گەڕانەوە بۆ پێشبڕکێکانوردەکارییەکانی یارییەکە
گێڕانەوەی ڕەگەزەکە
مۆندیال 2002

مرحله گروهی / Group B

اسپانیا1-3پاراگوئه

لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 2002 و اسپانیا و پاراگوئه ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 3 - 1 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:1-3. اسپانیا لەگەڵ 3 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 1 و پاراگوئه دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.

ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی اسپانیا با پاراگوئه لە چوارچێوەی جام جهانی مردان فیفا 2002

ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 2002 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.

ئەم یارییە لە یاریگای جونجو ورلد کوپ ورزشگاه لە شاری Jeonju لە وڵاتی South Korea بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 42,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ٢٠٠٢ حوزەیران ٧, ھەینی لە ٠٦:٠٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.

وردەکاری تیم و ئامار و گێڕانەوەی زیادە

اسپانیا (ESP، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Royal Spanish Football Federation) لە بەرامبەر پاراگوئه (PRY، هەرێمی South America، فیدراسیۆنی Paraguayan Football Association) یاریی کرد.

لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 2002، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.

داڕشتن اسپانیا

پێکهاتە اسپانیا: ایکر کاسیاس (#1 / GK)، .کورو تورس (#2 / DF)، .جوانفران (#3 / DF)، .ایوان هلگرا (#4 / MF)، .کارلس پویول (#5 / DF)، .فرناندو هیرو (#6 / DF)، .رائول گونزالس (#7 / FW)، .روبن باراخا (#8 / MF)، .فرناندو مورینتس (#9 / FW)، .دیگو تریستان (#10 / FW)، .خاویر د پدرو (#11 / MF)، .آلبرت لوکه (#12 / FW)، .ریکاردو (#13 / GK)، .داوید آلبلدا (#14 / MF)، .انریکه رومرو (#15 / DF)، .گایزکا مندیتا (#16 / MF)، .خوان کارلوس والرون (#17 / MF)، .سرخیو (#18 / MF)، .ژاوی (#19 / MF)، .میگل آنخل نادال (#20 / DF)، .لوئیس انریکه (#21 / MF)، .خواکین (#22 / MF)، .پدرو کنتراس (#23 / GK).

داڕشتن پاراگوئه

پێکهاتە پاراگوئه: خوزه لوئیس چیلاورت (#1 / GK)، .فرانسیسکو آرچه (#2 / DF)، .پدرو سارابیا (#3 / DF)، .کارلوس گامارا (#4 / DF)، .سلسو آیالا (#5 / DF)، .هستانیسلاو ستروی (#6 / MF)، .ریچارت باهز (#7 / FW)، .گویدو الوارهنگا (#8 / MF)، .روکه سانتا کروز (#9 / FW)، .روبرتو آکونیا (#10 / MF)، .خورخه لوئیس کامپوس (#11 / FW)، .خوستو ویار (#12 / GK)، .کارلوس پاردس (#13 / MF)، .دیگو گاویلان (#14 / MF)، .کارلوس بونت (#15 / MF)، .گوستاو مورینیگو (#16 / MF)، .خوان کارلوس فرانکو (#17 / DF)، .خولیو سزار کاسرس (#18 / DF)، .دانیل سانابریا (#19 / DF)، .خوزه کاردوزو (#20 / FW)، .دنیس کانیسا (#21 / DF)، .ریکاردو تاوارهلی (#22 / GK)، .نلسون کوئواس (#23 / FW).

کارتی زەردەکە بە روبن باراخا (اسپانیا، خولەک 9')، .فرانسیسکو آرچه (پاراگوئه، خولەک 44')، .دیگو گاویلان (پاراگوئه، خولەک 60')، .روکه سانتا کروز (پاراگوئه، خولەک 80') درا.
لەم یارییەدا هیچ کارتێکی سوور و دوورخستنەوە تۆمار نەکرا.

ئاماری گشتی یارییەکان: 4 گوڵ، 4 کارتی زەرد و سوور، و... 10 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.

پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە اسپانیا و پاراگوئه وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 4 و کارتی 4 و گۆڕانکارییەکانی 10. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.

پێشبڕکێی تایبەتمرحله گروهیGroup B
ES

خانەخوێ

اسپانیا

Spain

کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی

3:1

میوانەکە

پاراگوئه

Paraguay

PY

ڕۆژی یارییەکە

٢٠٠٢ حوزەیران ٧, ھەینی

کاتی دەستپێکردن

٠٦:٠٠ د.ن

قۆناغ

مرحله گروهی

شوێن

Jeonju

South Korea

تیمی میوانداری

اسپانیا

Spain

ES

کۆد

ESP

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Royal Spanish Football Federation

ویکیپیدیا

دیمەن

تیپی دەرەوەی یاریگا

پاراگوئه

Paraguay

PY

کۆد

PRY

ناوچە

South America

فیدراسیۆن

Paraguayan Football Association

ویکیپیدیا

دیمەن

یاریگاکە

جونجو ورلد کوپ ورزشگاه

Jeonju World Cup Stadium

شار

Jeonju

Jeonju

وڵات

South Korea

توانا

42,000

ویکیپیدیا

لاپەڕەی یاریگا

شوێنی پێشبڕکێکە

Jeonju

South Korea

لاپەڕەی شار

پێکهاتەی اسپانیا

#1

ایکر کاسیاس

Iker Casillas

دروازه بان
#2

کورو تورس

Curro Torres

مدافع
#3

جوانفران

Juanfran

مدافع
#4

ایوان هلگرا

Iván Helguera

هافبک
#5

کارلس پویول

Carles Puyol

مدافع
#6

فرناندو هیرو

Fernando Hierro

مدافع
#7

رائول گونزالس

Raúl González Blanco

مهاجم
#8

روبن باراخا

Rubén Baraja

هافبک
#9

فرناندو مورینتس

Fernando Morientes

مهاجم
#10

دیگو تریستان

Diego Tristán

مهاجم
#11

خاویر د پدرو

Javier de Pedro

هافبک
#12

آلبرت لوکه

Albert Luque

مهاجم
#13

ریکاردو

Ricardo

دروازه بان
#14

داوید آلبلدا

David Albelda

هافبک
#15

انریکه رومرو

Enrique Romero

مدافع
#16

گایزکا مندیتا

Gaizka Mendieta

هافبک
#17

خوان کارلوس والرون

Juan Carlos Valerón

هافبک
#18

سرخیو

Sergio

هافبک
#19

ژاوی

Xavi Hernández

هافبک
#20

میگل آنخل نادال

Miguel Ángel Nadal

مدافع
#21

لوئیس انریکه

Luis Enrique

هافبک
#22

خواکین

Joaquín

هافبک
#23

پدرو کنتراس

Pedro Contreras

دروازه بان

پێکهاتەی پاراگوئه

#1

خوزه لوئیس چیلاورت

José Luis Chilavert

دروازه بان
#2

فرانسیسکو آرچه

Francisco Arce

مدافع
#3

پدرو سارابیا

Pedro Sarabia

مدافع
#4

کارلوس گامارا

Carlos Gamarra

مدافع
#5

سلسو آیالا

Celso Ayala

مدافع
#6

هستانیسلاو ستروی

Estanislao Struway

هافبک
#7

ریچارت باهز

Richart Báez

مهاجم
#8

گویدو الوارهنگا

Guido Alvarenga

هافبک
#9

روکه سانتا کروز

Roque Santa Cruz

مهاجم
#10

روبرتو آکونیا

Roberto Acuña

هافبک
#11

خورخه لوئیس کامپوس

Jorge Luis Campos

مهاجم
#12

خوستو ویار

Justo Villar

دروازه بان
#13

کارلوس پاردس

Carlos Paredes

هافبک
#14

دیگو گاویلان

Diego Gavilán

هافبک
#15

کارلوس بونت

Carlos Bonet

هافبک
#16

گوستاو مورینیگو

Gustavo Morínigo

هافبک
#17

خوان کارلوس فرانکو

Juan Carlos Franco

مدافع
#18

خولیو سزار کاسرس

Julio César Cáceres

مدافع
#19

دانیل سانابریا

Daniel Sanabria

مدافع
#20

خوزه کاردوزو

José Cardozo

مهاجم
#21

دنیس کانیسا

Denis Caniza

مدافع
#22

ریکاردو تاوارهلی

Ricardo Tavarelli

دروازه بان
#23

نلسون کوئواس

Nelson Cuevas

مهاجم

گوڵەکان

گوڵ

کارلس پویول

10'
پاراگوئهfirst halfگوڵی خۆبەخۆ

گوڵ

فرناندو مورینتس

53'
اسپانیاsecond half

گوڵ

فرناندو مورینتس

69'
اسپانیاsecond half

گوڵ

فرناندو هیرو

83'
اسپانیاsecond halfسزا

کارتەکان

کارت

روبن باراخا

9'
Yellow Cardاسپانیا

کارت

فرانسیسکو آرچه

44'
Yellow Cardپاراگوئه

کارت

دیگو گاویلان

60'
Yellow Cardپاراگوئه

کارت

روکه سانتا کروز

80'
Yellow Cardپاراگوئه

گۆڕانکارییەکان

جێگرەوە

لوئیس انریکه

46'
Going Offاسپانیا

جێگرەوە

دیگو تریستان

46'
Going Offاسپانیا

جێگرەوە

ایوان هلگرا

46'
Coming Onاسپانیا

جێگرەوە

فرناندو مورینتس

46'
Coming Onاسپانیا

جێگرەوە

خوزه کاردوزو

63'
Going Offپاراگوئه

جێگرەوە

خورخه لوئیس کامپوس

63'
Coming Onپاراگوئه

جێگرەوە

دنیس کانیسا

78'
Going Offپاراگوئه

جێگرەوە

هستانیسلاو ستروی

78'
Coming Onپاراگوئه

جێگرەوە

خوان کارلوس والرون

85'
Going Offاسپانیا

جێگرەوە

ژاوی

85'
Coming Onاسپانیا