گەڕانەوە بۆ پێشبڕکێکانوردەکارییەکانی یارییەکە
گێڕانەوەی ڕەگەزەکە
مۆندیال 1994

یک چهارم نهایی / not applicable

بلغارستان1-2آلمان

لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 1994 و بلغارستان و آلمان ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 2 - 1 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:1-2. بلغارستان لەگەڵ 2 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 1 و آلمان دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.

ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی بلغارستان با آلمان لە چوارچێوەی جام جهانی مردان فیفا 1994

ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 1994 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.

ئەم یارییە لە یاریگای جیانتس ورزشگاه لە شاری East Rutherford لە وڵاتی United States بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 76,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ١٩٩٤ تەمووز ١٠, یەکشەممە لە ١٢:٠٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.

وردەکاری تیم و ئامار و گێڕانەوەی زیادە

بلغارستان (BGR، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Bulgarian Football Union) لە بەرامبەر آلمان (DEU، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Germany Football Association) یاریی کرد.

لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 1994، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.

داڕشتن بلغارستان

پێکهاتە بلغارستان: بوریسلاو میخایلوف (#1 / GK)، .امیل کرمنلیف (#2 / DF)، .تریفون ایوانوف (#3 / DF)، .تسانکو تسوتانوف (#4 / DF)، .پتار هوبچف (#5 / DF)، .زلاتکو یانکوف (#6 / MF)، .امیل کوستادینوف (#7 / FW)، .هریستو استویچکوف (#8 / FW)، .یوردان لچکوف (#9 / MF)، .ناسکو سیراکوف (#10 / FW)، .دانیل بوریمیروف (#11 / MF)، .پلامن نیکولوف (#12 / GK)، .ایوایلو یوردانوف (#13 / MF)، .بونچو گنچف (#14 / MF)، .نیکولای ایلیف (#15 / DF)، .ایلیان کیریاکوف (#16 / DF)، .پتار میختارسکی (#17 / FW)، .پتار الکساندروف (#18 / FW)، .گئورگی گئورگیف (#19 / MF)، .کراسیمیر بالاکوف (#20 / MF)، .ولکو یوتوف (#21 / FW)، .ایوایلو آندونوف (#22 / FW).

داڕشتن آلمان

پێکهاتە آلمان: بودو ایلگنر (#1 / GK)، .توماس اشترونتس (#2 / MF)، .آندریاس برمه (#3 / DF)، .یورگن کوهلر (#4 / DF)، .توماس هلمر (#5 / DF)، .گیدو بوخوالد (#6 / DF)، .آندریاس مولر (#7 / MF)، .توماس هسلر (#8 / MF)، .کارل-هاینتس ریدله (#9 / FW)، .لوتار ماتئوس (#10 / MF)، .اشتفان کونتس (#11 / FW)، .آندریاس کوپکه (#12 / GK)، .رودی فولر (#13 / FW)، .توماس برتولد (#14 / DF)، .مائوریتسیو گائودینو (#15 / MF)، .ماتیاس سامر (#16 / DF)، .مارتین واگنر (#17 / MF)، .یورگن کلینزمن (#18 / FW)، .اولف کیرستن (#19 / FW)، .اشتفان افنبرگ (#20 / MF)، .ماریو باسلر (#21 / MF)، .الیور کان (#22 / GK).

کارتی زەردەکە بە توماس هلمر (آلمان، خولەک 14')، .مارتین واگنر (آلمان، خولەک 15')، .تریفون ایوانوف (بلغارستان، خولەک 22')، .توماس هسلر (آلمان، خولەک 49')، .یورگن کلینزمن (آلمان، خولەک 50')، .هریستو استویچکوف (بلغارستان، خولەک 82')، .بوریسلاو میخایلوف (بلغارستان، خولەک 85')، .رودی فولر (آلمان، خولەک 89') درا.
لەم یارییەدا هیچ کارتێکی سوور و دوورخستنەوە تۆمار نەکرا.

ئاماری گشتی یارییەکان: 3 گوڵ، 8 کارتی زەرد و سوور، و... 8 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.

پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە بلغارستان و آلمان وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 3 و کارتی 8 و گۆڕانکارییەکانی 8. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.

پێشبڕکێی تایبەتیک چهارم نهاییnot applicable
BG

خانەخوێ

بلغارستان

Bulgaria

کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی

2:1

میوانەکە

آلمان

Germany

DE

ڕۆژی یارییەکە

١٩٩٤ تەمووز ١٠, یەکشەممە

کاتی دەستپێکردن

١٢:٠٠ د.ن

قۆناغ

یک چهارم نهایی

شوێن

East Rutherford

United States

تیمی میوانداری

بلغارستان

Bulgaria

BG

کۆد

BGR

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Bulgarian Football Union

ویکیپیدیا

دیمەن

تیپی دەرەوەی یاریگا

آلمان

Germany

DE

کۆد

DEU

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Germany Football Association

ویکیپیدیا

دیمەن

یاریگاکە

جیانتس ورزشگاه

Giants Stadium

شار

East Rutherford

East Rutherford

وڵات

United States

توانا

76,000

ویکیپیدیا

لاپەڕەی یاریگا

شوێنی پێشبڕکێکە

East Rutherford

United States

لاپەڕەی شار

پێکهاتەی بلغارستان

#1

بوریسلاو میخایلوف

Borislav Mihaylov

دروازه بان
#2

امیل کرمنلیف

Emil Kremenliev

مدافع
#3

تریفون ایوانوف

Trifon Ivanov

مدافع
#4

تسانکو تسوتانوف

Tsanko Tsvetanov

مدافع
#5

پتار هوبچف

Petar Hubchev

مدافع
#6

زلاتکو یانکوف

Zlatko Yankov

هافبک
#7

امیل کوستادینوف

Emil Kostadinov

مهاجم
#8

هریستو استویچکوف

Hristo Stoichkov

مهاجم
#9

یوردان لچکوف

Yordan Letchkov

هافبک
#10

ناسکو سیراکوف

Nasko Sirakov

مهاجم
#11

دانیل بوریمیروف

Daniel Borimirov

هافبک
#12

پلامن نیکولوف

Plamen Nikolov

دروازه بان
#13

ایوایلو یوردانوف

Ivaylo Yordanov

هافبک
#14

بونچو گنچف

Boncho Genchev

هافبک
#15

نیکولای ایلیف

Nikolay Iliev

مدافع
#16

ایلیان کیریاکوف

Iliyan Kiryakov

مدافع
#17

پتار میختارسکی

Petar Mihtarski

مهاجم
#18

پتار الکساندروف

Petar Aleksandrov

مهاجم
#19

گئورگی گئورگیف

Georgi Georgiev

هافبک
#20

کراسیمیر بالاکوف

Krasimir Balakov

هافبک
#21

ولکو یوتوف

Velko Yotov

مهاجم
#22

ایوایلو آندونوف

Ivaylo Andonov

مهاجم

پێکهاتەی آلمان

#1

بودو ایلگنر

Bodo Illgner

دروازه بان
#2

توماس اشترونتس

Thomas Strunz

هافبک
#3

آندریاس برمه

Andreas Brehme

مدافع
#4

یورگن کوهلر

Jürgen Kohler

مدافع
#5

توماس هلمر

Thomas Helmer

مدافع
#6

گیدو بوخوالد

Guido Buchwald

مدافع
#7

آندریاس مولر

Andreas Möller

هافبک
#8

توماس هسلر

Thomas Häßler

هافبک
#9

کارل-هاینتس ریدله

Karl-Heinz Riedle

مهاجم
#10

لوتار ماتئوس

Lothar Matthäus

هافبک
#11

اشتفان کونتس

Stefan Kuntz

مهاجم
#12

آندریاس کوپکه

Andreas Köpke

دروازه بان
#13

رودی فولر

Rudi Völler

مهاجم
#14

توماس برتولد

Thomas Berthold

مدافع
#15

مائوریتسیو گائودینو

Maurizio Gaudino

هافبک
#16

ماتیاس سامر

Matthias Sammer

مدافع
#17

مارتین واگنر

Martin Wagner

هافبک
#18

یورگن کلینزمن

Jürgen Klinsmann

مهاجم
#19

اولف کیرستن

Ulf Kirsten

مهاجم
#20

اشتفان افنبرگ

Stefan Effenberg

هافبک
#21

ماریو باسلر

Mario Basler

هافبک
#22

الیور کان

Oliver Kahn

دروازه بان

گوڵەکان

گوڵ

لوتار ماتئوس

47'
آلمانsecond halfسزا

گوڵ

هریستو استویچکوف

75'
بلغارستانsecond half

گوڵ

یوردان لچکوف

78'
بلغارستانsecond half

کارتەکان

کارت

توماس هلمر

14'
Yellow Cardآلمان

کارت

مارتین واگنر

15'
Yellow Cardآلمان

کارت

تریفون ایوانوف

22'
Yellow Cardبلغارستان

کارت

توماس هسلر

49'
Yellow Cardآلمان

کارت

یورگن کلینزمن

50'
Yellow Cardآلمان

کارت

هریستو استویچکوف

82'
Yellow Cardبلغارستان

کارت

بوریسلاو میخایلوف

85'
Yellow Cardبلغارستان

کارت

رودی فولر

89'
Yellow Cardآلمان

گۆڕانکارییەکان

جێگرەوە

مارتین واگنر

59'
Going Offآلمان

جێگرەوە

توماس اشترونتس

59'
Coming Onآلمان

جێگرەوە

توماس هسلر

83'
Going Offآلمان

جێگرەوە

آندریاس برمه

83'
Coming Onآلمان

جێگرەوە

هریستو استویچکوف

85'
Going Offبلغارستان

جێگرەوە

ایوایلو یوردانوف

85'
Coming Onبلغارستان

جێگرەوە

امیل کوستادینوف

90'
Going Offبلغارستان

جێگرەوە

بونچو گنچف

90'
Coming Onبلغارستان