تیمی میوانداری
آلمان غربی
West Germany
یک چهارم نهایی / not applicable
لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 1954 و آلمان غربی و یوگسلاوی ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 2 - 0 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:0-2. آلمان غربی لەگەڵ 2 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 0 و یوگسلاوی دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.
ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی آلمان غربی با یوگسلاوی لە چوارچێوەی جام جهانی مردان فیفا 1954
ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 1954 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.
ئەم یارییە لە یاریگای چارمیلس ورزشگاه لە شاری Geneva لە وڵاتی Switzerland بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 36,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ١٩٥٤ حوزەیران ٢٧, یەکشەممە لە ٠٥:٠٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.
آلمان غربی (DEU، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Germany Football Association) لە بەرامبەر یوگسلاوی (YUG، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Football Association of Yugoslavia) یاریی کرد.
لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 1954، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.
پێکهاتە آلمان غربی: تونی تورهک (#1 / GK)، .فریتز لاباند (#2 / DF)، .وهرنهر کوهلمهیهر (#3 / DF)، .هانس باوهر (#4 / DF)، .هربرت ارهارت (#5 / DF)، .هورست اکل (#6 / MF)، .خوزهف پوسیپال (#7 / DF)، .کارل مای (#8 / MF)، .پاول مهبوس (#9 / MF)، .وهرنهر لیهبریچ (#10 / DF)، .کارل-ههینز مهتزنهر (#11 / MF)، .هلموت ران (#12 / FW)، .ماکس مورلوکک (#13 / FW)، .برنهارد کلودت (#14 / FW)، .وتتمار والتهر (#15 / FW)، .فریتس والتر (#16 / FW)، .ریچارد ههررمانن (#17 / FW)، .ولریچ بیهسینگهر (#18 / FW)، .الفرهد پفافف (#19 / MF)، .هانس شفر (#20 / FW)، .ههینز کوبش (#21 / GK)، .هاینتس کویاتکوفسکی (#22 / GK).
پێکهاتە یوگسلاوی: ولادیمیر بئارا (#1 / GK)، .برانکو استانکوویچ (#2 / DF)، .تومیسلاو کرنکوویچ (#3 / DF)، .زلاتکو چایکوفسکی (#4 / MF)، .ایویتسا هوروات (#5 / DF)، .وویادین بوشکوف (#6 / DF)، .تیهومیر اوگنیانوف (#7 / FW)، .رایکو میتیچ (#8 / FW)، .برنارد ووکاس (#9 / FW)، .استیپان بوبک (#10 / MF)، .برانکو زبتس (#11 / FW)، .برانکو کرالج (#12 / GK)، .میلجان زهکوویچ (#13 / DF)، .لاو مانتولا (#14 / MF)، .لجوبیشا سپاجیچ (#15 / MF)، .سیما میلووانوو (#16 / DF)، .برونو بهلین (#17 / DF)، .میلوش میلوتینوویچ (#18 / FW)، .زلاتکو پاپهک (#19 / MF)، .دیونیزیجه دوورنیچ (#20 / FW)، .تودور وسلینوویچ (#21 / FW)، .الکساندر پتاکوویچ (#22 / FW).
ئاماری گشتی یارییەکان:2 گوڵ،0 کارتی زەرد و سوور، و...0 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.
پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە آلمان غربی و یوگسلاوی وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 2 و کارتی 0 و گۆڕانکارییەکانی 0. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.
خانەخوێ
West Germany
کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی
میوانەکە
Yugoslavia
ڕۆژی یارییەکە
١٩٥٤ حوزەیران ٢٧, یەکشەممە
کاتی دەستپێکردن
٠٥:٠٠ د.ن
قۆناغ
یک چهارم نهایی
شوێن
Geneva
Switzerland
تیمی میوانداری
West Germany
تیپی دەرەوەی یاریگا
Yugoslavia
یاریگاکە
Charmilles Stadium
پێکهاتەی آلمان غربی
Toni Turek
Fritz Laband
Werner Kohlmeyer
Hans Bauer
Herbert Erhardt
Horst Eckel
Josef Posipal
Karl Mai
Paul Mebus
Werner Liebrich
Karl-Heinz Metzner
Helmut Rahn
Max Morlock
Bernhard Klodt
Ottmar Walter
Fritz Walter
Richard Herrmann
Ulrich Biesinger
Alfred Pfaff
Hans Schäfer
Heinz Kubsch
Heinz Kwiatkowski
پێکهاتەی یوگسلاوی
Vladimir Beara
Branko Stanković
Tomislav Crnković
Zlatko Čajkovski
Ivica Horvat
Vujadin Boškov
Tihomir Ognjanov
Rajko Mitić
Bernard Vukas
Stjepan Bobek
Branko Zebec
Branko Kralj
Miljan Zeković
Lav Mantula
Ljubiša Spajić
Sima Milovanov
Bruno Belin
Miloš Milutinović
Zlatko Papec
Dionizije Dvornić
Todor Veselinović
Aleksandar Petaković
گوڵەکان
گوڵ
گوڵ
کارتەکان
هیچ ڕووداوێکی کارت (ئاگادارکردنەوە یان دەرکردن) بۆ ئەم یارییە تۆمار نەکراوە.
گۆڕانکارییەکان
هیچ ڕووداوێکی یەدەگ بۆ ئەم یارییە تۆمار نەکراوە.