تیمی میوانداری
فرانسه
France
مرحله گروهی / Group 1
لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 1954 و فرانسه و مکزیک ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 3 - 2 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:2-3. فرانسه لەگەڵ 3 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 2 و مکزیک دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.
ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی فرانسه با مکزیک لە چوارچێوەی جام جهانی مردان فیفا 1954
ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 1954 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.
ئەم یارییە لە یاریگای چارمیلس ورزشگاه لە شاری Geneva لە وڵاتی Switzerland بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 36,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ١٩٥٤ حوزەیران ١٩, شەممە لە ٠٥:١٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.
فرانسه (FRA، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی French Football Association) لە بەرامبەر مکزیک (MEX، هەرێمی North America، فیدراسیۆنی Mexican Football Federation) یاریی کرد.
لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 1954، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.
پێکهاتە فرانسه: فرانسوا رمتر (#1 / GK)، .کهسار رومینسکی (#2 / GK)، .کلود آبس (#3 / GK)، .لازاره گیانهسسی (#4 / DF)، .جاکقوهس گریمونپون (#5 / DF)، .ریمون کلبهل (#6 / DF)، .روژه مارش (#7 / DF)، .گویلاومه بیهگانسکی (#8 / MF)، .انتوینه کویسسارد (#9 / MF)، .روبر ژونکه (#10 / DF)، .کسهرکهس لوویس (#11 / MF)، .ژان-ژاک مارسل (#12 / MF)، .ابدهرراهمانه ماهجووب (#13 / FW)، .آرمان پنورن (#14 / MF)، .ابدهلازیز بهن تیفوور (#15 / FW)، .رهنه دهرهوددره (#16 / FW)، .لهون گلوواککی (#17 / FW)، .ریمون کوپا (#18 / FW)، .میچهل لهبلوند (#19 / FW)، .هرنهست شولتز (#20 / FW)، .اندره ستراپپه (#21 / FW)، .ژان ونسان (#22 / FW).
پێکهاتە مکزیک: آنتونیو کارباخال (#1 / GK)، .نارکیسو لوپس (#2 / DF)، .خورخه رومو (#3 / DF)، .ساتورنینو مارتینز (#4 / DF)، .رائول کاردناس (#5 / MF)، .رافاهل اوالوس (#6 / MF)، .الفرهدو توررهس (#7 / FW)، .خوزه نارانژو (#8 / FW)، .خوزه لویس لامادرید (#9 / FW)، .توماس بالکازار (#10 / FW)، .راول ارهلانو (#11 / FW)، .سالوادور موتا (#12 / GK)، .سهرگیو براوو (#13 / DF)، .جوان گومهز (#14 / DF)، .کارلوس بلانکو (#15 / FW)، .پدرو ناخرا (#16 / MF)، .کارلوس سپتین (#17 / FW)، .کارلوس کاروس (#18 / FW)، .مویسهس جینیچ (#19 / FW)، .خوزه آنتونیو روکا (#20 / FW)، .ماریو اوچوا (#21 / MF)، .رانولفو کورتهس (#22 / FW).
ئاماری گشتی یارییەکان:5 گوڵ،0 کارتی زەرد و سوور، و...0 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.
پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە فرانسه و مکزیک وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 5 و کارتی 0 و گۆڕانکارییەکانی 0. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.
خانەخوێ
France
کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی
میوانەکە
Mexico
ڕۆژی یارییەکە
١٩٥٤ حوزەیران ١٩, شەممە
کاتی دەستپێکردن
٠٥:١٠ د.ن
قۆناغ
مرحله گروهی
شوێن
Geneva
Switzerland
تیمی میوانداری
France
تیپی دەرەوەی یاریگا
Mexico
یاریگاکە
Charmilles Stadium
پێکهاتەی فرانسه
François Remetter
César Ruminski
Claude Abbes
Lazare Gianessi
Jacques Grimonpon
Raymond Kaelbel
Roger Marche
Guillaume Bieganski
Antoine Cuissard
Robert Jonquet
Xercès Louis
Jean-Jacques Marcel
Abderrahmane Mahjoub
Armand Penverne
Abdelaziz Ben Tifour
René Dereuddre
Léon Glovacki
Raymond Kopa
Michel Leblond
Ernest Schultz
André Strappe
Jean Vincent
پێکهاتەی مکزیک
Antonio Carbajal
Narciso López
Jorge Romo
Saturnino Martínez
Raúl Cárdenas
Rafael Ávalos
Alfredo Torres
José Naranjo
José Luis Lamadrid
Tomás Balcázar
Raúl Arellano
Salvador Mota
Sergio Bravo
Juan Gómez
Carlos Blanco
Pedro Nájera
Carlos Septién
Carlos Carus
Moises Jinich
José Antonio Roca
Mario Ochoa
Ranulfo Cortés
گوڵەکان
گوڵ
گوڵ
گوڵ
گوڵ
گوڵ
کارتەکان
هیچ ڕووداوێکی کارت (ئاگادارکردنەوە یان دەرکردن) بۆ ئەم یارییە تۆمار نەکراوە.
گۆڕانکارییەکان
هیچ ڕووداوێکی یەدەگ بۆ ئەم یارییە تۆمار نەکراوە.