گەڕانەوە بۆ پێشبڕکێکانوردەکارییەکانی یارییەکە
گێڕانەوەی ڕەگەزەکە
مۆندیال 2002

round of 16 / not applicable

ئەڵمانیا0-1پاراگوای

لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 2002 و ئەڵمانیا و پاراگوای ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 1 - 0 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:0-1. ئەڵمانیا لەگەڵ 1 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 0 و پاراگوای دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.

ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی ئەڵمانیا vs پاراگوای لە چوارچێوەی 2002 FIFA Men's World Cup

ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 2002 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.

ئەم یارییە لە یاریگای Jeju World Cup Stadium لە شاری Seogwipo لە وڵاتی South Korea بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 42,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ٢٠٠٢ حوزەیران ١٥, شەممە لە ٠٣:٣٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.

وردەکاری تیم و ئامار و گێڕانەوەی زیادە

ئەڵمانیا (DEU، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Germany Football Association) لە بەرامبەر پاراگوای (PRY، هەرێمی South America، فیدراسیۆنی Paraguayan Football Association) یاریی کرد.

لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 2002، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.

داڕشتن ئەڵمانیا

پێکهاتە ئەڵمانیا: ئۆلیڤەر کان (#1 / GK)، .تۆماس لینکێ (#2 / DF)، .مارکۆ رێھمێر (#3 / DF)، .فرانک باومانن (#4 / DF)، .کارستێن رامێلاو (#5 / MF)، .چریستیان زیگێ (#6 / DF)، .ۆلیڤێر نێوڤیللێ (#7 / FW)، .دیتمار ھامانن (#8 / MF)، .کارستێن جانکێر (#9 / FW)، .لارس ریکێن (#10 / MF)، .میرۆسلاڤ کلۆزە (#11 / FW)، .ینس لمان (#12 / GK)، .میشائیل بالاک (#13 / MF)، .گێرالد اسامۆاھ (#14 / FW)، .سێباستیان کێھل (#15 / DF)، .جێنس جێرێمیس (#16 / MF)، .مارکۆ بۆدێ (#17 / MF)، .جۆرگ بۆھمێ (#18 / MF)، .بێرند سچنەیدێر (#19 / MF)، .ۆلیڤێر بیرھۆفف (#20 / FW)، .چریستۆف مێتزێلدێر (#21 / DF)، .تۆرستێن فرینگس (#22 / MF)، .ھانس-جۆرگ بوتت (#23 / GK).

داڕشتن پاراگوای

پێکهاتە پاراگوای: جۆسێ لویس چیلاڤێرت (#1 / GK)، .فرانکیسکۆ ارکێ (#2 / DF)، .پێدرۆ سارابیا (#3 / DF)، .کارلۆس گاماررا (#4 / DF)، .کێلسۆ ەیالا (#5 / DF)، .ێستانیسلاۆ سترووەی (#6 / MF)، .ریچارت باێز (#7 / FW)، .گویدۆ الڤارێنگا (#8 / MF)، .رۆکێ سانتا کروز (#9 / FW)، .رۆبێرتۆ اکونیا (#10 / MF)، .جۆرگێ لویس کامپۆس (#11 / FW)، .جوستۆ ڤیللار (#12 / GK)، .کارلۆس پارێدێس (#13 / MF)، .دیگۆ گاڤیلان (#14 / MF)، .کارلۆس بۆنێت (#15 / MF)، .گوستاڤۆ مۆرینیگۆ (#16 / MF)، .جوان کارلۆس فرانکۆ (#17 / DF)، .جولیۆ کێسار کاکێرێس (#18 / DF)، .دانیل سانابریا (#19 / DF)، .جۆسێ کاردۆزۆ (#20 / FW)، .دێنیس کانیزا (#21 / DF)، .ریکاردۆ تاڤارێللی (#22 / GK)، .نێلسۆن کوێڤاس (#23 / FW).

کارتی زەردەکە بە بێرند سچنەیدێر (ئەڵمانیا، خولەک 35')، .جۆسێ کاردۆزۆ (پاراگوای، خولەک 50')، .فرانک باومانن (ئەڵمانیا، خولەک 71')، .میشائیل بالاک (ئەڵمانیا، خولەک 90'+2') درا.
کارتی سوور یان دەرکردن بۆ رۆبێرتۆ اکونیا (پاراگوای، خولەک 26') تۆمارکرا.

ئاماری گشتی یارییەکان: 1 گوڵ، 5 کارتی زەرد و سوور، و... 12 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.

پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە ئەڵمانیا و پاراگوای وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 1 و کارتی 5 و گۆڕانکارییەکانی 12. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.

پێشبڕکێی تایبەتround of 16not applicable
DE

خانەخوێ

ئەڵمانیا

Germany

کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی

1:0

میوانەکە

پاراگوای

Paraguay

PY

ڕۆژی یارییەکە

٢٠٠٢ حوزەیران ١٥, شەممە

کاتی دەستپێکردن

٠٣:٣٠ د.ن

قۆناغ

round of 16

شوێن

Seogwipo

South Korea

تیمی میوانداری

ئەڵمانیا

Germany

DE

کۆد

DEU

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Germany Football Association

ویکیپیدیا

دیمەن

تیپی دەرەوەی یاریگا

پاراگوای

Paraguay

PY

کۆد

PRY

ناوچە

South America

فیدراسیۆن

Paraguayan Football Association

ویکیپیدیا

دیمەن

یاریگاکە

Jeju World Cup Stadium

Jeju World Cup Stadium

شار

Seogwipo

Seogwipo

وڵات

South Korea

توانا

42,000

ویکیپیدیا

لاپەڕەی یاریگا

شوێنی پێشبڕکێکە

Seogwipo

South Korea

لاپەڕەی شار

پێکهاتەی ئەڵمانیا

#1

ئۆلیڤەر کان

Oliver Kahn

goal keeper
#2

تۆماس لینکێ

Thomas Linke

defender
#3

مارکۆ رێھمێر

Marko Rehmer

defender
#4

فرانک باومانن

Frank Baumann

defender
#5

کارستێن رامێلاو

Carsten Ramelow

midfielder
#6

چریستیان زیگێ

Christian Ziege

defender
#7

ۆلیڤێر نێوڤیللێ

Oliver Neuville

forward
#8

دیتمار ھامانن

Dietmar Hamann

midfielder
#9

کارستێن جانکێر

Carsten Jancker

forward
#10

لارس ریکێن

Lars Ricken

midfielder
#11

میرۆسلاڤ کلۆزە

Miroslav Klose

forward
#12

ینس لمان

Jens Lehmann

goal keeper
#13

میشائیل بالاک

Michael Ballack

midfielder
#14

گێرالد اسامۆاھ

Gerald Asamoah

forward
#15

سێباستیان کێھل

Sebastian Kehl

defender
#16

جێنس جێرێمیس

Jens Jeremies

midfielder
#17

مارکۆ بۆدێ

Marco Bode

midfielder
#18

جۆرگ بۆھمێ

Jörg Böhme

midfielder
#19

بێرند سچنەیدێر

Bernd Schneider

midfielder
#20

ۆلیڤێر بیرھۆفف

Oliver Bierhoff

forward
#21

چریستۆف مێتزێلدێر

Christoph Metzelder

defender
#22

تۆرستێن فرینگس

Torsten Frings

midfielder
#23

ھانس-جۆرگ بوتت

Hans-Jörg Butt

goal keeper

پێکهاتەی پاراگوای

#1

جۆسێ لویس چیلاڤێرت

José Luis Chilavert

goal keeper
#2

فرانکیسکۆ ارکێ

Francisco Arce

defender
#3

پێدرۆ سارابیا

Pedro Sarabia

defender
#4

کارلۆس گاماررا

Carlos Gamarra

defender
#5

کێلسۆ ەیالا

Celso Ayala

defender
#6

ێستانیسلاۆ سترووەی

Estanislao Struway

midfielder
#7

ریچارت باێز

Richart Báez

forward
#8

گویدۆ الڤارێنگا

Guido Alvarenga

midfielder
#9

رۆکێ سانتا کروز

Roque Santa Cruz

forward
#10

رۆبێرتۆ اکونیا

Roberto Acuña

midfielder
#11

جۆرگێ لویس کامپۆس

Jorge Luis Campos

forward
#12

جوستۆ ڤیللار

Justo Villar

goal keeper
#13

کارلۆس پارێدێس

Carlos Paredes

midfielder
#14

دیگۆ گاڤیلان

Diego Gavilán

midfielder
#15

کارلۆس بۆنێت

Carlos Bonet

midfielder
#16

گوستاڤۆ مۆرینیگۆ

Gustavo Morínigo

midfielder
#17

جوان کارلۆس فرانکۆ

Juan Carlos Franco

defender
#18

جولیۆ کێسار کاکێرێس

Julio César Cáceres

defender
#19

دانیل سانابریا

Daniel Sanabria

defender
#20

جۆسێ کاردۆزۆ

José Cardozo

forward
#21

دێنیس کانیزا

Denis Caniza

defender
#22

ریکاردۆ تاڤارێللی

Ricardo Tavarelli

goal keeper
#23

نێلسۆن کوێڤاس

Nelson Cuevas

forward

گوڵەکان

گوڵ

ۆلیڤێر نێوڤیللێ

88'
ئەڵمانیاsecond half

کارتەکان

کارت

رۆبێرتۆ اکونیا

26'
Red Cardپاراگوایدەرکردن لە کارەکەی

کارت

بێرند سچنەیدێر

35'
Yellow Cardئەڵمانیا

کارت

جۆسێ کاردۆزۆ

50'
Yellow Cardپاراگوای

کارت

فرانک باومانن

71'
Yellow Cardئەڵمانیا

کارت

میشائیل بالاک

90'+2'
Yellow Cardئەڵمانیا

گۆڕانکارییەکان

جێگرەوە

رۆکێ سانتا کروز

29'
Going Offپاراگوای

جێگرەوە

جۆرگێ لویس کامپۆس

29'
Coming Onپاراگوای

جێگرەوە

مارکۆ رێھمێر

46'
Going Offئەڵمانیا

جێگرەوە

سێباستیان کێھل

46'
Coming Onئەڵمانیا

جێگرەوە

چریستۆف مێتزێلدێر

60'
Going Offئەڵمانیا

جێگرەوە

فرانک باومانن

60'
Coming Onئەڵمانیا

جێگرەوە

کارلۆس بۆنێت

84'
Going Offپاراگوای

جێگرەوە

دیگۆ گاڤیلان

84'
Coming Onپاراگوای

جێگرەوە

ێستانیسلاۆ سترووەی

90'+1'
Going Offپاراگوای

جێگرەوە

نێلسۆن کوێڤاس

90'+1'
Coming Onپاراگوای

جێگرەوە

ۆلیڤێر نێوڤیللێ

90'+2'
Going Offئەڵمانیا

جێگرەوە

گێرالد اسامۆاھ

90'+2'
Coming Onئەڵمانیا