گەڕانەوە بۆ پێشبڕکێکانوردەکارییەکانی یارییەکە
گێڕانەوەی ڕەگەزەکە
مۆندیال 2002

round of 16 / not applicable

ئیسپانیا1-1کۆماری ئێرلەندا

لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 2002 و ئیسپانیا و کۆماری ئێرلەندا ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 1 - 1 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:1-1. لە کاتی یارییەکەدا ئەنجامەکە یەکسان بوو، بەڵام ئیسپانیا لە لێدانی سزا 3 بەسەر 2 بردەوە.

ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی ئیسپانیا vs کۆماری ئێرلەندا لە چوارچێوەی 2002 FIFA Men's World Cup

ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 2002 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.

ئەم یارییە لە یاریگای Suwon World Cup Stadium لە شاری Suwon لە وڵاتی South Korea بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 43,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ٢٠٠٢ حوزەیران ١٦, یەکشەممە لە ٠٨:٣٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.

ئەم یارییە درێژکرایەوە بۆ کاتی زیادکراو و ئەمەش ئەوە دەردەخات کە نەتوانرا لە کاتی ئاساییدا براوە دیاری بکرێت.

چارەنووسی یارییەکە بە لێدانی سزا دیاریکرا؛ بەشێک کە فشاری دەروونی و وردبینی تاک بەزۆری ڕۆڵێکی یەکلاکەرەوە دەگێڕن.

ئەنجامی تۆمارکراو لە لێدانی سزا: 2-3

وردەکاری تیم و ئامار و گێڕانەوەی زیادە

ئیسپانیا (ESP، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Royal Spanish Football Federation) لە بەرامبەر کۆماری ئێرلەندا (IRL، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Football Association of Ireland) یاریی کرد.

لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 2002، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.

داڕشتن ئیسپانیا

پێکهاتە ئیسپانیا: ئیکەر کاسیاس (#1 / GK)، .کوررۆ تۆررێس (#2 / DF)، .Juanfran (#3 / DF)، .یڤان ھێلگوێرا (#4 / MF)، .کارلێس پویۆڵ (#5 / DF)، .فرناندو هیرو (#6 / DF)، .ڕائوول گۆنزالێز (#7 / FW)، .روبێن باراجا (#8 / MF)، .فێرناندۆ مۆرینتێس (#9 / FW)، .دیگۆ تریستان (#10 / FW)، .جاڤیر دێ پێدرۆ (#11 / MF)، .البێرت لوکێ (#12 / FW)، .ریکاردۆ (#13 / GK)، .داڤید البێلدا (#14 / MF)، .ێنریکێ رۆمێرۆ (#15 / DF)، .گایزکا مێندیتا (#16 / MF)، .جوان کارلۆس ڤالێرۆن (#17 / MF)، .سێرگیۆ (#18 / MF)، .ژاڤی هێرناندێز (#19 / MF)، .میگوێل انگێل نادال (#20 / DF)، .لویس انریکه (#21 / MF)، .جۆاکین (#22 / MF)، .پێدرۆ کۆنترێراس (#23 / GK).

داڕشتن کۆماری ئێرلەندا

پێکهاتە کۆماری ئێرلەندا: شەی گیڤێن (#1 / GK)، .ستێڤێ فیننان (#2 / DF)، .یان ھارتێ (#3 / DF)، .کێننی کوننینغام (#4 / DF)، .ستێڤێ ستاونتۆن (#5 / DF)، .رۆی کێانێ (#6 / MF)، .جاسۆن مکاتیر (#7 / MF)، .ماتت ھۆللاند (#8 / MF)، .دامین دوفف (#9 / MF)، .رۆببی کێانێ (#10 / FW)، .کێڤین کیلبانێ (#11 / MF)، .مارک کینسێللا (#12 / MF)، .داڤید کۆننۆللی (#13 / FW)، .گاری برین (#14 / DF)، .ریچارد دوننێ (#15 / DF)، .دێان کیلی (#16 / GK)، .نیالل کینن (#17 / FW)، .گاری کێللی (#18 / DF)، .کلینتۆن مۆرریسۆن (#19 / FW)، .اندرێو ۆبرین (#20 / DF)، .ستێڤێن رەید (#21 / MF)، .لی کارسلێی (#22 / MF)، .الان کێللی (#23 / GK).

کارتی زەردەکە بە not applicable Juanfran (ئیسپانیا، خولەک 62')، .روبێن باراجا (ئیسپانیا، خولەک 87')، .فرناندو هیرو (ئیسپانیا، خولەک 89') درا.
لەم یارییەدا هیچ کارتێکی سوور و دوورخستنەوە تۆمار نەکرا.

ئاماری گشتی یارییەکان: 2 گوڵ، 3 کارتی زەرد و سوور، و... 12 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.

پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە ئیسپانیا و کۆماری ئێرلەندا وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 2 و کارتی 3 و گۆڕانکارییەکانی 12. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.

پێشبڕکێی تایبەتround of 16not applicable2-3
ES

خانەخوێ

ئیسپانیا

Spain

کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی

1:1

دوای کاتەکانی زیادە

2-3

میوانەکە

کۆماری ئێرلەندا

Republic of Ireland

IE

ڕۆژی یارییەکە

٢٠٠٢ حوزەیران ١٦, یەکشەممە

کاتی دەستپێکردن

٠٨:٣٠ د.ن

قۆناغ

round of 16

شوێن

Suwon

South Korea

تیمی میوانداری

ئیسپانیا

Spain

ES

کۆد

ESP

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Royal Spanish Football Federation

ویکیپیدیا

دیمەن

تیپی دەرەوەی یاریگا

کۆماری ئێرلەندا

Republic of Ireland

IE

کۆد

IRL

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Football Association of Ireland

ویکیپیدیا

دیمەن

یاریگاکە

Suwon World Cup Stadium

Suwon World Cup Stadium

شار

Suwon

Suwon

وڵات

South Korea

توانا

43,000

ویکیپیدیا

لاپەڕەی یاریگا

شوێنی پێشبڕکێکە

Suwon

South Korea

لاپەڕەی شار

پێکهاتەی ئیسپانیا

#1

ئیکەر کاسیاس

Iker Casillas

GK#1ویکی
goal keeper
#2

کوررۆ تۆررێس

Curro Torres

DF#2ویکی
defender
#4

یڤان ھێلگوێرا

Iván Helguera

MF#4ویکی
midfielder
#5

کارلێس پویۆڵ

Carles Puyol

DF#5ویکی
defender
#6

فرناندو هیرو

Fernando Hierro

DF#6ویکی
defender
#7

ڕائوول گۆنزالێز

Raúl González Blanco

FW#7ویکی
forward
#8

روبێن باراجا

Rubén Baraja

MF#8ویکی
midfielder
#9

فێرناندۆ مۆرینتێس

Fernando Morientes

FW#9ویکی
forward
#10

دیگۆ تریستان

Diego Tristán

FW#10ویکی
forward
#11

جاڤیر دێ پێدرۆ

Javier de Pedro

MF#11ویکی
midfielder
#12

البێرت لوکێ

Albert Luque

FW#12ویکی
forward
#13

ریکاردۆ

Ricardo

GK#13ویکی
goal keeper
#14

داڤید البێلدا

David Albelda

MF#14ویکی
midfielder
#15

ێنریکێ رۆمێرۆ

Enrique Romero

DF#15ویکی
defender
#16

گایزکا مێندیتا

Gaizka Mendieta

MF#16ویکی
midfielder
#17

جوان کارلۆس ڤالێرۆن

Juan Carlos Valerón

MF#17ویکی
midfielder
#18

سێرگیۆ

Sergio

MF#18ویکی
midfielder
#19

ژاڤی هێرناندێز

Xavi Hernández

MF#19ویکی
midfielder
#20

میگوێل انگێل نادال

Miguel Ángel Nadal

DF#20ویکی
defender
#21

لویس انریکه

Luis Enrique

MF#21ویکی
midfielder
#22

جۆاکین

Joaquín

MF#22ویکی
midfielder
#23

پێدرۆ کۆنترێراس

Pedro Contreras

GK#23ویکی
goal keeper

پێکهاتەی کۆماری ئێرلەندا

#1

شەی گیڤێن

Shay Given

GK#1ویکی
goal keeper
#2

ستێڤێ فیننان

Steve Finnan

DF#2ویکی
defender
#3

یان ھارتێ

Ian Harte

DF#3ویکی
defender
#4

کێننی کوننینغام

Kenny Cunningham

DF#4ویکی
defender
#5

ستێڤێ ستاونتۆن

Steve Staunton

DF#5ویکی
defender
#6

رۆی کێانێ

Roy Keane

MF#6ویکی
midfielder
#7

جاسۆن مکاتیر

Jason McAteer

MF#7ویکی
midfielder
#8

ماتت ھۆللاند

Matt Holland

MF#8ویکی
midfielder
#9

دامین دوفف

Damien Duff

MF#9ویکی
midfielder
#10

رۆببی کێانێ

Robbie Keane

FW#10ویکی
forward
#11

کێڤین کیلبانێ

Kevin Kilbane

MF#11ویکی
midfielder
#12

مارک کینسێللا

Mark Kinsella

MF#12ویکی
midfielder
#13

داڤید کۆننۆللی

David Connolly

FW#13ویکی
forward
#14

گاری برین

Gary Breen

DF#14ویکی
defender
#15

ریچارد دوننێ

Richard Dunne

DF#15ویکی
defender
#16

دێان کیلی

Dean Kiely

GK#16ویکی
goal keeper
#17

نیالل کینن

Niall Quinn

FW#17ویکی
forward
#18

گاری کێللی

Gary Kelly

DF#18ویکی
defender
#19

کلینتۆن مۆرریسۆن

Clinton Morrison

FW#19ویکی
forward
#20

اندرێو ۆبرین

Andrew O'Brien

DF#20ویکی
defender
#21

ستێڤێن رەید

Steven Reid

MF#21ویکی
midfielder
#22

لی کارسلێی

Lee Carsley

MF#22ویکی
midfielder
#23

الان کێللی

Alan Kelly

GK#23ویکی
goal keeper

گوڵەکان

گوڵ

فێرناندۆ مۆرینتێس

8'
ئیسپانیاfirst half

گوڵ

رۆببی کێانێ

90'
کۆماری ئێرلەنداsecond halfسزا

کارتەکان

کارت

not applicable Juanfran

62'
Yellow Cardئیسپانیا

کارت

روبێن باراجا

87'
Yellow Cardئیسپانیا

کارت

فرناندو هیرو

89'
Yellow Cardئیسپانیا

گۆڕانکارییەکان

جێگرەوە

ستێڤێ ستاونتۆن

50'
Going Offکۆماری ئێرلەندا

جێگرەوە

کێننی کوننینغام

50'
Coming Onکۆماری ئێرلەندا

جێگرەوە

گاری کێللی

55'
Going Offکۆماری ئێرلەندا

جێگرەوە

نیالل کینن

55'
Coming Onکۆماری ئێرلەندا

جێگرەوە

جاڤیر دێ پێدرۆ

66'
Going Offئیسپانیا

جێگرەوە

گایزکا مێندیتا

66'
Coming Onئیسپانیا

جێگرەوە

فێرناندۆ مۆرینتێس

72'
Going Offئیسپانیا

جێگرەوە

داڤید البێلدا

72'
Coming Onئیسپانیا

جێگرەوە

ڕائوول گۆنزالێز

80'
Going Offئیسپانیا

جێگرەوە

البێرت لوکێ

80'
Coming Onئیسپانیا

جێگرەوە

یان ھارتێ

82'
Going Offکۆماری ئێرلەندا

جێگرەوە

داڤید کۆننۆللی

82'
Coming Onکۆماری ئێرلەندا