تیمی میوانداری
ئۆتریش
Austria
group stage / Group 3
لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 1954 و ئۆتریش و چیکسلۆڤاکیا ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 5 - 0 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:0-5. ئۆتریش لەگەڵ 5 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 0 و چیکسلۆڤاکیا دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.
ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی ئۆتریش vs چیکسلۆڤاکیا لە چوارچێوەی 1954 FIFA Men's World Cup
ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 1954 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.
ئەم یارییە لە یاریگای Hardturm Stadium لە شاری Zürich لە وڵاتی Switzerland بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 35,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ١٩٥٤ حوزەیران ١٩, شەممە لە ٠٥:٠٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.
ئۆتریش (AUT، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Austrian Football Association) لە بەرامبەر چیکسلۆڤاکیا (CSK، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Football Association of the Czechoslovakia) یاریی کرد.
لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 1954، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.
پێکهاتە ئۆتریش: کورت سچمید (#1 / GK)، .گێرھارد ھاناپپی (#2 / DF)، .ێرنست ھاپپێل (#3 / DF)، .لێۆپۆلد بارسچاندت (#4 / DF)، .ێرنست ۆکویرک (#5 / MF)، .کارل کۆللێر (#6 / MF)، .رۆبێرت کۆرنێر (#7 / FW)، .والتێر سچلێگێر (#8 / FW)، .تێۆدۆر واگنێر (#9 / FW)، .ێریچ پرۆبست (#10 / MF)، .الفرێد کۆرنێر (#11 / FW)، .کارل ستۆتز (#12 / MF)، .والتێر کۆللمانن (#13 / MF)، .کارل گیسسێر (#14 / MF)، .فرانز پێلیکان (#15 / GK)، .والتێر زێمان (#16 / GK)، .الفرێد تەینیتزێر (#17 / MF)، .جۆھانن ریگلێر (#18 / MF)، .رۆبێرت دینست (#19 / FW)، .پاول ھاللا (#20 / DF)، .ێرنست ستۆجاسپال (#21 / FW)، .والتێر ھاوممێر (#22 / FW).
پێکهاتە چیکسلۆڤاکیا: تێۆدۆر رەیمانن (#1 / GK)، .فرانتیشێک شافرانێک (#2 / DF)، .سڤاتۆپلوک پلوسکال (#3 / MF)، .لادیسلاڤ نۆڤاک (#4 / DF)، .جیری ترنکا (#5 / DF)، .میچال بێنێدیکۆڤیچ (#6 / MF)، .لادیسلاڤ ھلاڤاچێک (#7 / FW)، .ۆتتۆ ھێمێلێ (#8 / FW)، .انتۆن مالاتینسکý (#9 / FW)، .ێمیل پاژیکý (#10 / FW)، .جیری پێشێک (#11 / FW)، .انتۆن کراسنۆھۆرسکý (#12 / DF)، .جیری ھلێدیک (#13 / MF)، .جان ھێرتل (#14 / MF)، .لادیسلاڤ کاچانی (#15 / FW)، .زدێنěک پرۆچازکا (#16 / MF)، .تادێاش کراوس (#17 / FW)، .جۆسێف ماجێر (#18 / FW)، .جارۆسلاڤ کۆشنار (#19 / FW)، .کازیمیر گاجدۆش (#20 / FW)، .یمریچ ستاچۆ (#21 / GK)، .ڤیلیام سچرۆجف (#22 / GK).
ئاماری گشتی یارییەکان: 5 گوڵ، 0 کارتی زەرد و سوور، و... 0 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.
پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە ئۆتریش و چیکسلۆڤاکیا وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 5 و کارتی 0 و گۆڕانکارییەکانی 0. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.
خانەخوێ
Austria
کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی
میوانەکە
Czechoslovakia
ڕۆژی یارییەکە
١٩٥٤ حوزەیران ١٩, شەممە
کاتی دەستپێکردن
٠٥:٠٠ د.ن
قۆناغ
group stage
شوێن
Zürich
Switzerland
تیمی میوانداری
Austria
تیپی دەرەوەی یاریگا
Czechoslovakia
یاریگاکە
Hardturm Stadium
پێکهاتەی ئۆتریش
Kurt Schmied
Gerhard Hanappi
Ernst Happel
Leopold Barschandt
Ernst Ocwirk
Karl Koller
Robert Körner
Walter Schleger
Theodor Wagner
Erich Probst
Alfred Körner
Karl Stotz
Walter Kollmann
Karl Giesser
Franz Pelikan
Walter Zeman
Alfred Teinitzer
Johann Riegler
Robert Dienst
Paul Halla
Ernst Stojaspal
Walter Haummer
پێکهاتەی چیکسلۆڤاکیا
Theodor Reimann
František Šafránek
Svatopluk Pluskal
Ladislav Novák
Jiří Trnka
Michal Benedikovič
Ladislav Hlaváček
Otto Hemele
Anton Malatinský
Emil Pažický
Jiří Pešek
Anton Krásnohorský
Jiří Hledík
Jan Hertl
Ladislav Kačáni
Zdeněk Procházka
Tadeáš Kraus
Josef Majer
Jaroslav Košnar
Kazimír Gajdoš
Imrich Stacho
Viliam Schrojf
گوڵەکان
گوڵ
گوڵ
گوڵ
گوڵ
گوڵ
کارتەکان
هیچ ڕووداوێکی کارت (ئاگادارکردنەوە یان دەرکردن) بۆ ئەم یارییە تۆمار نەکراوە.
گۆڕانکارییەکان
هیچ ڕووداوێکی یەدەگ بۆ ئەم یارییە تۆمار نەکراوە.