تیمی میوانداری
اتریش
Austria
گەڕانەوە بۆ پێشبڕکێکانوردەکارییەکانی یارییەکە
گێڕانەوەی ڕەگەزەکە
مۆندیال 1934
یک هشتم نهایی / not applicable
اتریش2-3فرانسه
لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 1934 و اتریش و فرانسه ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 3 - 2 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:2-3. اتریش لەگەڵ 3 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 2 و فرانسه دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.
ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی اتریش با فرانسه لە چوارچێوەی جام جهانی مردان فیفا 1934
ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 1934 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.
ئەم یارییە لە یاریگای ستادیو بنیتو موسولینی لە شاری Turin لە وڵاتی Italy بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 28,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ١٩٣٤ ئایار ٢٧, یەکشەممە لە ٠٤:٠٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.
ئەم یارییە درێژکرایەوە بۆ کاتی زیادکراو و ئەمەش ئەوە دەردەخات کە نەتوانرا لە کاتی ئاساییدا براوە دیاری بکرێت.
وردەکاری تیم و ئامار و گێڕانەوەی زیادە
اتریش (AUT، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Austrian Football Association) لە بەرامبەر فرانسه (FRA، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی French Football Association) یاریی کرد.
لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 1934، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.
داڕشتناتریش
پێکهاتە اتریش: انتون ژاندا (#0 / DF)، .آنتون شال (#0 / FW)، .فرانتس سیسار (#0 / DF)، .فرانتس واگنر (#0 / MF)، .فریدهریچ فرانزل (#0 / GK)، .گئورگ براون (#0 / FW)، .هانس والژوفهر (#0 / FW)، .یوهان هوروات (#0 / FW)، .یوهان اوربانک (#0 / MF)، .یوزف بیتسان (#0 / FW)، .یوزف هاسمانن (#0 / FW)، .یوزف اسمستیک (#0 / MF)، .یوزف ستروه (#0 / FW)، .کارل سستا (#0 / DF)، .کارل زیشک (#0 / FW)، .لئوپولد هوفمان (#0 / MF)، .ماتهیاس کابورهک (#0 / FW)، .ماتیاس سیندلار (#0 / FW)، .پیتر پلاتسر (#0 / GK)، .رودولف رافتل (#0 / GK)، .رودولف ویرتل (#0 / FW)، .ویییبالد شماوس (#0 / DF).
داڕشتنفرانسه
پێکهاتە فرانسه: الکس تپو (#0 / GK)، .آلفرد استون (#0 / FW)، .سلستن دلمر (#0 / MF)، .ادموند دلفور (#0 / MF)، .فریتز کهیهر (#0 / FW)، .ژرژ بوکور (#0 / MF)، .ژرژ وریست (#0 / MF)، .ژاک مایرهسه (#0 / DF)، .ژان نیکولا (#0 / FW)، .ژوسهف الکازار (#0 / FW)، .ژوسهف گونزالهس (#0 / DF)، .ژولهس واندورهن (#0 / DF)، .لویس گابرییارگهس (#0 / MF)، .لوسین لوران (#0 / FW)، .نوهل لیتاهر (#0 / MF)، .پیره کورب (#0 / FW)، .رنه یهنسه (#0 / GK)، .روبهرت دهفوسه (#0 / GK)، .روژه کورتوا (#0 / FW)، .روگهر ریو (#0 / MF)، .امیل وینانت (#0 / FW)، .اتین ماتلر (#0 / DF).
لەم یارییەدا هیچ کارتێکی زەرد تۆمار نەکرا.لەم یارییەدا هیچ کارتێکی سوور و دوورخستنەوە تۆمار نەکرا.
ئاماری گشتی یارییەکان:5 گوڵ،0 کارتی زەرد و سوور، و...0 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.
پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە اتریش و فرانسه وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 5 و کارتی 0 و گۆڕانکارییەکانی 0. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.
پێشبڕکێی تایبەتیک هشتم نهاییnot applicable
خانەخوێ
اتریش
Austria
کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی
3:2
دوای کاتەکانی زیادە
میوانەکە
فرانسه
France
ڕۆژی یارییەکە
١٩٣٤ ئایار ٢٧, یەکشەممە
کاتی دەستپێکردن
٠٤:٠٠ د.ن
قۆناغ
یک هشتم نهایی
شوێن
Turin
Italy
تیپی دەرەوەی یاریگا
فرانسه
France
یاریگاکە
ستادیو بنیتو موسولینی
Stadio Benito Mussolini
پێکهاتەی اتریش
#0
انتون ژاندا
Anton Janda
مدافع
#0
آنتون شال
Anton Schall
مهاجم
#0
فرانتس سیسار
Franz Cisar
مدافع
#0
فرانتس واگنر
Franz Wagner
هافبک
#0
فریدهریچ فرانزل
Friederich Franzl
دروازه بان
#0
گئورگ براون
Georg Braun
مهاجم
#0
هانس والژوفهر
Hans Walzhofer
مهاجم
#0
یوهان هوروات
Johann Horvath
مهاجم
#0
یوهان اوربانک
Johann Urbanek
هافبک
#0
یوزف بیتسان
Josef Bican
مهاجم
#0
یوزف هاسمانن
Josef Hassmann
مهاجم
#0
یوزف اسمستیک
Josef Smistik
هافبک
#0
یوزف ستروه
Josef Stroh
مهاجم
#0
کارل سستا
Karl Sesta
مدافع
#0
کارل زیشک
Karl Zischek
مهاجم
#0
لئوپولد هوفمان
Leopold Hofmann
هافبک
#0
ماتهیاس کابورهک
Matthias Kaburek
مهاجم
#0
ماتیاس سیندلار
Matthias Sindelar
مهاجم
#0
پیتر پلاتسر
Peter Platzer
دروازه بان
#0
رودولف رافتل
Rudolf Raftl
دروازه بان
#0
رودولف ویرتل
Rudolf Viertl
مهاجم
#0
ویییبالد شماوس
Willibald Schmaus
مدافع
پێکهاتەی فرانسه
#0
الکس تپو
Alex Thépot
دروازه بان
#0
آلفرد استون
Alfred Aston
مهاجم
#0
سلستن دلمر
Célestin Delmer
هافبک
#0
ادموند دلفور
Edmond Delfour
هافبک
#0
فریتز کهیهر
Fritz Keller
مهاجم
#0
ژرژ بوکور
Georges Beaucourt
هافبک
#0
ژرژ وریست
Georges Verriest
هافبک
#0
ژاک مایرهسه
Jacques Mairesse
مدافع
#0
ژان نیکولا
Jean Nicolas
مهاجم
#0
ژوسهف الکازار
Joseph Alcazar
مهاجم
#0
ژوسهف گونزالهس
Joseph Gonzales
مدافع
#0
ژولهس واندورهن
Jules Vandooren
مدافع
#0
لویس گابرییارگهس
Louis Gabrillargues
هافبک
#0
لوسین لوران
Lucien Laurent
مهاجم
#0
نوهل لیتاهر
Noël Liétaer
هافبک
#0
پیره کورب
Pierre Korb
مهاجم
#0
رنه یهنسه
René Llense
دروازه بان
#0
روبهرت دهفوسه
Robert Défossé
دروازه بان
#0
روژه کورتوا
Roger Courtois
مهاجم
#0
روگهر ریو
Roger Rio
هافبک
#0
امیل وینانت
Émile Veinante
مهاجم
#0
اتین ماتلر
Étienne Mattler
مدافع
گوڵەکان
گوڵ
ژان نیکولا
فرانسهfirst half
گوڵ
ماتیاس سیندلار
اتریشfirst half
گوڵ
آنتون شال
اتریشextra time, first half
گوڵ
یوزف بیتسان
اتریشextra time, second half
گوڵ
ژرژ وریست
فرانسهextra time, second halfسزا
کارتەکان
هیچ ڕووداوێکی کارت (ئاگادارکردنەوە یان دەرکردن) بۆ ئەم یارییە تۆمار نەکراوە.
گۆڕانکارییەکان
هیچ ڕووداوێکی یەدەگ بۆ ئەم یارییە تۆمار نەکراوە.