

70'
Coming Onسوئد

جێگرەوە

کرستین گارفرکس

76'
Going Offآلمان

جێگرەوە

مارتینا مولر

76'
Coming Onآلمان

جێگرەوە

پیا وندرلیچ

88'
Going Offآلمان

جێگرەوە

نیا کونزر

88'
Coming Onآلمان