گەڕانەوە بۆ پێشبڕکێکانوردەکارییەکانی یارییەکە
گێڕانەوەی ڕەگەزەکە
مۆندیال 1998

مرحله گروهی / Group C

فرانسه0-3آفریقای جنوبی

لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 1998 و فرانسه و آفریقای جنوبی ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 3 - 0 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:0-3. فرانسه لەگەڵ 3 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 0 و آفریقای جنوبی دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.

ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی فرانسه با آفریقای جنوبی لە چوارچێوەی جام جهانی مردان فیفا 1998

ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 1998 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.

ئەم یارییە لە یاریگای ستاد ولودروم لە شاری Marseille لە وڵاتی France بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 60,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ١٩٩٨ حوزەیران ١٢, ھەینی لە ٠٩:٠٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.

وردەکاری تیم و ئامار و گێڕانەوەی زیادە

فرانسه (FRA، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی French Football Association) لە بەرامبەر آفریقای جنوبی (ZAF، هەرێمی Africa، فیدراسیۆنی South African Football Associaiton) یاریی کرد.

لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 1998، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.

داڕشتنفرانسه

پێکهاتە فرانسه: برنار لاما (#1 / GK)، .ونسان کندلا (#2 / DF)، .بیسانت لیزارازو (#3 / DF)، .پاتریک ویرا (#4 / MF)، .لوران بلان (#5 / DF)، .یوری ژورکائف (#6 / MF)، .دیدیه دشان (#7 / MF)، .مارسل دسایی (#8 / DF)، .استفان گیوارش (#9 / FW)، .زین‌الدین زیدان (#10 / MF)، .روبر پیرس (#11 / MF)، .تیری آنری (#12 / FW)، .برنار دیومد (#13 / MF)، .آلن بوغوسیان (#14 / MF)، .لیلیان تورام (#15 / DF)، .فابین بارتز (#16 / GK)، .امانوئل پتی (#17 / MF)، .فرانک لبوف (#18 / DF)، .کریستین کارمبو (#19 / MF)، .داوید ترزگه (#20 / FW)، .کریستوف دوگاری (#21 / FW)، .لیونل شاربونیه (#22 / GK).

داڕشتنآفریقای جنوبی

پێکهاتە آفریقای جنوبی: هانس فونک (#1 / GK)، .تمبا منگونی (#2 / DF)، .دیوید نیاتی (#3 / DF)، .ویلم جکسون (#4 / DF)، .مارک فیش (#5 / DF)، .فیل ماسینگا (#6 / FW)، .کوئینتون فورچون (#7 / MF)، .آلفرد فیری (#8 / MF)، .شان بارتلت (#9 / FW)، .جان موشوئو (#10 / MF)، .هلمن مخاله‌له (#11 / MF)، .برندن آگوستین (#12 / FW)، .دلرون باکلی (#13 / FW)، .جری سیخوسانا (#14 / FW)، .داکتر خومالو (#15 / MF)، .برایان بالوی (#16 / GK)، .بنی مک‌کارتی (#17 / FW)، .لبوگانگ مورولا (#18 / MF)، .لوکاس رادبه (#19 / DF)، .ویلیام موکوئنا (#20 / MF)، .پیر عیسی (#21 / DF)، .پل ایوانز (#22 / GK)، .سایمون گوپانه (#23 / GK).

کارتی زەردەکە بە امانوئل پتی (فرانسه، خولەک 28')، .ویلم جکسون (آفریقای جنوبی، خولەک 39')، .دیدیه دشان (فرانسه، خولەک 53')، .زین‌الدین زیدان (فرانسه، خولەک 75') درا.
لەم یارییەدا هیچ کارتێکی سوور و دوورخستنەوە تۆمار نەکرا.

ئاماری گشتی یارییەکان:3 گوڵ،4 کارتی زەرد و سوور، و...10 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.

پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە فرانسه و آفریقای جنوبی وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 3 و کارتی 4 و گۆڕانکارییەکانی 10. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.

پێشبڕکێی تایبەتمرحله گروهیGroup C
FR

خانەخوێ

فرانسه

France

کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی

3:0

میوانەکە

آفریقای جنوبی

South Africa

ZA

ڕۆژی یارییەکە

١٩٩٨ حوزەیران ١٢, ھەینی

کاتی دەستپێکردن

٠٩:٠٠ د.ن

قۆناغ

مرحله گروهی

شوێن

Marseille

France

تیمی میوانداری

فرانسه

France

FR

کۆد

FRA

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

French Football Association

ویکیپیدیا

دیمەن

تیپی دەرەوەی یاریگا

آفریقای جنوبی

South Africa

ZA

کۆد

ZAF

ناوچە

Africa

فیدراسیۆن

South African Football Associaiton

ویکیپیدیا

دیمەن

یاریگاکە

ستاد ولودروم

Stade Vélodrome

شار

Marseille

Marseille

وڵات

France

توانا

60,000

ویکیپیدیا

لاپەڕەی یاریگا

شوێنی پێشبڕکێکە

Marseille

France

لاپەڕەی شار

پێکهاتەی فرانسه

#1

برنار لاما

Bernard Lama

GK#1ویکی
دروازه بان
#2

ونسان کندلا

Vincent Candela

DF#2ویکی
مدافع
#3

بیسانت لیزارازو

Bixente Lizarazu

DF#3ویکی
مدافع
#4

پاتریک ویرا

Patrick Vieira

MF#4ویکی
هافبک
#5

لوران بلان

Laurent Blanc

DF#5ویکی
مدافع
#6

یوری ژورکائف

Youri Djorkaeff

MF#6ویکی
هافبک
#7

دیدیه دشان

Didier Deschamps

MF#7ویکی
هافبک
#8

مارسل دسایی

Marcel Desailly

DF#8ویکی
مدافع
#9

استفان گیوارش

Stéphane Guivarc'h

FW#9ویکی
مهاجم
#10

زین‌الدین زیدان

Zinedine Zidane

MF#10ویکی
هافبک
#11

روبر پیرس

Robert Pires

MF#11ویکی
هافبک
#12

تیری آنری

Thierry Henry

FW#12ویکی
مهاجم
#13

برنار دیومد

Bernard Diomède

MF#13ویکی
هافبک
#14

آلن بوغوسیان

Alain Boghossian

MF#14ویکی
هافبک
#15

لیلیان تورام

Lilian Thuram

DF#15ویکی
مدافع
#16

فابین بارتز

Fabien Barthez

GK#16ویکی
دروازه بان
#17

امانوئل پتی

Emmanuel Petit

MF#17ویکی
هافبک
#18

فرانک لبوف

Frank Leboeuf

DF#18ویکی
مدافع
#19

کریستین کارمبو

Christian Karembeu

MF#19ویکی
هافبک
#20

داوید ترزگه

David Trezeguet

FW#20ویکی
مهاجم
#21

کریستوف دوگاری

Christophe Dugarry

FW#21ویکی
مهاجم
#22

لیونل شاربونیه

Lionel Charbonnier

GK#22ویکی
دروازه بان

پێکهاتەی آفریقای جنوبی

#1

هانس فونک

Hans Vonk

GK#1ویکی
دروازه بان
#2

تمبا منگونی

Themba Mnguni

DF#2ویکی
مدافع
#3

دیوید نیاتی

David Nyathi

DF#3ویکی
مدافع
#4

ویلم جکسون

Willem Jackson

DF#4ویکی
مدافع
#5

مارک فیش

Mark Fish

DF#5ویکی
مدافع
#6

فیل ماسینگا

Phil Masinga

FW#6ویکی
مهاجم
#7

کوئینتون فورچون

Quinton Fortune

MF#7ویکی
هافبک
#8

آلفرد فیری

Alfred Phiri

MF#8ویکی
هافبک
#9

شان بارتلت

Shaun Bartlett

FW#9ویکی
مهاجم
#10

جان موشوئو

John Moshoeu

MF#10ویکی
هافبک
#11

هلمن مخاله‌له

Helman Mkhalele

MF#11ویکی
هافبک
#12

برندن آگوستین

Brendan Augustine

FW#12ویکی
مهاجم
#13

دلرون باکلی

Delron Buckley

FW#13ویکی
مهاجم
#14

جری سیخوسانا

Jerry Sikhosana

FW#14ویکی
مهاجم
#15

داکتر خومالو

Doctor Khumalo

MF#15ویکی
هافبک
#16

برایان بالوی

Brian Baloyi

GK#16ویکی
دروازه بان
#17

بنی مک‌کارتی

Benni McCarthy

FW#17ویکی
مهاجم
#18

لبوگانگ مورولا

Lebogang Morula

MF#18ویکی
هافبک
#19

لوکاس رادبه

Lucas Radebe

DF#19ویکی
مدافع
#20

ویلیام موکوئنا

William Mokoena

MF#20ویکی
هافبک
#21

پیر عیسی

Pierre Issa

DF#21ویکی
مدافع
#22

پل ایوانز

Paul Evans

GK#22ویکی
دروازه بان
#23

سایمون گوپانه

Simon Gopane

GK#23ویکی
دروازه بان

گوڵەکان

گوڵ

کریستوف دوگاری

35'
فرانسهfirst half

گوڵ

پیر عیسی

77'
فرانسهsecond halfگوڵی خۆبەخۆ

گوڵ

تیری آنری

90'+2'
فرانسهsecond half, stoppage time

کارتەکان

کارت

امانوئل پتی

28'
Yellow Cardفرانسه

کارت

ویلم جکسون

39'
Yellow Cardآفریقای جنوبی

کارت

دیدیه دشان

53'
Yellow Cardفرانسه

کارت

زین‌الدین زیدان

75'
Yellow Cardفرانسه

گۆڕانکارییەکان

جێگرەوە

استفان گیوارش

26'
Going Offفرانسه

جێگرەوە

کریستوف دوگاری

26'
Coming Onفرانسه

جێگرەوە

برندن آگوستین

56'
Going Offآفریقای جنوبی

جێگرەوە

هلمن مخاله‌له

56'
Coming Onآفریقای جنوبی

جێگرەوە

امانوئل پتی

73'
Going Offفرانسه

جێگرەوە

آلن بوغوسیان

73'
Coming Onفرانسه

جێگرەوە

یوری ژورکائف

84'
Going Offفرانسه

جێگرەوە

داوید ترزگه

84'
Coming Onفرانسه

جێگرەوە

بنی مک‌کارتی

89'
Going Offآفریقای جنوبی

جێگرەوە

شان بارتلت

89'
Coming Onآفریقای جنوبی