گەڕانەوە بۆ پێشبڕکێکانوردەکارییەکانی یارییەکە
گێڕانەوەی ڕەگەزەکە
مۆندیال 1994

یک هشتم نهایی / not applicable

اسپانیا0-3سوئیس

لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 1994 و اسپانیا و سوئیس ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 3 - 0 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:0-3. اسپانیا لەگەڵ 3 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 0 و سوئیس دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.

ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی اسپانیا با سوئیس لە چوارچێوەی جام جهانی مردان فیفا 1994

ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 1994 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.

ئەم یارییە لە یاریگای رفک ورزشگاه لە شاری Washington, D.C. لە وڵاتی United States بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 53,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ١٩٩٤ تەمووز ٢, شەممە لە ٠٤:٣٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.

وردەکاری تیم و ئامار و گێڕانەوەی زیادە

اسپانیا (ESP، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Royal Spanish Football Federation) لە بەرامبەر سوئیس (CHE، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Swiss Football Association) یاریی کرد.

لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 1994، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.

داڕشتن اسپانیا

پێکهاتە اسپانیا: آندونی زوبی‌زارتا (#1 / GK)، .آلبرت فرر (#2 / DF)، .خورخه اوترو (#3 / DF)، .پاکو کاماراسا (#4 / DF)، .آبلاردو (#5 / DF)، .فرناندو هیرو (#6 / MF)، .آندونی گویکوئچه‌آ (#7 / FW)، .خولن گررو (#8 / MF)، .جوزپ گواردیولا (#9 / MF)، .خوزه ماریا باکرو (#10 / MF)، .چیکی بگیریستاین (#11 / FW)، .سرخی (#12 / DF)، .سانتیاگو کانیسارس (#13 / GK)، .خوانله (#14 / FW)، .خوزه لوئیس کامینرو (#15 / MF)، .فلیپه مینامبرس (#16 / MF)، .وورو (#17 / DF)، .رافائل آلکورتا (#18 / DF)، .خولیو سالیناس (#19 / FW)، .میگل آنخل نادال (#20 / DF)، .لوئیس انریکه (#21 / MF)، .خولن لوپتگی (#22 / GK).

داڕشتن سوئیس

پێکهاتە سوئیس: مارکو پاسکولو (#1 / GK)، .مارک هوتیگر (#2 / DF)، .ایوان کنتن (#3 / DF)، .دومینیک هر (#4 / MF)، .آلن گایگر (#5 / DF)، .ژرژ برگی (#6 / MF)، .آلن سوتر (#7 / MF)، .کریستوف اورل (#8 / DF)، .آدریان کنوپ (#9 / FW)، .چیریاکو اسفورتزا (#10 / MF)، .استفان چاپویزا (#11 / FW)، .استفان لمان (#12 / GK)، .آندره اگلی (#13 / DF)، .نستور سوبیات (#14 / FW)، .مارکو گراسی (#15 / FW)، .توماس بیکل (#16 / MF)، .سباستین فورنیه (#17 / MF)، .مارتین روئدا (#18 / DF)، .یورگ اشتودر (#19 / DF)، .پاتریک سیلوستر (#20 / MF)، .توماس ویس (#21 / MF)، .مارتین برونر (#22 / GK).

کارتی زەردەکە بە آندونی گویکوئچه‌آ (اسپانیا، خولەک 18')، .آلبرت فرر (اسپانیا، خولەک 19')، .پاکو کاماراسا (اسپانیا، خولەک 22')، .مارک هوتیگر (سوئیس، خولەک 23')، .یورگ اشتودر (سوئیس، خولەک 69')، .نستور سوبیات (سوئیس، خولەک 77')، .مارکو پاسکولو (سوئیس، خولەک 85')، .خورخه اوترو (اسپانیا، خولەک 87') درا.
لەم یارییەدا هیچ کارتێکی سوور و دوورخستنەوە تۆمار نەکرا.

ئاماری گشتی یارییەکان: 3 گوڵ، 8 کارتی زەرد و سوور، و... 8 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.

پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە اسپانیا و سوئیس وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 3 و کارتی 8 و گۆڕانکارییەکانی 8. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.

پێشبڕکێی تایبەتیک هشتم نهاییnot applicable
ES

خانەخوێ

اسپانیا

Spain

کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی

3:0

میوانەکە

سوئیس

Switzerland

CH

ڕۆژی یارییەکە

١٩٩٤ تەمووز ٢, شەممە

کاتی دەستپێکردن

٠٤:٣٠ د.ن

قۆناغ

یک هشتم نهایی

شوێن

Washington, D.C.

United States

تیمی میوانداری

اسپانیا

Spain

ES

کۆد

ESP

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Royal Spanish Football Federation

ویکیپیدیا

دیمەن

تیپی دەرەوەی یاریگا

سوئیس

Switzerland

CH

کۆد

CHE

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Swiss Football Association

ویکیپیدیا

دیمەن

یاریگاکە

رفک ورزشگاه

RFK Stadium

شار

Washington, D.C.

Washington, D.C.

وڵات

United States

توانا

53,000

ویکیپیدیا

لاپەڕەی یاریگا

شوێنی پێشبڕکێکە

Washington, D.C.

United States

لاپەڕەی شار

پێکهاتەی اسپانیا

#1

آندونی زوبی‌زارتا

Andoni Zubizarreta

GK#1ویکی
دروازه بان
#2

آلبرت فرر

Albert Ferrer

DF#2ویکی
مدافع
#3

خورخه اوترو

Jorge Otero

DF#3ویکی
مدافع
#4

پاکو کاماراسا

Paco Camarasa

DF#4ویکی
مدافع
#5

آبلاردو

not applicable Abelardo

DF#5ویکی
مدافع
#6

فرناندو هیرو

Fernando Hierro

MF#6ویکی
هافبک
#7

آندونی گویکوئچه‌آ

Andoni Goikoetxea

FW#7ویکی
مهاجم
#8

خولن گررو

Julen Guerrero

MF#8ویکی
هافبک
#9

جوزپ گواردیولا

Josep Guardiola

MF#9ویکی
هافبک
#10

خوزه ماریا باکرو

José María Bakero

MF#10ویکی
هافبک
#11

چیکی بگیریستاین

Txiki Begiristain

FW#11ویکی
مهاجم
#12

سرخی

not applicable Sergi

DF#12ویکی
مدافع
#13

سانتیاگو کانیسارس

Santiago Cañizares

GK#13ویکی
دروازه بان
#14

خوانله

not applicable Juanele

FW#14ویکی
مهاجم
#15

خوزه لوئیس کامینرو

José Luis Caminero

MF#15ویکی
هافبک
#16

فلیپه مینامبرس

Felipe Miñambres

MF#16ویکی
هافبک
#17

وورو

not applicable Voro

DF#17ویکی
مدافع
#18

رافائل آلکورتا

Rafael Alkorta

DF#18ویکی
مدافع
#19

خولیو سالیناس

Julio Salinas

FW#19ویکی
مهاجم
#20

میگل آنخل نادال

Miguel Ángel Nadal

DF#20ویکی
مدافع
#21

لوئیس انریکه

Luis Enrique

MF#21ویکی
هافبک
#22

خولن لوپتگی

Julen Lopetegui

GK#22ویکی
دروازه بان

پێکهاتەی سوئیس

#1

مارکو پاسکولو

Marco Pascolo

GK#1ویکی
دروازه بان
#2

مارک هوتیگر

Marc Hottiger

DF#2ویکی
مدافع
#3

ایوان کنتن

Yvan Quentin

DF#3ویکی
مدافع
#4

دومینیک هر

Dominique Herr

MF#4ویکی
هافبک
#5

آلن گایگر

Alain Geiger

DF#5ویکی
مدافع
#6

ژرژ برگی

Georges Bregy

MF#6ویکی
هافبک
#7

آلن سوتر

Alain Sutter

MF#7ویکی
هافبک
#8

کریستوف اورل

Christophe Ohrel

DF#8ویکی
مدافع
#9

آدریان کنوپ

Adrian Knup

FW#9ویکی
مهاجم
#10

چیریاکو اسفورتزا

Ciriaco Sforza

MF#10ویکی
هافبک
#11

استفان چاپویزا

Stéphane Chapuisat

FW#11ویکی
مهاجم
#12

استفان لمان

Stephan Lehmann

GK#12ویکی
دروازه بان
#13

آندره اگلی

André Egli

DF#13ویکی
مدافع
#14

نستور سوبیات

Nestor Subiat

FW#14ویکی
مهاجم
#15

مارکو گراسی

Marco Grassi

FW#15ویکی
مهاجم
#16

توماس بیکل

Thomas Bickel

MF#16ویکی
هافبک
#17

سباستین فورنیه

Sébastien Fournier

MF#17ویکی
هافبک
#18

مارتین روئدا

Martin Rueda

DF#18ویکی
مدافع
#19

یورگ اشتودر

Jürg Studer

DF#19ویکی
مدافع
#20

پاتریک سیلوستر

Patrick Sylvestre

MF#20ویکی
هافبک
#21

توماس ویس

Thomas Wyss

MF#21ویکی
هافبک
#22

مارتین برونر

Martin Brunner

GK#22ویکی
دروازه بان

گوڵەکان

گوڵ

فرناندو هیرو

15'
اسپانیاfirst half

گوڵ

لوئیس انریکه

74'
اسپانیاsecond half

گوڵ

چیکی بگیریستاین

86'
اسپانیاsecond halfسزا

کارتەکان

کارت

آندونی گویکوئچه‌آ

18'
Yellow Cardاسپانیا

کارت

آلبرت فرر

19'
Yellow Cardاسپانیا

کارت

پاکو کاماراسا

22'
Yellow Cardاسپانیا

کارت

مارک هوتیگر

23'
Yellow Cardسوئیس

کارت

یورگ اشتودر

69'
Yellow Cardسوئیس

کارت

نستور سوبیات

77'
Yellow Cardسوئیس

کارت

مارکو پاسکولو

85'
Yellow Cardسوئیس

کارت

خورخه اوترو

87'
Yellow Cardاسپانیا

گۆڕانکارییەکان

جێگرەوە

ایوان کنتن

58'
Going Offسوئیس

جێگرەوە

یورگ اشتودر

58'
Coming Onسوئیس

جێگرەوە

آندونی گویکوئچه‌آ

61'
Going Offاسپانیا

جێگرەوە

چیکی بگیریستاین

61'
Coming Onاسپانیا

جێگرەوە

کریستوف اورل

73'
Going Offسوئیس

جێگرەوە

نستور سوبیات

73'
Coming Onسوئیس

جێگرەوە

فرناندو هیرو

76'
Going Offاسپانیا

جێگرەوە

خورخه اوترو

76'
Coming Onاسپانیا