گەڕانەوە بۆ پێشبڕکێکانوردەکارییەکانی یارییەکە
گێڕانەوەی ڕەگەزەکە
مۆندیال 1994

quarter-finals / not applicable

هۆڵەندا3-2بەڕازیل

لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 1994 و هۆڵەندا و بەڕازیل ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 2 - 3 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:3-2. بەڕازیل لەگەڵ 3 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 2 و هۆڵەندا دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.

ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی هۆڵەندا vs بەڕازیل لە چوارچێوەی 1994 FIFA Men's World Cup

ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 1994 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.

ئەم یارییە لە یاریگای Cotton Bowl لە شاری Dallas لە وڵاتی United States بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 64,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ١٩٩٤ تەمووز ٩, شەممە لە ٠٢:٣٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.

وردەکاری تیم و ئامار و گێڕانەوەی زیادە

هۆڵەندا (NLD، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Royal Dutch Football Association) لە بەرامبەر بەڕازیل (BRA، هەرێمی South America، فیدراسیۆنی Brazilian Football Confederation) یاریی کرد.

لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 1994، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.

داڕشتن هۆڵەندا

پێکهاتە هۆڵەندا: ێد دێ گۆێی (#1 / GK)، .فرانک دێ بۆێر (#2 / DF)، .فرانک رایکارد (#3 / MF)، .رۆنالد کۆێمان (#4 / DF)، .رۆب ویتسچگێ (#5 / MF)، .جان وووتێرس (#6 / MF)، .مارک ۆڤێرمارس (#7 / FW)، .ویم جۆنک (#8 / MF)، .رۆنالد دێ بۆێر (#9 / MF)، .دێنیس بێرگکامپ (#10 / FW)، .بریان رۆی (#11 / FW)، .جۆھن بۆسمان (#12 / FW)، .ادوین فن در سار (#13 / GK)، .ولریچ ڤان گۆببێل (#14 / DF)، .داننی بلیند (#15 / DF)، .ارتور نومان (#16 / DF)، .گاستۆن تاومێنت (#17 / FW)، .ستان ڤالککس (#18 / DF)، .پێتێر ڤان ڤۆسسێن (#19 / FW)، .ارۆن وینتێر (#20 / MF)، .جۆھن دێ وۆلف (#21 / DF)، .تێۆ سنێلدێرس (#22 / GK).

داڕشتن بەڕازیل

پێکهاتە بەڕازیل: کلودیو تافارل (#1 / GK)، .جۆرگینھۆ (#2 / DF)، .ریکاردۆ رۆچا (#3 / DF)، .رۆنالداۆ (#4 / DF)، .ماورۆ سیلڤا (#5 / MF)، .برانکۆ (#6 / DF)، .ببتو (#7 / FW)، .دونگا (#8 / MF)، .زینھۆ (#9 / MF)، .رای (#10 / MF)، .ڕۆماریۆ (#11 / FW)، .زێتتی (#12 / GK)، .الدایر (#13 / DF)، .کافۆ (#14 / DF)، .مارکیۆ سانتۆس (#15 / DF)، .لێۆناردۆ (#16 / MF)، .مازینھۆ (#17 / MF)، .پاولۆ سێرگیۆ (#18 / MF)، .موللێر (#19 / FW)، .ڕۆناڵدۆ نازاریۆ (#20 / FW)، .ڤیۆلا (#21 / FW)، .گیلمار رینالدی (#22 / GK).

کارتی زەردەکە بە ارۆن وینتێر (هۆڵەندا، خولەک 40')، .دونگا (بەڕازیل، خولەک 74')، .جان وووتێرس (هۆڵەندا، خولەک 89') درا.
لەم یارییەدا هیچ کارتێکی سوور و دوورخستنەوە تۆمار نەکرا.

ئاماری گشتی یارییەکان: 5 گوڵ، 3 کارتی زەرد و سوور، و... 8 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.

پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە هۆڵەندا و بەڕازیل وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 5 و کارتی 3 و گۆڕانکارییەکانی 8. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.

پێشبڕکێی تایبەتquarter-finalsnot applicable
NL

خانەخوێ

هۆڵەندا

Netherlands

کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی

2:3

میوانەکە

بەڕازیل

Brazil

BR

ڕۆژی یارییەکە

١٩٩٤ تەمووز ٩, شەممە

کاتی دەستپێکردن

٠٢:٣٠ د.ن

قۆناغ

quarter-finals

شوێن

Dallas

United States

تیمی میوانداری

هۆڵەندا

Netherlands

NL

کۆد

NLD

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Royal Dutch Football Association

ویکیپیدیا

دیمەن

تیپی دەرەوەی یاریگا

بەڕازیل

Brazil

BR

کۆد

BRA

ناوچە

South America

فیدراسیۆن

Brazilian Football Confederation

ویکیپیدیا

دیمەن

یاریگاکە

Cotton Bowl

Cotton Bowl

شار

Dallas

Dallas

وڵات

United States

توانا

64,000

ویکیپیدیا

لاپەڕەی یاریگا

شوێنی پێشبڕکێکە

Dallas

United States

لاپەڕەی شار

پێکهاتەی هۆڵەندا

#1

ێد دێ گۆێی

Ed de Goey

goal keeper
#2

فرانک دێ بۆێر

Frank de Boer

defender
#3

فرانک رایکارد

Frank Rijkaard

midfielder
#4

رۆنالد کۆێمان

Ronald Koeman

defender
#5

رۆب ویتسچگێ

Rob Witschge

midfielder
#6

جان وووتێرس

Jan Wouters

midfielder
#7

مارک ۆڤێرمارس

Marc Overmars

forward
#8

ویم جۆنک

Wim Jonk

midfielder
#9

رۆنالد دێ بۆێر

Ronald de Boer

midfielder
#10

دێنیس بێرگکامپ

Dennis Bergkamp

forward
#11

بریان رۆی

Bryan Roy

forward
#12

جۆھن بۆسمان

John Bosman

forward
#13

ادوین فن در سار

Edwin van der Sar

goal keeper
#14

ولریچ ڤان گۆببێل

Ulrich van Gobbel

defender
#15

داننی بلیند

Danny Blind

defender
#16

ارتور نومان

Arthur Numan

defender
#17

گاستۆن تاومێنت

Gaston Taument

forward
#18

ستان ڤالککس

Stan Valckx

defender
#19

پێتێر ڤان ڤۆسسێن

Peter van Vossen

forward
#20

ارۆن وینتێر

Aron Winter

midfielder
#21

جۆھن دێ وۆلف

John de Wolf

defender
#22

تێۆ سنێلدێرس

Theo Snelders

goal keeper

پێکهاتەی بەڕازیل

#1

کلودیو تافارل

Cláudio Taffarel

goal keeper
#2

جۆرگینھۆ

not applicable Jorginho

defender
#3

ریکاردۆ رۆچا

Ricardo Rocha

defender
#4

رۆنالداۆ

not applicable Ronaldão

defender
#5

ماورۆ سیلڤا

Mauro Silva

midfielder
#6

برانکۆ

Branco

defender
#7

ببتو

not applicable Bebeto

forward
#8

دونگا

not applicable Dunga

midfielder
#9

زینھۆ

not applicable Zinho

midfielder
#10

رای

not applicable Raí

midfielder
#11

ڕۆماریۆ

Romário de Souza Faria

forward
#12

زێتتی

not applicable Zetti

goal keeper
#13

الدایر

not applicable Aldair

defender
#15

مارکیۆ سانتۆس

Márcio Santos

defender
#16

لێۆناردۆ

not applicable Leonardo

midfielder
#17

مازینھۆ

not applicable Mazinho

midfielder
#18

پاولۆ سێرگیۆ

Paulo Sérgio

midfielder
#19

موللێر

Müller

forward
#20

ڕۆناڵدۆ نازاریۆ

Ronaldo Luís Nazário de Lima

forward
#21

ڤیۆلا

not applicable Viola

forward
#22

گیلمار رینالدی

Gilmar Rinaldi

goal keeper

گوڵەکان

گوڵ

ڕۆماریۆ

53'
بەڕازیلsecond half

گوڵ

ببتو

63'
بەڕازیلsecond half

گوڵ

دێنیس بێرگکامپ

64'
هۆڵەنداsecond half

گوڵ

ارۆن وینتێر

76'
هۆڵەنداsecond half

گوڵ

برانکۆ

81'
بەڕازیلsecond half

کارتەکان

کارت

ارۆن وینتێر

40'
Yellow Cardهۆڵەندا

کارت

دونگا

74'
Yellow Cardبەڕازیل

کارت

جان وووتێرس

89'
Yellow Cardهۆڵەندا

گۆڕانکارییەکان

جێگرەوە

پێتێر ڤان ڤۆسسێن

54'
Going Offهۆڵەندا

جێگرەوە

بریان رۆی

54'
Coming Onهۆڵەندا

جێگرەوە

فرانک رایکارد

65'
Going Offهۆڵەندا

جێگرەوە

رۆنالد دێ بۆێر

65'
Coming Onهۆڵەندا

جێگرەوە

مازینھۆ

81'
Going Offبەڕازیل

جێگرەوە

رای

81'
Coming Onبەڕازیل

جێگرەوە

برانکۆ

90'
Going Offبەڕازیل

جێگرەوە

کافۆ

90'
Coming Onبەڕازیل