گەڕانەوە بۆ پێشبڕکێکانوردەکارییەکانی یارییەکە
گێڕانەوەی ڕەگەزەکە
مۆندیال 2002

مرحله گروهی / Group D

ایالات متحده آمریکا2-3پرتغال

لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 2002 و ایالات متحده آمریکا و پرتغال ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 3 - 2 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:2-3. ایالات متحده آمریکا لەگەڵ 3 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 2 و پرتغال دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.

ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی ایالات متحده آمریکا با پرتغال لە چوارچێوەی جام جهانی مردان فیفا 2002

ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 2002 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.

ئەم یارییە لە یاریگای سون ورلد کوپ ورزشگاه لە شاری Suwon لە وڵاتی South Korea بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 43,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ٢٠٠٢ حوزەیران ٥, چوارشەممە لە ٠٦:٠٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.

وردەکاری تیم و ئامار و گێڕانەوەی زیادە

ایالات متحده آمریکا (USA، هەرێمی North America، فیدراسیۆنی United States Soccer Federation) لە بەرامبەر پرتغال (PRT، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Portuguese Football Federation) یاریی کرد.

لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 2002، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.

داڕشتن ایالات متحده آمریکا

پێکهاتە ایالات متحده آمریکا: برد فریدل (#1 / GK)، .فرانکی هیدوک (#2 / MF)، .گرگ برهالتر (#3 / DF)، .پابلو ماستروئنی (#4 / DF)، .جان اوبراین (#5 / MF)، .دیوید رژی (#6 / DF)، .ادی لوئیس (#7 / MF)، .ارنی استوارت (#8 / MF)، .جو-مکس مور (#9 / FW)، .کلودیو رینا (#10 / MF)، .کلینت متیس (#11 / FW)، .جف آگوس (#12 / DF)، .کوبی جونز (#13 / MF)، .استیو چروندولو (#14 / DF)، .جاش وولف (#15 / FW)، .کارلوس لاموسا (#16 / DF)، .دامارکوس بیزلی (#17 / MF)، .کیسی کلر (#18 / GK)، .تونی میولا (#19 / GK)، .برایان مک‌براید (#20 / FW)، .لاندن داناوان (#21 / FW)، .تونی سانه (#22 / DF)، .ادی پوپ (#23 / DF).

داڕشتن پرتغال

پێکهاتە پرتغال: ویتور بایا (#1 / GK)، .ژرژ کوستا (#2 / DF)، .آبل ژاویر (#3 / DF)، .مارکو کانیرا (#4 / DF)، .فرناندو کوتو (#5 / DF)، .پائولو سوسا (#6 / MF)، .لوئیس فیگو (#7 / MF)، .ژائو پینتو (#8 / FW)، .پائولتا (#9 / FW)، .روی کاستا (#10 / MF)، .سرژیو کونسیسائو (#11 / MF)، .هوگو ویانا (#12 / MF)، .ژرژ آندراده (#13 / DF)، .پدرو باربوسا (#14 / MF)، .نهلسون پهریرا (#15 / GK)، .ریکاردو (#16 / GK)، .پائولو بنتو (#17 / MF)، .نونو فرهچاوت (#18 / DF)، .کاپوچو (#19 / MF)، .پتی (#20 / MF)، .نونو گومش (#21 / FW)، .بتو (#22 / DF)، .روی ژرژ (#23 / DF).

کارتی زەردەکە بە بتو (پرتغال، خولەک 34')، .پتی (پرتغال، خولەک 52')، .دامارکوس بیزلی (ایالات متحده آمریکا، خولەک 90'+2') درا.
لەم یارییەدا هیچ کارتێکی سوور و دوورخستنەوە تۆمار نەکرا.

ئاماری گشتی یارییەکان: 5 گوڵ، 3 کارتی زەرد و سوور، و... 12 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.

پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە ایالات متحده آمریکا و پرتغال وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 5 و کارتی 3 و گۆڕانکارییەکانی 12. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.

پێشبڕکێی تایبەتمرحله گروهیGroup D
US

خانەخوێ

ایالات متحده آمریکا

United States

کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی

3:2

میوانەکە

پرتغال

Portugal

PT

ڕۆژی یارییەکە

٢٠٠٢ حوزەیران ٥, چوارشەممە

کاتی دەستپێکردن

٠٦:٠٠ د.ن

قۆناغ

مرحله گروهی

شوێن

Suwon

South Korea

تیمی میوانداری

ایالات متحده آمریکا

United States

US

کۆد

USA

ناوچە

North America

فیدراسیۆن

United States Soccer Federation

ویکیپیدیا

دیمەن

تیپی دەرەوەی یاریگا

پرتغال

Portugal

PT

کۆد

PRT

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Portuguese Football Federation

ویکیپیدیا

دیمەن

یاریگاکە

سون ورلد کوپ ورزشگاه

Suwon World Cup Stadium

شار

Suwon

Suwon

وڵات

South Korea

توانا

43,000

ویکیپیدیا

لاپەڕەی یاریگا

شوێنی پێشبڕکێکە

Suwon

South Korea

لاپەڕەی شار

پێکهاتەی ایالات متحده آمریکا

#1

برد فریدل

Brad Friedel

GK#1ویکی
دروازه بان
#2

فرانکی هیدوک

Frankie Hejduk

MF#2ویکی
هافبک
#3

گرگ برهالتر

Gregg Berhalter

DF#3ویکی
مدافع
#4

پابلو ماستروئنی

Pablo Mastroeni

DF#4ویکی
مدافع
#5

جان اوبراین

John O'Brien

MF#5ویکی
هافبک
#6

دیوید رژی

David Regis

DF#6ویکی
مدافع
#7

ادی لوئیس

Eddie Lewis

MF#7ویکی
هافبک
#8

ارنی استوارت

Earnie Stewart

MF#8ویکی
هافبک
#9

جو-مکس مور

Joe-Max Moore

FW#9ویکی
مهاجم
#10

کلودیو رینا

Claudio Reyna

MF#10ویکی
هافبک
#11

کلینت متیس

Clint Mathis

FW#11ویکی
مهاجم
#12

جف آگوس

Jeff Agoos

DF#12ویکی
مدافع
#13

کوبی جونز

Cobi Jones

MF#13ویکی
هافبک
#14

استیو چروندولو

Steve Cherundolo

DF#14ویکی
مدافع
#15

جاش وولف

Josh Wolff

FW#15ویکی
مهاجم
#16

کارلوس لاموسا

Carlos Llamosa

DF#16ویکی
مدافع
#17

دامارکوس بیزلی

DaMarcus Beasley

MF#17ویکی
هافبک
#18

کیسی کلر

Kasey Keller

GK#18ویکی
دروازه بان
#19

تونی میولا

Tony Meola

GK#19ویکی
دروازه بان
#20

برایان مک‌براید

Brian McBride

FW#20ویکی
مهاجم
#21

لاندن داناوان

Landon Donovan

FW#21ویکی
مهاجم
#22

تونی سانه

Tony Sanneh

DF#22ویکی
مدافع
#23

ادی پوپ

Eddie Pope

DF#23ویکی
مدافع

پێکهاتەی پرتغال

#1

ویتور بایا

Vítor Baía

GK#1ویکی
دروازه بان
#2

ژرژ کوستا

Jorge Costa

DF#2ویکی
مدافع
#3

آبل ژاویر

Abel Xavier

DF#3ویکی
مدافع
#4

مارکو کانیرا

Marco Caneira

DF#4ویکی
مدافع
#5

فرناندو کوتو

Fernando Couto

DF#5ویکی
مدافع
#6

پائولو سوسا

Paulo Sousa

MF#6ویکی
هافبک
#7

لوئیس فیگو

Luís Figo

MF#7ویکی
هافبک
#8

ژائو پینتو

João Pinto

FW#8ویکی
مهاجم
#9

پائولتا

Pauleta

FW#9ویکی
مهاجم
#10

روی کاستا

Rui Costa

MF#10ویکی
هافبک
#11

سرژیو کونسیسائو

Sérgio Conceição

MF#11ویکی
هافبک
#12

هوگو ویانا

Hugo Viana

MF#12ویکی
هافبک
#13

ژرژ آندراده

Jorge Andrade

DF#13ویکی
مدافع
#14

پدرو باربوسا

Pedro Barbosa

MF#14ویکی
هافبک
#15

نهلسون پهریرا

Nélson Pereira

GK#15ویکی
دروازه بان
#16

ریکاردو

Ricardo

GK#16ویکی
دروازه بان
#17

پائولو بنتو

Paulo Bento

MF#17ویکی
هافبک
#18

نونو فرهچاوت

Nuno Frechaut

DF#18ویکی
مدافع
#19

کاپوچو

Capucho

MF#19ویکی
هافبک
#21

نونو گومش

Nuno Gomes

FW#21ویکی
مهاجم
#23

روی ژرژ

Rui Jorge

DF#23ویکی
مدافع

گوڵەکان

گوڵ

جان اوبراین

4'
ایالات متحده آمریکاfirst half

گوڵ

ژرژ کوستا

29'
ایالات متحده آمریکاfirst halfگوڵی خۆبەخۆ

گوڵ

برایان مک‌براید

36'
ایالات متحده آمریکاfirst half

گوڵ

بتو

39'
پرتغالfirst half

گوڵ

جف آگوس

71'
پرتغالsecond halfگوڵی خۆبەخۆ

کارتەکان

کارت

بتو

34'
Yellow Cardپرتغال

کارت

پتی

52'
Yellow Cardپرتغال

کارت

دامارکوس بیزلی

90'+2'
Yellow Cardایالات متحده آمریکا

گۆڕانکارییەکان

جێگرەوە

ارنی استوارت

46'
Going Offایالات متحده آمریکا

جێگرەوە

کوبی جونز

46'
Coming Onایالات متحده آمریکا

جێگرەوە

روی ژرژ

69'
Going Offپرتغال

جێگرەوە

پائولو بنتو

69'
Coming Onپرتغال

جێگرەوە

ژرژ کوستا

74'
Going Offپرتغال

جێگرەوە

ژرژ آندراده

74'
Coming Onپرتغال

جێگرەوە

لاندن داناوان

75'
Going Offایالات متحده آمریکا

جێگرەوە

جو-مکس مور

75'
Coming Onایالات متحده آمریکا

جێگرەوە

ادی پوپ

80'
Going Offایالات متحده آمریکا

جێگرەوە

روی کاستا

80'
Going Offپرتغال

جێگرەوە

کارلوس لاموسا

80'
Coming Onایالات متحده آمریکا

جێگرەوە

نونو گومش

80'
Coming Onپرتغال