گەڕانەوە بۆ پێشبڕکێکانوردەکارییەکانی یارییەکە
گێڕانەوەی ڕەگەزەکە
مۆندیال 1990

round of 16 / not applicable

ئیسپانیا2-1یوگۆسلاڤیا

لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 1990 و ئیسپانیا و یوگۆسلاڤیا ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 1 - 2 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:2-1. یوگۆسلاڤیا لەگەڵ 2 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 1 و ئیسپانیا دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.

ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی ئیسپانیا vs یوگۆسلاڤیا لە چوارچێوەی 1990 FIFA Men's World Cup

ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 1990 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.

ئەم یارییە لە یاریگای Stadio Marc'Antonio Bentegodi لە شاری Verona لە وڵاتی Italy بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 36,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ١٩٩٠ حوزەیران ٢٦, سێشەممە لە ٠٥:٠٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.

ئەم یارییە درێژکرایەوە بۆ کاتی زیادکراو و ئەمەش ئەوە دەردەخات کە نەتوانرا لە کاتی ئاساییدا براوە دیاری بکرێت.

وردەکاری تیم و ئامار و گێڕانەوەی زیادە

ئیسپانیا (ESP، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Royal Spanish Football Federation) لە بەرامبەر یوگۆسلاڤیا (YUG، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Football Association of Yugoslavia) یاریی کرد.

لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 1990، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.

داڕشتن ئیسپانیا

پێکهاتە ئیسپانیا: اندۆنی زوبیزاررێتا (#1 / GK)، .چێندۆ (#2 / DF)، .مانوێل جیمێنێز (#3 / DF)، .گێنار اندرینوا (#4 / DF)، .مانوێل سانچیس (#5 / DF)، .رافاێل مارتین ڤازکێز (#6 / MF)، .میگوێل پاردێزا (#7 / FW)، .کیکێ سانچێز فلۆرێس (#8 / DF)، .امیلیو بوتراگنیو (#9 / FW)، .فێرناندۆ (#10 / MF)، .فرانکیسکۆ ڤیللاررۆیا (#11 / MF)، .رافاێل الکۆرتا (#12 / DF)، .جوان کارلۆس ابلانێدۆ (#13 / GK)، .البێرتۆ گۆرریز (#14 / DF)، .رۆبێرتۆ (#15 / MF)، .جۆسێ ماریا باکێرۆ (#16 / MF)، .فرناندو هیرو (#17 / MF)، .رافاێل پاز (#18 / MF)، .جولیۆ سالیناس (#19 / FW)، .مانۆلۆ (#20 / FW)، .میچێل (#21 / MF)، .جۆسێ مانوێل ۆچۆتۆرێنا (#22 / GK).

داڕشتن یوگۆسلاڤیا

پێکهاتە یوگۆسلاڤیا: تۆمیسلاڤ یڤکۆڤیچ (#1 / GK)، .ڤوجادین ستانۆجکۆڤیچ (#2 / DF)، .پرێدراگ سپاسیچ (#3 / DF)، .زۆران ڤولیچ (#4 / DF)، .فاروک ھادژیبێگیچ (#5 / DF)، .داڤۆر جۆزیچ (#6 / DF)، .دراگۆلجوب برنۆڤیچ (#7 / MF)، .سافێت سوشیچ (#8 / MF)، .دارکۆ پانچێڤ (#9 / FW)، .دراگان ستۆجکۆڤیچ (#10 / MF)، .زلاتکۆ ڤوجۆڤیچ (#11 / FW)، .فاھرودین ۆمێرۆڤیچ (#12 / GK)، .سرێچکۆ کاتانێک (#13 / MF)، .الێن بۆکشیچ (#14 / FW)، .رۆبێرت پرۆسینێچکی (#15 / MF)، .رێفیک شابانادژۆڤیچ (#16 / MF)، .رۆبێرت جارنی (#17 / MF)، .میرساد بالجیچ (#18 / DF)، .دێجان ساڤیچێڤیچ (#19 / MF)، .داڤۆر شوکەر (#20 / FW)، .اندرێج پانادیچ (#21 / DF)، .دراگۆجێ لێکۆڤیچ (#22 / GK).

کارتی زەردەکە بە سرێچکۆ کاتانێک (یوگۆسلاڤیا، خولەک 7')، .زلاتکۆ ڤوجۆڤیچ (یوگۆسلاڤیا، خولەک 60')، .رۆبێرتۆ (ئیسپانیا، خولەک 92')، .زۆران ڤولیچ (یوگۆسلاڤیا، خولەک 97')، .چێندۆ (ئیسپانیا، خولەک 110') درا.
لەم یارییەدا هیچ کارتێکی سوور و دوورخستنەوە تۆمار نەکرا.

ئاماری گشتی یارییەکان: 3 گوڵ، 5 کارتی زەرد و سوور، و... 8 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.

پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە ئیسپانیا و یوگۆسلاڤیا وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 3 و کارتی 5 و گۆڕانکارییەکانی 8. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.

پێشبڕکێی تایبەتround of 16not applicable
ES

خانەخوێ

ئیسپانیا

Spain

کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی

1:2

دوای کاتەکانی زیادە

میوانەکە

یوگۆسلاڤیا

Yugoslavia

RS

ڕۆژی یارییەکە

١٩٩٠ حوزەیران ٢٦, سێشەممە

کاتی دەستپێکردن

٠٥:٠٠ د.ن

قۆناغ

round of 16

شوێن

Verona

Italy

تیمی میوانداری

ئیسپانیا

Spain

ES

کۆد

ESP

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Royal Spanish Football Federation

ویکیپیدیا

دیمەن

تیپی دەرەوەی یاریگا

یوگۆسلاڤیا

Yugoslavia

RS

کۆد

YUG

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Football Association of Yugoslavia

ویکیپیدیا

دیمەن

یاریگاکە

Stadio Marc'Antonio Bentegodi

Stadio Marc'Antonio Bentegodi

شار

Verona

Verona

وڵات

Italy

توانا

36,000

ویکیپیدیا

لاپەڕەی یاریگا

شوێنی پێشبڕکێکە

Verona

Italy

لاپەڕەی شار

پێکهاتەی ئیسپانیا

#1

اندۆنی زوبیزاررێتا

Andoni Zubizarreta

goal keeper
#3

مانوێل جیمێنێز

Manuel Jiménez

defender
#4

گێنار اندرینوا

Genar Andrinúa

defender
#5

مانوێل سانچیس

Manuel Sanchís

defender
#6

رافاێل مارتین ڤازکێز

Rafael Martín Vázquez

midfielder
#7

میگوێل پاردێزا

Miguel Pardeza

forward
#8

کیکێ سانچێز فلۆرێس

Quique Sánchez Flores

defender
#9

امیلیو بوتراگنیو

Emilio Butragueño

forward
#10

فێرناندۆ

not applicable Fernando

midfielder
#11

فرانکیسکۆ ڤیللاررۆیا

Francisco Villarroya

midfielder
#12

رافاێل الکۆرتا

Rafael Alkorta

defender
#13

جوان کارلۆس ابلانێدۆ

Juan Carlos Ablanedo

goal keeper
#14

البێرتۆ گۆرریز

Alberto Górriz

defender
#15

رۆبێرتۆ

not applicable Roberto

midfielder
#16

جۆسێ ماریا باکێرۆ

José María Bakero

midfielder
#17

فرناندو هیرو

Fernando Hierro

midfielder
#18

رافاێل پاز

Rafael Paz

midfielder
#19

جولیۆ سالیناس

Julio Salinas

forward
#20

مانۆلۆ

not applicable Manolo

forward
#21

میچێل

Míchel

midfielder
#22

جۆسێ مانوێل ۆچۆتۆرێنا

José Manuel Ochotorena

goal keeper

پێکهاتەی یوگۆسلاڤیا

#1

تۆمیسلاڤ یڤکۆڤیچ

Tomislav Ivković

goal keeper
#2

ڤوجادین ستانۆجکۆڤیچ

Vujadin Stanojković

defender
#3

پرێدراگ سپاسیچ

Predrag Spasić

defender
#4

زۆران ڤولیچ

Zoran Vulić

defender
#5

فاروک ھادژیبێگیچ

Faruk Hadžibegić

defender
#6

داڤۆر جۆزیچ

Davor Jozić

defender
#7

دراگۆلجوب برنۆڤیچ

Dragoljub Brnović

midfielder
#8

سافێت سوشیچ

Safet Sušić

midfielder
#9

دارکۆ پانچێڤ

Darko Pančev

forward
#10

دراگان ستۆجکۆڤیچ

Dragan Stojković

midfielder
#11

زلاتکۆ ڤوجۆڤیچ

Zlatko Vujović

forward
#12

فاھرودین ۆمێرۆڤیچ

Fahrudin Omerović

goal keeper
#13

سرێچکۆ کاتانێک

Srečko Katanec

midfielder
#14

الێن بۆکشیچ

Alen Bokšić

forward
#15

رۆبێرت پرۆسینێچکی

Robert Prosinečki

midfielder
#16

رێفیک شابانادژۆڤیچ

Refik Šabanadžović

midfielder
#17

رۆبێرت جارنی

Robert Jarni

midfielder
#18

میرساد بالجیچ

Mirsad Baljić

defender
#19

دێجان ساڤیچێڤیچ

Dejan Savićević

midfielder
#20

داڤۆر شوکەر

Davor Šuker

forward
#21

اندرێج پانادیچ

Andrej Panadić

defender
#22

دراگۆجێ لێکۆڤیچ

Dragoje Leković

goal keeper

گوڵەکان

گوڵ

دراگان ستۆجکۆڤیچ

78'
یوگۆسلاڤیاsecond half

گوڵ

جولیۆ سالیناس

84'
ئیسپانیاsecond half

گوڵ

دراگان ستۆجکۆڤیچ

93'
یوگۆسلاڤیاextra time, first half

کارتەکان

کارت

سرێچکۆ کاتانێک

7'
Yellow Cardیوگۆسلاڤیا

کارت

زلاتکۆ ڤوجۆڤیچ

60'
Yellow Cardیوگۆسلاڤیا

کارت

رۆبێرتۆ

92'
Yellow Cardئیسپانیا

کارت

زۆران ڤولیچ

97'
Yellow Cardیوگۆسلاڤیا

کارت

چێندۆ

110'
Yellow Cardئیسپانیا

گۆڕانکارییەکان

جێگرەوە

گێنار اندرینوا

49'
Going Offئیسپانیا

جێگرەوە

مانوێل جیمێنێز

49'
Coming Onئیسپانیا

جێگرەوە

دارکۆ پانچێڤ

55'
Going Offیوگۆسلاڤیا

جێگرەوە

دێجان ساڤیچێڤیچ

55'
Coming Onیوگۆسلاڤیا

جێگرەوە

امیلیو بوتراگنیو

79'
Going Offئیسپانیا

جێگرەوە

سرێچکۆ کاتانێک

79'
Going Offیوگۆسلاڤیا

جێگرەوە

رافاێل پاز

79'
Coming Onئیسپانیا

جێگرەوە

زۆران ڤولیچ

79'
Coming Onیوگۆسلاڤیا