تیمی میوانداری
ئۆتریش
Austria
گەڕانەوە بۆ پێشبڕکێکانوردەکارییەکانی یارییەکە
گێڕانەوەی ڕەگەزەکە
مۆندیال 1934
quarter-finals / not applicable
ئۆتریش1-2هەنگاریا
لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 1934 و ئۆتریش و هەنگاریا ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 2 - 1 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:1-2. ئۆتریش لەگەڵ 2 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 1 و هەنگاریا دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.
ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی ئۆتریش vs هەنگاریا لە چوارچێوەی 1934 FIFA Men's World Cup
ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 1934 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.
ئەم یارییە لە یاریگای Stadio Renato Dall'Ara لە شاری Bologna لە وڵاتی Italy بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 50,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ١٩٣٤ ئایار ٣١, پێنجشەممە لە ٠٤:٣٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.
وردەکاری تیم و ئامار و گێڕانەوەی زیادە
ئۆتریش (AUT، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Austrian Football Association) لە بەرامبەر هەنگاریا (HUN، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Hungary Football Association) یاریی کرد.
لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 1934، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.
داڕشتن ئۆتریش
پێکهاتە ئۆتریش: انتۆن جاندا (#0 / DF)، .انتۆن سچالل (#0 / FW)، .فرانز کیسار (#0 / DF)، .فرانز واگنێر (#0 / MF)، .فریدێریچ فرانزل (#0 / GK)، .گێۆرگ براون (#0 / FW)، .ھانس والژۆفێر (#0 / FW)، .جۆھانن ھۆرڤات (#0 / FW)، .جۆھانن وربانێک (#0 / MF)، .جۆسێف بیکان (#0 / FW)، .جۆسێف ھاسسمانن (#0 / FW)، .جۆسێف سمیستیک (#0 / MF)، .جۆسێف سترۆھ (#0 / FW)، .کارل سێستا (#0 / DF)، .کارل زیسچێک (#0 / FW)، .لێۆپۆلد ھۆفمانن (#0 / MF)، .ماتتیاس کابورێک (#0 / FW)، .ماتتیاس سیندێلار (#0 / FW)، .پێتێر پلاتزێر (#0 / GK)، .رودۆلف رافتل (#0 / GK)، .رودۆلف ڤیرتل (#0 / FW)، .ویللیبالد سچماوس (#0 / DF).
داڕشتن هەنگاریا
پێکهاتە هەنگاریا: انتال سزابۆ (#0 / GK)، .انتال سزالەی (#0 / MF)، .گیولا فوتۆ (#0 / DF)، .گیولا لازار (#0 / MF)، .گیولا پۆلگار (#0 / MF)، .گیۆرگی سزűکس (#0 / MF)، .گیورگی شاروشی (#0 / FW)، .گابۆر سزابۆ (#0 / FW)، .گێزا تۆلدی (#0 / FW)، .یمرێ مارکۆس (#0 / FW)، .یستڤان اڤار (#0 / FW)، .یستڤان پالۆتاس (#0 / MF)، .یستڤان تاماسسی (#0 / FW)، .جێنő ڤینکزێ (#0 / FW)، .جانۆس دوداس (#0 / MF)، .جۆزسێف ھادا (#0 / GK)، .جۆزسێف ڤاگۆ (#0 / DF)، .لاسزلۆ ستێرنبێرگ (#0 / DF)، .پال تێلێکی (#0 / FW)، .رێزسő سۆملای (#0 / MF)، .ساندۆر بیرۆ (#0 / DF)، .تیبۆر کێمێنی (#0 / FW).
لەم یارییەدا هیچ کارتێکی زەرد تۆمار نەکرا.لەم یارییەدا هیچ کارتێکی سوور و دوورخستنەوە تۆمار نەکرا.
ئاماری گشتی یارییەکان: 3 گوڵ، 0 کارتی زەرد و سوور، و... 0 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.
پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە ئۆتریش و هەنگاریا وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 3 و کارتی 0 و گۆڕانکارییەکانی 0. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.
پێشبڕکێی تایبەتquarter-finalsnot applicable
خانەخوێ
ئۆتریش
Austria
کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی
2:1
میوانەکە
هەنگاریا
Hungary
ڕۆژی یارییەکە
١٩٣٤ ئایار ٣١, پێنجشەممە
کاتی دەستپێکردن
٠٤:٣٠ د.ن
قۆناغ
quarter-finals
شوێن
Bologna
Italy
تیپی دەرەوەی یاریگا
هەنگاریا
Hungary
یاریگاکە
Stadio Renato Dall'Ara
Stadio Renato Dall'Ara
پێکهاتەی ئۆتریش
#0
انتۆن جاندا
Anton Janda
defender
#0
انتۆن سچالل
Anton Schall
forward
#0
فرانز کیسار
Franz Cisar
defender
#0
فرانز واگنێر
Franz Wagner
midfielder
#0
فریدێریچ فرانزل
Friederich Franzl
goal keeper
#0
گێۆرگ براون
Georg Braun
forward
#0
ھانس والژۆفێر
Hans Walzhofer
forward
#0
جۆھانن ھۆرڤات
Johann Horvath
forward
#0
جۆھانن وربانێک
Johann Urbanek
midfielder
#0
جۆسێف بیکان
Josef Bican
forward
#0
جۆسێف ھاسسمانن
Josef Hassmann
forward
#0
جۆسێف سمیستیک
Josef Smistik
midfielder
#0
جۆسێف سترۆھ
Josef Stroh
forward
#0
کارل سێستا
Karl Sesta
defender
#0
کارل زیسچێک
Karl Zischek
forward
#0
لێۆپۆلد ھۆفمانن
Leopold Hofmann
midfielder
#0
ماتتیاس کابورێک
Matthias Kaburek
forward
#0
ماتتیاس سیندێلار
Matthias Sindelar
forward
#0
پێتێر پلاتزێر
Peter Platzer
goal keeper
#0
رودۆلف رافتل
Rudolf Raftl
goal keeper
#0
رودۆلف ڤیرتل
Rudolf Viertl
forward
#0
ویللیبالد سچماوس
Willibald Schmaus
defender
پێکهاتەی هەنگاریا
#0
انتال سزابۆ
Antal Szabó
goal keeper
#0
انتال سزالەی
Antal Szalay
midfielder
#0
گیولا فوتۆ
Gyula Futó
defender
#0
گیولا لازار
Gyula Lázár
midfielder
#0
گیولا پۆلگار
Gyula Polgár
midfielder
#0
گیۆرگی سزűکس
György Szűcs
midfielder
#0
گیورگی شاروشی
György Sárosi
forward
#0
گابۆر سزابۆ
Gábor Szabó
forward
#0
گێزا تۆلدی
Géza Toldi
forward
#0
یمرێ مارکۆس
Imre Markos
forward
#0
یستڤان اڤار
István Avar
forward
#0
یستڤان پالۆتاس
István Palotás
midfielder
#0
یستڤان تاماسسی
István Tamássy
forward
#0
جێنő ڤینکزێ
Jenő Vincze
forward
#0
جانۆس دوداس
János Dudás
midfielder
#0
جۆزسێف ھادا
József Háda
goal keeper
#0
جۆزسێف ڤاگۆ
József Vágó
defender
#0
لاسزلۆ ستێرنبێرگ
László Sternberg
defender
#0
پال تێلێکی
Pál Teleki
forward
#0
رێزسő سۆملای
Rezső Somlai
midfielder
#0
ساندۆر بیرۆ
Sándor Bíró
defender
#0
تیبۆر کێمێنی
Tibor Kemény
forward
گوڵەکان
گوڵ
جۆھانن ھۆرڤات
ئۆتریشfirst half
گوڵ
کارل زیسچێک
ئۆتریشsecond half
گوڵ
گیورگی شاروشی
هەنگاریاsecond halfسزا
کارتەکان
هیچ ڕووداوێکی کارت (ئاگادارکردنەوە یان دەرکردن) بۆ ئەم یارییە تۆمار نەکراوە.
گۆڕانکارییەکان
هیچ ڕووداوێکی یەدەگ بۆ ئەم یارییە تۆمار نەکراوە.