تیمی میوانداری
یوگۆسلاڤیا
Yugoslavia
group stage / Group 1
لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 1954 و یوگۆسلاڤیا و فەڕەنسا ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 1 - 0 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:0-1. یوگۆسلاڤیا لەگەڵ 1 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 0 و فەڕەنسا دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.
ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی یوگۆسلاڤیا vs فەڕەنسا لە چوارچێوەی 1954 FIFA Men's World Cup
ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 1954 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.
ئەم یارییە لە یاریگای Stade Olympique de la Pontaise لە شاری Lausanne لە وڵاتی Switzerland بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 50,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ١٩٥٤ حوزەیران ١٦, چوارشەممە لە ٠٦:٠٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.
یوگۆسلاڤیا (YUG، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Football Association of Yugoslavia) لە بەرامبەر فەڕەنسا (FRA، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی French Football Association) یاریی کرد.
لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 1954، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.
پێکهاتە یوگۆسلاڤیا: ڤلادیمیر بێارا (#1 / GK)، .برانکۆ ستانکۆڤیچ (#2 / DF)، .تۆمیسلاڤ کرنکۆڤیچ (#3 / DF)، .زلاتکۆ چاجکۆڤسکی (#4 / MF)، .یڤیکا ھۆرڤات (#5 / DF)، .ڤوجادین بۆشکۆڤ (#6 / DF)، .تیھۆمیر ۆگنجانۆڤ (#7 / FW)، .راجکۆ میتیچ (#8 / FW)، .بێرنارد ڤوکاس (#9 / FW)، .ستجێپان بۆبێک (#10 / MF)، .برانکۆ زێبێک (#11 / FW)، .برانکۆ کرالج (#12 / GK)، .میلجان زێکۆڤیچ (#13 / DF)، .لاڤ مانتولا (#14 / MF)، .لجوبیشا سپاجیچ (#15 / MF)، .سیما میلۆڤانۆڤ (#16 / DF)، .برونۆ بێلین (#17 / DF)، .میلۆش میلوتینۆڤیچ (#18 / FW)، .زلاتکۆ پاپێک (#19 / MF)، .دیۆنیزیجێ دڤۆرنیچ (#20 / FW)، .تۆدۆر ڤێسێلینۆڤیچ (#21 / FW)، .الێکساندار پێتاکۆڤیچ (#22 / FW).
پێکهاتە فەڕەنسا: فرانچۆیس رێمێتتێر (#1 / GK)، .کێسار رومینسکی (#2 / GK)، .کلاودێ اببێس (#3 / GK)، .لازارێ گیانێسسی (#4 / DF)، .جاککێس گریمۆنپۆن (#5 / DF)، .رەیمۆند کاێلبێل (#6 / DF)، .رۆگێر مارچێ (#7 / DF)، .گویللاومێ بیگانسکی (#8 / MF)، .انتۆینێ کویسسارد (#9 / MF)، .رۆبێرت جۆنکێت (#10 / DF)، .کسێرکێس لوویس (#11 / MF)، .جێان-جاککێس مارکێل (#12 / MF)، .ابدێرراھمانێ ماھجووب (#13 / FW)، .ارماند پێنڤێرنێ (#14 / MF)، .ابدێلازیز بێن تیفوور (#15 / FW)، .رێنێ دێرێوددرێ (#16 / FW)، .لێۆن گلۆڤاکی (#17 / FW)، .ریمون کوپا (#18 / FW)، .میچێل لێبلۆند (#19 / FW)، .ێرنێست سچولتز (#20 / FW)، .اندرێ ستراپپێ (#21 / FW)، .جێان ڤینکێنت (#22 / FW).
ئاماری گشتی یارییەکان: 1 گوڵ، 0 کارتی زەرد و سوور، و... 0 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.
پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە یوگۆسلاڤیا و فەڕەنسا وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 1 و کارتی 0 و گۆڕانکارییەکانی 0. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.
خانەخوێ
Yugoslavia
کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی
میوانەکە
France
ڕۆژی یارییەکە
١٩٥٤ حوزەیران ١٦, چوارشەممە
کاتی دەستپێکردن
٠٦:٠٠ د.ن
قۆناغ
group stage
شوێن
Lausanne
Switzerland
تیمی میوانداری
Yugoslavia
تیپی دەرەوەی یاریگا
France
یاریگاکە
Stade Olympique de la Pontaise
پێکهاتەی یوگۆسلاڤیا
Vladimir Beara
Branko Stanković
Tomislav Crnković
Zlatko Čajkovski
Ivica Horvat
Vujadin Boškov
Tihomir Ognjanov
Rajko Mitić
Bernard Vukas
Stjepan Bobek
Branko Zebec
Branko Kralj
Miljan Zeković
Lav Mantula
Ljubiša Spajić
Sima Milovanov
Bruno Belin
Miloš Milutinović
Zlatko Papec
Dionizije Dvornić
Todor Veselinović
Aleksandar Petaković
پێکهاتەی فەڕەنسا
François Remetter
César Ruminski
Claude Abbes
Lazare Gianessi
Jacques Grimonpon
Raymond Kaelbel
Roger Marche
Guillaume Bieganski
Antoine Cuissard
Robert Jonquet
Xercès Louis
Jean-Jacques Marcel
Abderrahmane Mahjoub
Armand Penverne
Abdelaziz Ben Tifour
René Dereuddre
Léon Glovacki
Raymond Kopa
Michel Leblond
Ernest Schultz
André Strappe
Jean Vincent
گوڵەکان
گوڵ
کارتەکان
هیچ ڕووداوێکی کارت (ئاگادارکردنەوە یان دەرکردن) بۆ ئەم یارییە تۆمار نەکراوە.
گۆڕانکارییەکان
هیچ ڕووداوێکی یەدەگ بۆ ئەم یارییە تۆمار نەکراوە.