تیمی میوانداری
بولگاریا
Bulgaria
گەڕانەوە بۆ پێشبڕکێکانوردەکارییەکانی یارییەکە
گێڕانەوەی ڕەگەزەکە
مۆندیال 1994
quarter-finals / not applicable
بولگاریا1-2ئەڵمانیا
لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 1994 و بولگاریا و ئەڵمانیا ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 2 - 1 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:1-2. بولگاریا لەگەڵ 2 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 1 و ئەڵمانیا دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.
ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی بولگاریا vs ئەڵمانیا لە چوارچێوەی 1994 FIFA Men's World Cup
ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 1994 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.
ئەم یارییە لە یاریگای Giants Stadium لە شاری East Rutherford لە وڵاتی United States بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 76,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ١٩٩٤ تەمووز ١٠, یەکشەممە لە ١٢:٠٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.
وردەکاری تیم و ئامار و گێڕانەوەی زیادە
بولگاریا (BGR، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Bulgarian Football Union) لە بەرامبەر ئەڵمانیا (DEU، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Germany Football Association) یاریی کرد.
لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 1994، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.
داڕشتن بولگاریا
پێکهاتە بولگاریا: بۆریسلاڤ میھەیلۆڤ (#1 / GK)، .ێمیل کرێمێنلیڤ (#2 / DF)، .تریفۆن یڤانۆڤ (#3 / DF)، .تسانکۆ تسڤێتانۆڤ (#4 / DF)، .پێتار ھوبچێڤ (#5 / DF)، .زلاتکۆ یانکۆڤ (#6 / MF)، .ێمیل کۆستادینۆڤ (#7 / FW)، .هریستۆ ستۆیچکۆڤ (#8 / FW)، .یۆردان لێتچکۆڤ (#9 / MF)، .ناسکۆ سیراکۆڤ (#10 / FW)، .دانیل بۆریمیرۆڤ (#11 / MF)، .پلامێن نیکۆلۆڤ (#12 / GK)، .یڤەیلۆ یۆردانۆڤ (#13 / MF)، .بۆنچۆ گێنچێڤ (#14 / MF)، .نیکۆلەی یلیڤ (#15 / DF)، .یلییان کیریاکۆڤ (#16 / DF)، .پێتار میھتارسکی (#17 / FW)، .پێتار الێکساندرۆڤ (#18 / FW)، .گێۆرگی گێۆرگیڤ (#19 / MF)، .کراسیمیر بالاکۆڤ (#20 / MF)، .ڤێلکۆ یۆتۆڤ (#21 / FW)، .یڤەیلۆ اندۆنۆڤ (#22 / FW).
داڕشتن ئەڵمانیا
پێکهاتە ئەڵمانیا: بۆدۆ یللگنێر (#1 / GK)، .تۆماس سترونز (#2 / MF)، .ئاندریاس برمه (#3 / DF)، .جورگێن کۆھلێر (#4 / DF)، .تۆماس ھێلمێر (#5 / DF)، .گویدۆ بوچوالد (#6 / DF)، .اندرێاس مۆللێر (#7 / MF)، .تۆماس ھەسلێر (#8 / MF)، .کارل-ھەینز ریدلێ (#9 / FW)، .لۆتەر ماتیۆس (#10 / MF)، .ستێفان کونتز (#11 / FW)، .اندرێاس کۆپکێ (#12 / GK)، .رودی فولر (#13 / FW)، .تۆماس بێرتۆلد (#14 / DF)، .ماوریزیۆ گاودینۆ (#15 / MF)، .ماتتیاس ساممێر (#16 / DF)، .مارتین واگنێر (#17 / MF)، .یورگن کلینزمان (#18 / FW)، .ولف کیرستێن (#19 / FW)، .ستێفان ێففێنبێرگ (#20 / MF)، .ماریۆ باسلێر (#21 / MF)، .ئۆلیڤەر کان (#22 / GK).
کارتی زەردەکە بە تۆماس ھێلمێر (ئەڵمانیا، خولەک 14')، .مارتین واگنێر (ئەڵمانیا، خولەک 15')، .تریفۆن یڤانۆڤ (بولگاریا، خولەک 22')، .تۆماس ھەسلێر (ئەڵمانیا، خولەک 49')، .یورگن کلینزمان (ئەڵمانیا، خولەک 50')، .هریستۆ ستۆیچکۆڤ (بولگاریا، خولەک 82')، .بۆریسلاڤ میھەیلۆڤ (بولگاریا، خولەک 85')، .رودی فولر (ئەڵمانیا، خولەک 89') درا.لەم یارییەدا هیچ کارتێکی سوور و دوورخستنەوە تۆمار نەکرا.
ئاماری گشتی یارییەکان: 3 گوڵ، 8 کارتی زەرد و سوور، و... 8 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.
پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە بولگاریا و ئەڵمانیا وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 3 و کارتی 8 و گۆڕانکارییەکانی 8. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.
پێشبڕکێی تایبەتquarter-finalsnot applicable
خانەخوێ
بولگاریا
Bulgaria
کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی
2:1
میوانەکە
ئەڵمانیا
Germany
ڕۆژی یارییەکە
١٩٩٤ تەمووز ١٠, یەکشەممە
کاتی دەستپێکردن
١٢:٠٠ د.ن
قۆناغ
quarter-finals
شوێن
East Rutherford
United States
تیپی دەرەوەی یاریگا
ئەڵمانیا
Germany
یاریگاکە
Giants Stadium
Giants Stadium
پێکهاتەی بولگاریا
#1
بۆریسلاڤ میھەیلۆڤ
Borislav Mihaylov
goal keeper
#2
ێمیل کرێمێنلیڤ
Emil Kremenliev
defender
#3
تریفۆن یڤانۆڤ
Trifon Ivanov
defender
#4
تسانکۆ تسڤێتانۆڤ
Tsanko Tsvetanov
defender
#5
پێتار ھوبچێڤ
Petar Hubchev
defender
#6
زلاتکۆ یانکۆڤ
Zlatko Yankov
midfielder
#7
ێمیل کۆستادینۆڤ
Emil Kostadinov
forward
#8
هریستۆ ستۆیچکۆڤ
Hristo Stoichkov
forward
#9
یۆردان لێتچکۆڤ
Yordan Letchkov
midfielder
#10
ناسکۆ سیراکۆڤ
Nasko Sirakov
forward
#11
دانیل بۆریمیرۆڤ
Daniel Borimirov
midfielder
#12
پلامێن نیکۆلۆڤ
Plamen Nikolov
goal keeper
#13
یڤەیلۆ یۆردانۆڤ
Ivaylo Yordanov
midfielder
#14
بۆنچۆ گێنچێڤ
Boncho Genchev
midfielder
#15
نیکۆلەی یلیڤ
Nikolay Iliev
defender
#16
یلییان کیریاکۆڤ
Iliyan Kiryakov
defender
#17
پێتار میھتارسکی
Petar Mihtarski
forward
#18
پێتار الێکساندرۆڤ
Petar Aleksandrov
forward
#19
گێۆرگی گێۆرگیڤ
Georgi Georgiev
midfielder
#20
کراسیمیر بالاکۆڤ
Krasimir Balakov
midfielder
#21
ڤێلکۆ یۆتۆڤ
Velko Yotov
forward
#22
یڤەیلۆ اندۆنۆڤ
Ivaylo Andonov
forward
پێکهاتەی ئەڵمانیا
#1
بۆدۆ یللگنێر
Bodo Illgner
goal keeper
#2
تۆماس سترونز
Thomas Strunz
midfielder
#3
ئاندریاس برمه
Andreas Brehme
defender
#4
جورگێن کۆھلێر
Jürgen Kohler
defender
#5
تۆماس ھێلمێر
Thomas Helmer
defender
#6
گویدۆ بوچوالد
Guido Buchwald
defender
#7
اندرێاس مۆللێر
Andreas Möller
midfielder
#8
تۆماس ھەسلێر
Thomas Häßler
midfielder
#9
کارل-ھەینز ریدلێ
Karl-Heinz Riedle
forward
#10
لۆتەر ماتیۆس
Lothar Matthäus
midfielder
#11
ستێفان کونتز
Stefan Kuntz
forward
#12
اندرێاس کۆپکێ
Andreas Köpke
goal keeper
#13
رودی فولر
Rudi Völler
forward
#14
تۆماس بێرتۆلد
Thomas Berthold
defender
#15
ماوریزیۆ گاودینۆ
Maurizio Gaudino
midfielder
#16
ماتتیاس ساممێر
Matthias Sammer
defender
#17
مارتین واگنێر
Martin Wagner
midfielder
#18
یورگن کلینزمان
Jürgen Klinsmann
forward
#19
ولف کیرستێن
Ulf Kirsten
forward
#20
ستێفان ێففێنبێرگ
Stefan Effenberg
midfielder
#21
ماریۆ باسلێر
Mario Basler
midfielder
#22
ئۆلیڤەر کان
Oliver Kahn
goal keeper
گوڵەکان
گوڵ
لۆتەر ماتیۆس
ئەڵمانیاsecond halfسزا
گوڵ
هریستۆ ستۆیچکۆڤ
بولگاریاsecond half
گوڵ
یۆردان لێتچکۆڤ
بولگاریاsecond half
کارتەکان
کارت
تۆماس ھێلمێر
Yellow Cardئەڵمانیا
کارت
مارتین واگنێر
Yellow Cardئەڵمانیا
کارت
تریفۆن یڤانۆڤ
Yellow Cardبولگاریا
کارت
تۆماس ھەسلێر
Yellow Cardئەڵمانیا
کارت
یورگن کلینزمان
Yellow Cardئەڵمانیا
کارت
هریستۆ ستۆیچکۆڤ
Yellow Cardبولگاریا
کارت
بۆریسلاڤ میھەیلۆڤ
Yellow Cardبولگاریا
کارت
رودی فولر
Yellow Cardئەڵمانیا
گۆڕانکارییەکان
جێگرەوە
مارتین واگنێر
Going Offئەڵمانیا
جێگرەوە
تۆماس سترونز
Coming Onئەڵمانیا
جێگرەوە
تۆماس ھەسلێر
Going Offئەڵمانیا
جێگرەوە
ئاندریاس برمه
Coming Onئەڵمانیا
جێگرەوە
هریستۆ ستۆیچکۆڤ
Going Offبولگاریا
جێگرەوە
یڤەیلۆ یۆردانۆڤ
Coming Onبولگاریا
جێگرەوە
ێمیل کۆستادینۆڤ
Going Offبولگاریا
جێگرەوە
بۆنچۆ گێنچێڤ
Coming Onبولگاریا