گەڕانەوە بۆ پێشبڕکێکانوردەکارییەکانی یارییەکە
گێڕانەوەی ڕەگەزەکە
مۆندیال 1998

quarter-finals / not applicable

ئەڵمانیا3-0کرواتیا

لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 1998 و ئەڵمانیا و کرواتیا ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 0 - 3 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:3-0. کرواتیا لەگەڵ 3 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 0 و ئەڵمانیا دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.

ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی ئەڵمانیا vs کرواتیا لە چوارچێوەی 1998 FIFA Men's World Cup

ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 1998 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.

ئەم یارییە لە یاریگای Stade de Gerland لە شاری Lyon لە وڵاتی France بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 44,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ١٩٩٨ تەمووز ٤, شەممە لە ٠٩:٠٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.

وردەکاری تیم و ئامار و گێڕانەوەی زیادە

ئەڵمانیا (DEU، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Germany Football Association) لە بەرامبەر کرواتیا (HRV، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Croatian Football Federation) یاریی کرد.

لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 1998، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.

داڕشتن ئەڵمانیا

پێکهاتە ئەڵمانیا: اندرێاس کۆپکێ (#1 / GK)، .چریستیان وۆرنس (#2 / DF)، .جۆرگ ھەینریچ (#3 / DF)، .جورگێن کۆھلێر (#4 / DF)، .تۆماس ھێلمێر (#5 / DF)، .ۆلاف تۆن (#6 / DF)، .اندرێاس مۆللێر (#7 / MF)، .لۆتەر ماتیۆس (#8 / DF)، .ولف کیرستێن (#9 / FW)، .تۆماس ھەسلێر (#10 / MF)، .ۆلاف مارسچالل (#11 / FW)، .ئۆلیڤەر کان (#12 / GK)، .جێنس جێرێمیس (#13 / MF)، .مارکوس باببێل (#14 / DF)، .ستێففێن فرێوند (#15 / MF)، .دیتمار ھامانن (#16 / MF)، .چریستیان زیگێ (#17 / DF)، .یورگن کلینزمان (#18 / FW)، .ستێفان رێوتێر (#19 / DF)، .ۆلیڤێر بیرھۆفف (#20 / FW)، .میچاێل تارنات (#21 / DF)، .ینس لمان (#22 / GK).

داڕشتن کرواتیا

پێکهاتە کرواتیا: دراژێن لادیچ (#1 / GK)، .پێتار کرپان (#2 / FW)، .انتۆنی شێریچ (#3 / DF)، .یگۆر شتیماک (#4 / DF)، .گۆران جوریچ (#5 / DF)، .سلاڤێن بیلیچ (#6 / DF)، .الجۆشا اسانۆڤیچ (#7 / MF)، .رۆبێرت پرۆسینێچکی (#8 / MF)، .داڤۆر شوکەر (#9 / FW)، .زڤۆنیمیر بۆبان (#10 / MF)، .سیلڤیۆ ماریچ (#11 / MF)، .مارجان مرمیچ (#12 / GK)، .ماریۆ ستانیچ (#13 / MF)، .زڤۆنیمیر سۆلدۆ (#14 / MF)، .یگۆر تودۆر (#15 / DF)، .اردیان کۆزنیکو (#16 / FW)، .رۆبێرت جارنی (#17 / DF)، .زۆران مامیچ (#18 / MF)، .گۆران ڤلاۆڤیچ (#19 / FW)، .داریۆ شیمیچ (#20 / DF)، .کرونۆسلاڤ جورچیچ (#21 / MF)، .ڤلادیمیر ڤاسیلج (#22 / GK).

کارتی زەردەکە بە داریۆ شیمیچ (کرواتیا، خولەک 13')، .جۆرگ ھەینریچ (ئەڵمانیا، خولەک 18')، .میچاێل تارنات (ئەڵمانیا، خولەک 37')، .داڤۆر شوکەر (کرواتیا، خولەک 57') درا.
کارتی سوور یان دەرکردن بۆ چریستیان وۆرنس (ئەڵمانیا، خولەک 40') تۆمارکرا.

ئاماری گشتی یارییەکان: 3 گوڵ، 5 کارتی زەرد و سوور، و... 6 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.

پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە ئەڵمانیا و کرواتیا وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 3 و کارتی 5 و گۆڕانکارییەکانی 6. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.

پێشبڕکێی تایبەتquarter-finalsnot applicable
DE

خانەخوێ

ئەڵمانیا

Germany

کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی

0:3

میوانەکە

کرواتیا

Croatia

HR

ڕۆژی یارییەکە

١٩٩٨ تەمووز ٤, شەممە

کاتی دەستپێکردن

٠٩:٠٠ د.ن

قۆناغ

quarter-finals

شوێن

Lyon

France

تیمی میوانداری

ئەڵمانیا

Germany

DE

کۆد

DEU

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Germany Football Association

ویکیپیدیا

دیمەن

تیپی دەرەوەی یاریگا

کرواتیا

Croatia

HR

کۆد

HRV

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Croatian Football Federation

ویکیپیدیا

دیمەن

یاریگاکە

Stade de Gerland

Stade de Gerland

شار

Lyon

Lyon

وڵات

France

توانا

44,000

ویکیپیدیا

لاپەڕەی یاریگا

شوێنی پێشبڕکێکە

Lyon

France

لاپەڕەی شار

پێکهاتەی ئەڵمانیا

#1

اندرێاس کۆپکێ

Andreas Köpke

goal keeper
#2

چریستیان وۆرنس

Christian Wörns

defender
#3

جۆرگ ھەینریچ

Jörg Heinrich

defender
#4

جورگێن کۆھلێر

Jürgen Kohler

defender
#5

تۆماس ھێلمێر

Thomas Helmer

defender
#6

ۆلاف تۆن

Olaf Thon

defender
#7

اندرێاس مۆللێر

Andreas Möller

midfielder
#8

لۆتەر ماتیۆس

Lothar Matthäus

defender
#9

ولف کیرستێن

Ulf Kirsten

forward
#10

تۆماس ھەسلێر

Thomas Häßler

midfielder
#11

ۆلاف مارسچالل

Olaf Marschall

forward
#12

ئۆلیڤەر کان

Oliver Kahn

goal keeper
#13

جێنس جێرێمیس

Jens Jeremies

midfielder
#14

مارکوس باببێل

Markus Babbel

defender
#15

ستێففێن فرێوند

Steffen Freund

midfielder
#16

دیتمار ھامانن

Dietmar Hamann

midfielder
#17

چریستیان زیگێ

Christian Ziege

defender
#18

یورگن کلینزمان

Jürgen Klinsmann

forward
#19

ستێفان رێوتێر

Stefan Reuter

defender
#20

ۆلیڤێر بیرھۆفف

Oliver Bierhoff

forward
#21

میچاێل تارنات

Michael Tarnat

defender
#22

ینس لمان

Jens Lehmann

goal keeper

پێکهاتەی کرواتیا

#1

دراژێن لادیچ

Dražen Ladić

goal keeper
#2

پێتار کرپان

Petar Krpan

forward
#3

انتۆنی شێریچ

Anthony Šerić

defender
#4

یگۆر شتیماک

Igor Štimac

defender
#5

گۆران جوریچ

Goran Jurić

defender
#6

سلاڤێن بیلیچ

Slaven Bilić

defender
#7

الجۆشا اسانۆڤیچ

Aljoša Asanović

midfielder
#8

رۆبێرت پرۆسینێچکی

Robert Prosinečki

midfielder
#9

داڤۆر شوکەر

Davor Šuker

forward
#10

زڤۆنیمیر بۆبان

Zvonimir Boban

midfielder
#11

سیلڤیۆ ماریچ

Silvio Marić

midfielder
#12

مارجان مرمیچ

Marjan Mrmić

goal keeper
#13

ماریۆ ستانیچ

Mario Stanić

midfielder
#14

زڤۆنیمیر سۆلدۆ

Zvonimir Soldo

midfielder
#15

یگۆر تودۆر

Igor Tudor

defender
#16

اردیان کۆزنیکو

Ardian Kozniku

forward
#17

رۆبێرت جارنی

Robert Jarni

defender
#18

زۆران مامیچ

Zoran Mamić

midfielder
#19

گۆران ڤلاۆڤیچ

Goran Vlaović

forward
#20

داریۆ شیمیچ

Dario Šimić

defender
#21

کرونۆسلاڤ جورچیچ

Krunoslav Jurčić

midfielder
#22

ڤلادیمیر ڤاسیلج

Vladimir Vasilj

goal keeper

گوڵەکان

گوڵ

رۆبێرت جارنی

45'+3'
کرواتیاfirst half, stoppage time

گوڵ

گۆران ڤلاۆڤیچ

80'
کرواتیاsecond half

گوڵ

داڤۆر شوکەر

85'
کرواتیاsecond half

کارتەکان

کارت

داریۆ شیمیچ

13'
Yellow Cardکرواتیا

کارت

جۆرگ ھەینریچ

18'
Yellow Cardئەڵمانیا

کارت

میچاێل تارنات

37'
Yellow Cardئەڵمانیا

کارت

چریستیان وۆرنس

40'
Red Cardئەڵمانیادەرکردن لە کارەکەی

کارت

داڤۆر شوکەر

57'
Yellow Cardکرواتیا

گۆڕانکارییەکان

جێگرەوە

تۆماس ھەسلێر

69'
Going Offئەڵمانیا

جێگرەوە

ولف کیرستێن

69'
Coming Onئەڵمانیا

جێگرەوە

دیتمار ھامانن

79'
Going Offئەڵمانیا

جێگرەوە

ۆلاف مارسچالل

79'
Coming Onئەڵمانیا

جێگرەوە

گۆران ڤلاۆڤیچ

83'
Going Offکرواتیا

جێگرەوە

سیلڤیۆ ماریچ

83'
Coming Onکرواتیا