عودة به المبارياتجزئیات مسابقه
روایت مسابقه
كأس العالم 2011

quarter-final / not applicable

إنجلترا1-1فرنسا

در چارچوب رقابت‌های كأس العالم 2011، إنجلترا و فرنسا در مسابقه‌ای مهم مقابل هم قرار گرفتند. این دیدار با النتيجة 1 - 1 پایان یافت و با توجه به شرایط برگزاری، روند مسابقه و اتفاقات ثبت‌شده، ارزش التاريخی و الإحصاءاتی قابل توجهی دارد. النتيجة ثبت‌شده:1-1. النتيجة در جریان المباراة مساوی بود، اما فرنسا در ضربات ركلة جزاء 4 بر 3 برنده شد.

این مسابقه با العنوان إنجلترا vs فرنسا در چارچوب 2011 FIFA Women's World Cup

این مسابقه در بستر التاريخی كأس العالم 2011 بررسی می‌شود؛ دوره‌ای که بخشی از حافظه كرة القدمی جهان را شکل بيانات و جزئیات آن برای تحلیل روند المنتخبات و ستاره‌ها اهمیت زیادی دارد.

این مسابقه در الملعب BayArena در المدينة Leverkusen از الدولة Germany برگزار شد. السعة ثبت‌شده الملعب 30,000 نفر است. الوقت ثبت‌شده برای برگزاری این دیدار السبت، 9 يوليو 2011 در ساعت 06:00 م است. این معلومات به درک بهتر بستر برگزاری مسابقه کمک می‌کند و برای خواندن روایت التاريخی هر المباراة، شناخت الملعب و الوقت دقیق برگزاری اهمیت دارد.

این مسابقه به وقت‌های اضافه کشیده شد و همین موضوع نشان می‌دهد تعیین برنده در الوقت عادی ممکن نبوده است.

سرنوشت المباراة در ضربات ركلة جزاء مشخص شد؛ بخشی که معمولا فشار روانی و دقت فردی نقش تعیین‌کننده‌ای در آن دارد.

النتيجة ثبت‌شده در ضربات ركلة جزاء: 4-3

جزئیات المنتخبات، الإحصاءات و روایت تکمیلی

إنجلترا (ENG، منطقه Europe، فدراسیون The Football Association) در برابر فرنسا (FRA، منطقه Europe، فدراسیون French Football Association) قرار گرفت.

در المباريات التاريخی كأس العالم 2011، ترکیب المنتخبات و رخبياناتای ثبت‌شده کمک می‌کند الصورة دقیق‌تری از کیفیت فنی مسابقه، تصمیم‌های مربیان و روند کلی المباراة به دست آید.

ترکیب إنجلترا

ترکیب إنجلترا: Karen Bardsley (#1 / GK)، Alex Scott (#2 / DF)، Rachel Unitt (#3 / DF)، Jill Scott (#4 / MF)، Faye White (#5 / DF)، Casey Stoney (#6 / DF)، Jessica Clarke (#7 / MF)، Fara Williams (#8 / MF)، Ellen White (#9 / FW)، Kelly Smith (#10 / FW)، Rachel Yankey (#11 / MF)، Karen Carney (#12 / FW)، Rachel Brown (#13 / GK)، Eniola Aluko (#14 / FW)، Sophie Bradley (#15 / DF)، Steph Houghton (#16 / MF)، Laura Bassett (#17 / MF)، Anita Asante (#18 / MF)، Dunia Susi (#19 / DF)، Claire Rafferty (#20 / DF)، Siobhan Chamberlain (#21 / GK).

ترکیب فرنسا

ترکیب فرنسا: Céline Deville (#1 / GK)، Wendie Renard (#2 / DF)، Laure Boulleau (#3 / DF)، Laura Georges (#4 / DF)، Ophélie Meilleroux (#5 / DF)، Sandrine Soubeyrand (#6 / MF)، Corine Franco (#7 / MF)، Sonia Bompastor (#8 / DF)، Eugénie Le Sommer (#9 / FW)، Camille Abily (#10 / MF)، Laure Lepailleur (#11 / DF)، Élodie Thomis (#12 / FW)، Caroline Pizzala (#13 / MF)، Louisa Nécib (#14 / MF)، Élise Bussaglia (#15 / MF)، Bérangère Sapowicz (#16 / GK)، Gaëtane Thiney (#17 / FW)، Marie-Laure Delie (#18 / FW)، Sandrine Brétigny (#19 / FW)، Sabrina Viguier (#20 / DF)، Laëtitia Philippe (#21 / GK).

بطاقة زرد به Fara Williams (إنجلترا، دقیقه 5')، Ellen White (إنجلترا، دقیقه 77')، Karen Bardsley (إنجلترا، دقیقه 87')، Jill Scott (إنجلترا، دقیقه 90'+3') بيانات شد.
در این دیدار بطاقة قرمز یا اخراجی ثبت نشد.

الإحصاءات کلی مسابقه: 2 هدف، 4 بطاقة زرد و قرمز، و 12 تبديل توسط مربیان ثبت شده است.

جمع‌بندی این مسابقه نشان می‌دهد که إنجلترا و فرنسا در دیداری با 2 هدف، 4 بطاقة و 12 تبديل، الصورةی روشن از جریان المباراة بر جا گذاشته‌اند. بيانات‌های این صفحة می‌تواند برای مرور التاريخی مسابقه، بررسی عملکرد اللاعبون و تحلیل رخبياناتای کلیدی مورد استفاده قرار گیرد.

مسابقه ویژهquarter-finalnot applicable4-3
GB-ENG

المضيف

إنجلترا

England

پایان وقت قانونی

1:1

پس از وقت اضافه

4-3

میهمان

فرنسا

France

FR

روز مسابقه

السبت، 9 يوليو 2011

الوقت شروع

06:00 م

المرحلة

quarter-final

مکان

Leverkusen

Germany

المنتخب المضيف

إنجلترا

England

GB-ENG

الرمز

ENG

منطقه

Europe

فدراسیون

The Football Association

ويكيبيديا

عرض

المنتخب میهمان

فرنسا

France

FR

الرمز

FRA

منطقه

Europe

فدراسیون

French Football Association

ويكيبيديا

عرض

ملعب

BayArena

BayArena

المدينة

Leverkusen

Leverkusen

الدولة

Germany

السعة

30,000

ويكيبيديا

صفحة الملعب

محل برگزاری مسابقه

Leverkusen

Germany

صفحة المدينة

إنجلترا ترکیب

#1

Karen Bardsley

Karen Bardsley

goal keeper
#2

Alex Scott

Alex Scott

defender
#3

Rachel Unitt

Rachel Unitt

defender
#4

Jill Scott

Jill Scott

midfielder
#5

Faye White

Faye White

defender
#6

Casey Stoney

Casey Stoney

defender
#7

Jessica Clarke

Jessica Clarke

midfielder
#8

Fara Williams

Fara Williams

midfielder
#9

Ellen White

Ellen White

forward
#10

Kelly Smith

Kelly Smith

forward
#11

Rachel Yankey

Rachel Yankey

midfielder
#12

Karen Carney

Karen Carney

forward
#13

Rachel Brown

Rachel Brown

goal keeper
#14

Eniola Aluko

Eniola Aluko

forward
#15

Sophie Bradley

Sophie Bradley

defender
#16

Steph Houghton

Steph Houghton

midfielder
#17

Laura Bassett

Laura Bassett

midfielder
#18

Anita Asante

Anita Asante

midfielder
#19

Dunia Susi

Dunia Susi

defender
#20

Claire Rafferty

Claire Rafferty

defender
#21

Siobhan Chamberlain

Siobhan Chamberlain

goal keeper

فرنسا ترکیب

#1

Céline Deville

Céline Deville

goal keeper
#2

Wendie Renard

Wendie Renard

defender
#3

Laure Boulleau

Laure Boulleau

defender
#4

Laura Georges

Laura Georges

defender
#5

Ophélie Meilleroux

Ophélie Meilleroux

defender
#6

Sandrine Soubeyrand

Sandrine Soubeyrand

midfielder
#7

Corine Franco

Corine Franco

midfielder
#8

Sonia Bompastor

Sonia Bompastor

defender
#9

Eugénie Le Sommer

Eugénie Le Sommer

forward
#10

Camille Abily

Camille Abily

midfielder
#11

Laure Lepailleur

Laure Lepailleur

defender
#12

Élodie Thomis

Élodie Thomis

forward
#13

Caroline Pizzala

Caroline Pizzala

midfielder
#14

Louisa Nécib

Louisa Nécib

midfielder
#15

Élise Bussaglia

Élise Bussaglia

midfielder
#16

Bérangère Sapowicz

Bérangère Sapowicz

goal keeper
#17

Gaëtane Thiney

Gaëtane Thiney

forward
#18

Marie-Laure Delie

Marie-Laure Delie

forward
#19

Sandrine Brétigny

Sandrine Brétigny

forward
#20

Sabrina Viguier

Sabrina Viguier

defender
#21

Laëtitia Philippe

Laëtitia Philippe

goal keeper

هدف‌ها

هدف

Jill Scott

59'
إنجلتراsecond half

هدف

Élise Bussaglia

88'
فرنساsecond half

بطاقة‌ها

بطاقة

Fara Williams

5'
Yellow Cardإنجلترا

بطاقة

Ellen White

77'
Yellow Cardإنجلترا

بطاقة

Karen Bardsley

87'
Yellow Cardإنجلترا

بطاقة

Jill Scott

90'+3'
Yellow Cardإنجلترا

تبديل‌ها

تبديل

Sandrine Soubeyrand

67'
Going Offفرنسا

تبديل

Élodie Thomis

67'
Coming Onفرنسا

تبديل

Louisa Nécib

79'
Going Offفرنسا

تبديل

Sandrine Brétigny

79'
Coming Onفرنسا

تبديل

Alex Scott

81'
Going Offإنجلترا

تبديل

Rachel Unitt

81'
Going Offإنجلترا

تبديل

Steph Houghton

81'
Coming Onإنجلترا

تبديل

Claire Rafferty

81'
Coming Onإنجلترا

تبديل

Rachel Yankey

84'
Going Offإنجلترا

تبديل

Anita Asante

84'
Coming Onإنجلترا

تبديل

Sandrine Brétigny

106'
Going Offفرنسا

تبديل

Eugénie Le Sommer

106'
Coming Onفرنسا