تیمی میوانداری
پرتغال
Portugal
گەڕانەوە بۆ پێشبڕکێکانوردەکارییەکانی یارییەکە
گێڕانەوەی ڕەگەزەکە
مۆندیال 2002
مرحله گروهی / Group D
پرتغال1-0کره جنوبی
لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 2002 و پرتغال و کره جنوبی ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 0 - 1 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:1-0. کره جنوبی لەگەڵ 1 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 0 و پرتغال دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.
ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی پرتغال با کره جنوبی لە چوارچێوەی جام جهانی مردان فیفا 2002
ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 2002 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.
ئەم یارییە لە یاریگای ینچون مونهاک ورزشگاه لە شاری Incheon لە وڵاتی South Korea بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 52,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ٢٠٠٢ حوزەیران ١٤, ھەینی لە ٠٨:٣٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.
وردەکاری تیم و ئامار و گێڕانەوەی زیادە
پرتغال (PRT، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Portuguese Football Federation) لە بەرامبەر کره جنوبی (KOR، هەرێمی East Asia، فیدراسیۆنی Korea Football Association) یاریی کرد.
لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 2002، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.
داڕشتن پرتغال
پێکهاتە پرتغال: ویتور بایا (#1 / GK)، .ژرژ کوستا (#2 / DF)، .آبل ژاویر (#3 / DF)، .مارکو کانیرا (#4 / DF)، .فرناندو کوتو (#5 / DF)، .پائولو سوسا (#6 / MF)، .لوئیس فیگو (#7 / MF)، .ژائو پینتو (#8 / FW)، .پائولتا (#9 / FW)، .روی کاستا (#10 / MF)، .سرژیو کونسیسائو (#11 / MF)، .هوگو ویانا (#12 / MF)، .ژرژ آندراده (#13 / DF)، .پدرو باربوسا (#14 / MF)، .نهلسون پهریرا (#15 / GK)، .ریکاردو (#16 / GK)، .پائولو بنتو (#17 / MF)، .نونو فرهچاوت (#18 / DF)، .کاپوچو (#19 / MF)، .پتی (#20 / MF)، .نونو گومش (#21 / FW)، .بتو (#22 / DF)، .روی ژرژ (#23 / DF).
داڕشتن کره جنوبی
پێکهاتە کره جنوبی: لی وون جائه (#1 / GK)، .یونگ مین هیون (#2 / DF)، .چوی سونگ-یونگ (#3 / MF)، .جین چهول چوی (#4 / DF)، .کیم نام ایل (#5 / MF)، .یو سانگ چول (#6 / DF)، .کیم ته-یونگ (#7 / DF)، .تاه وک چوی (#8 / FW)، .سول کی هیون (#9 / FW)، .لی یونگ پیو (#10 / DF)، .چوی یونگ-سو (#11 / FW)، .کیم بیونگ-جی (#12 / GK)، .هول یونگ له (#13 / MF)، .لی چون سو (#14 / FW)، .لی مین-سونگ (#15 / DF)، .چا دو ری (#16 / FW)، .جونگ هوان یون (#17 / MF)، .هوانگ سون-هونگ (#18 / FW)، .آن جونگ هوان (#19 / FW)، .هونگ میونگ-بو (#20 / DF)، .پارک جیسونگ (#21 / MF)، .چونگ گوگ سونگ (#22 / MF)، .هون سونگ چوی (#23 / GK).
کارتی زەردەکە بە کیم ته-یونگ (کره جنوبی، خولەک 24')، .سول کی هیون (کره جنوبی، خولەک 57')، .کیم نام ایل (کره جنوبی، خولەک 74')، .ژرژ کوستا (پرتغال، خولەک 83')، .آن جونگ هوان (کره جنوبی، خولەک 90'+3') درا.کارتی سوور یان دەرکردن بۆ بتو (پرتغال، خولەک 22')، .ژائو پینتو (پرتغال، خولەک 27') تۆمارکرا.
ئاماری گشتی یارییەکان: 1 گوڵ، 7 کارتی زەرد و سوور، و... 8 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.
پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە پرتغال و کره جنوبی وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 1 و کارتی 7 و گۆڕانکارییەکانی 8. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.
پێشبڕکێی تایبەتمرحله گروهیGroup D
خانەخوێ
پرتغال
Portugal
کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی
0:1
میوانەکە
کره جنوبی
South Korea
ڕۆژی یارییەکە
٢٠٠٢ حوزەیران ١٤, ھەینی
کاتی دەستپێکردن
٠٨:٣٠ د.ن
قۆناغ
مرحله گروهی
شوێن
Incheon
South Korea
تیپی دەرەوەی یاریگا
کره جنوبی
South Korea
یاریگاکە
ینچون مونهاک ورزشگاه
Incheon Munhak Stadium
پێکهاتەی پرتغال
#1
ویتور بایا
Vítor Baía
دروازه بان
#2
ژرژ کوستا
Jorge Costa
مدافع
#3
آبل ژاویر
Abel Xavier
مدافع
#4
مارکو کانیرا
Marco Caneira
مدافع
#5
فرناندو کوتو
Fernando Couto
مدافع
#6
پائولو سوسا
Paulo Sousa
هافبک
#7
لوئیس فیگو
Luís Figo
هافبک
#8
ژائو پینتو
João Pinto
مهاجم
#9
پائولتا
Pauleta
مهاجم
#10
روی کاستا
Rui Costa
هافبک
#11
سرژیو کونسیسائو
Sérgio Conceição
هافبک
#12
هوگو ویانا
Hugo Viana
هافبک
#13
ژرژ آندراده
Jorge Andrade
مدافع
#14
پدرو باربوسا
Pedro Barbosa
هافبک
#15
نهلسون پهریرا
Nélson Pereira
دروازه بان
#16
ریکاردو
Ricardo
دروازه بان
#17
پائولو بنتو
Paulo Bento
هافبک
#18
نونو فرهچاوت
Nuno Frechaut
مدافع
#19
کاپوچو
Capucho
هافبک
#20
پتی
Petit
هافبک
#21
نونو گومش
Nuno Gomes
مهاجم
#22
بتو
Beto
مدافع
#23
روی ژرژ
Rui Jorge
مدافع
پێکهاتەی کره جنوبی
#1
لی وون جائه
Woon-jae Lee
دروازه بان
#2
یونگ مین هیون
Young-min Hyun
مدافع
#3
چوی سونگ-یونگ
Sung-yong Choi
هافبک
#4
جین چهول چوی
Jin-cheul Choi
مدافع
#5
کیم نام ایل
Nam-il Kim
هافبک
#6
یو سانگ چول
Sang-chul Yoo
مدافع
#7
کیم ته-یونگ
Tae-young Kim
مدافع
#8
تاه وک چوی
Tae-uk Choi
مهاجم
#9
سول کی هیون
Ki-hyeon Seol
مهاجم
#10
لی یونگ پیو
Young-pyo Lee
مدافع
#11
چوی یونگ-سو
Yong-soo Choi
مهاجم
#12
کیم بیونگ-جی
Byung-ji Kim
دروازه بان
#13
هول یونگ له
Eul-yong Lee
هافبک
#14
لی چون سو
Chun-soo Lee
مهاجم
#15
لی مین-سونگ
Min-sung Lee
مدافع
#16
چا دو ری
Du-ri Cha
مهاجم
#17
جونگ هوان یون
Jong-hwan Yoon
هافبک
#18
هوانگ سون-هونگ
Sun-hong Hwang
مهاجم
#19
آن جونگ هوان
Jung-hwan Ahn
مهاجم
#20
هونگ میونگ-بو
Myung-bo Hong
مدافع
#21
پارک جیسونگ
Ji-sung Park
هافبک
#22
چونگ گوگ سونگ
Chong-gug Song
هافبک
#23
هون سونگ چوی
Eun-sung Choi
دروازه بان
گوڵەکان
گوڵ
پارک جیسونگ
کره جنوبیsecond half
کارتەکان
کارت
بتو
Second Yellowپرتغالدەرکردن لە کارەکەی
کارت
کیم ته-یونگ
Yellow Cardکره جنوبی
کارت
ژائو پینتو
Red Cardپرتغالدەرکردن لە کارەکەی
کارت
سول کی هیون
Yellow Cardکره جنوبی
کارت
کیم نام ایل
Yellow Cardکره جنوبی
کارت
ژرژ کوستا
Yellow Cardپرتغال
کارت
آن جونگ هوان
Yellow Cardکره جنوبی
گۆڕانکارییەکان
جێگرەوە
پائولتا
Going Offپرتغال
جێگرەوە
ژرژ آندراده
Coming Onپرتغال
جێگرەوە
روی ژرژ
Going Offپرتغال
جێگرەوە
آبل ژاویر
Coming Onپرتغال
جێگرەوە
پتی
Going Offپرتغال
جێگرەوە
نونو گومش
Coming Onپرتغال
جێگرەوە
آن جونگ هوان
Going Offکره جنوبی
جێگرەوە
لی چون سو
Coming Onکره جنوبی