جزئیات مسابقه كأس العالم 2006

روایت مسابقه

كأس العالم 2006

semi-finals / not applicable

البرتغال1-0فرنسا

در چارچوب رقابت‌های كأس العالم 2006، البرتغال و فرنسا در مسابقه‌ای مهم مقابل هم قرار گرفتند. این دیدار با النتيجة 0 - 1 پایان یافت و با توجه به شرایط برگزاری، روند مسابقه و اتفاقات ثبت‌شده، ارزش التاريخی و الإحصاءاتی قابل توجهی دارد. النتيجة ثبت‌شده:1-0. فرنسا با النتيجة 1 بر 0 پیروز شد و البرتغال بازنده این دیدار بود.

این مسابقه با العنوان البرتغال vs فرنسا در چارچوب 2006 FIFA Men's World Cup

این مسابقه در بستر التاريخی كأس العالم 2006 بررسی می‌شود؛ دوره‌ای که بخشی از حافظه كرة القدمی جهان را شکل بيانات و جزئیات آن برای تحلیل روند المنتخبات و ستاره‌ها اهمیت زیادی دارد.

این مسابقه در الملعب Allianz Arena در المدينة Munich از الدولة Germany برگزار شد. السعة ثبت‌شده الملعب 66,000 نفر است. الوقت ثبت‌شده برای برگزاری این دیدار الأربعاء، 5 يوليو 2006 در ساعت 09:00 م است. این معلومات به درک بهتر بستر برگزاری مسابقه کمک می‌کند و برای خواندن روایت التاريخی هر المباراة، شناخت الملعب و الوقت دقیق برگزاری اهمیت دارد.

جزئیات المنتخبات، الإحصاءات و روایت تکمیلی

البرتغال (PRT، منطقه Europe، فدراسیون Portuguese Football Federation) در برابر فرنسا (FRA، منطقه Europe، فدراسیون French Football Association) قرار گرفت.

در المباريات التاريخی كأس العالم 2006، ترکیب المنتخبات و رخبياناتای ثبت‌شده کمک می‌کند الصورة دقیق‌تری از کیفیت فنی مسابقه، تصمیم‌های مربیان و روند کلی المباراة به دست آید.

ترکیب البرتغال

ترکیب البرتغال: ريكاردو (#1 / GK)، بائولو فريرا (#2 / DF)، ماركو كانيرا (#3 / DF)، ريكاردو كوستا (#4 / DF)، فرناندو ميرا (#5 / DF)، كوستينيا (#6 / MF)، لوئيس فيغو (#7 / MF)، بتي (#8 / MF)، بائولتا (#9 / FW)، هوغو ويانا (#10 / MF)، سيمائو (#11 / FW)، كويم (#12 / GK)، ميغل (#13 / DF)، نونو والنت (#14 / DF)، لويس بوا مورته (#15 / FW)، ريكاردو كارواليو (#16 / DF)، كريستيانو رونالدو (#17 / FW)، مانيش (#18 / MF)، تياغو (#19 / MF)، دكو (#20 / MF)، نونو غومش (#21 / FW)، باولو سانتوس (#22 / GK)، هلدر بوستيغا (#23 / FW).

ترکیب فرنسا

ترکیب فرنسا: ميكائل لاندرو (#1 / GK)، جهان الاين بوومسونغ (#2 / DF)، اريك آبيدال (#3 / DF)، باتريك ويرا (#4 / MF)، ويليام غالاس (#5 / DF)، كلود ماكله له (#6 / MF)، فلوران مالودا (#7 / MF)، ويكاش دهوراسوو (#8 / MF)، سيدني غووو (#9 / FW)، زين الدين زيدان (#10 / MF)، سيلوَن ويلتورد (#11 / FW)، تيري آنري (#12 / FW)، ميكائل سيلوستره (#13 / DF)، لوئي ساها (#14 / FW)، ليليان تورام (#15 / DF)، فابين بارتز (#16 / GK)، غائل جيوه (#17 / DF)، آلو ديارا (#18 / MF)، ويلي سانيول (#19 / DF)، داويد ترزغه (#20 / FW)، باسكال تشيمبوندا (#21 / DF)، فرانك ريبري (#22 / MF)، غرغوري كوبه (#23 / GK).

بطاقة زرد به ريكاردو كارواليو (البرتغال، دقیقه 83')، لوئي ساها (فرنسا، دقیقه 87') بيانات شد.

در این دیدار بطاقة قرمز یا اخراجی ثبت نشد.

الإحصاءات کلی مسابقه: 1 هدف، 2 بطاقة زرد و قرمز، و 12 تبديل توسط مربیان ثبت شده است.

جمع‌بندی این مسابقه نشان می‌دهد که البرتغال و فرنسا در دیداری با 1 هدف، 2 بطاقة و 12 تبديل، الصورةی روشن از جریان المباراة بر جا گذاشته‌اند. بيانات‌های این صفحة می‌تواند برای مرور التاريخی مسابقه، بررسی عملکرد اللاعبون و تحلیل رخبياناتای کلیدی مورد استفاده قرار گیرد.

تایم‌لاین کامل رویبياناتای ثبت‌شده مسابقه

1.
دقیقه 33': زين الدين زيدان برای فرنسا هدف زد (ركلة جزاء، first half).
2.
دقیقه 62': ميغل از البرتغال از زمین خارج شد.
3.
دقیقه 62': بائولو فريرا از البرتغال وارد زمین شد.
4.
دقیقه 68': بائولتا از البرتغال از زمین خارج شد.
5.
دقیقه 68': سيمائو از البرتغال وارد زمین شد.
6.
دقیقه 69': فلوران مالودا از فرنسا از زمین خارج شد.
7.
دقیقه 69': سيلوَن ويلتورد از فرنسا وارد زمین شد.
8.
دقیقه 72': فرانك ريبري از فرنسا از زمین خارج شد.
9.
دقیقه 72': سيدني غووو از فرنسا وارد زمین شد.
10.
دقیقه 75': كوستينيا از البرتغال از زمین خارج شد.
11.
دقیقه 75': هلدر بوستيغا از البرتغال وارد زمین شد.
12.
دقیقه 83': ريكاردو كارواليو از البرتغال بطاقة صفراء گرفت.
13.
دقیقه 85': تيري آنري از فرنسا از زمین خارج شد.
14.
دقیقه 85': لوئي ساها از فرنسا وارد زمین شد.
15.
دقیقه 87': لوئي ساها از فرنسا بطاقة صفراء گرفت.

مسابقه ویژهsemi-finalsnot applicable

المضيف

البرتغال

Portugal

پایان وقت قانونی

0:1

میهمان

فرنسا

France

روز مسابقه

الأربعاء، 5 يوليو 2006

الوقت شروع

09:00 م

المرحلة

semi-finals

مکان

Munich

Germany

المنتخب المضيف

البرتغال

Portugal

الرمز

PRT

منطقه

Europe

فدراسیون

Portuguese Football Federation

ويكيبيديا

عرض

المنتخب میهمان

فرنسا

France

الرمز

FRA

منطقه

Europe

فدراسیون

French Football Association

ويكيبيديا

عرض

ملعب

Allianz Arena

المدينة

Munich

الدولة

Germany

السعة

66,000

ويكيبيديا

صفحة الملعب

محل برگزاری مسابقه

Munich

Germany

صفحة المدينة

البرتغال ترکیب

ريكاردو

Ricardo

GK#1ویکی

goal keeper

بائولو فريرا

Paulo Ferreira

DF#2ویکی

defender

ماركو كانيرا

Marco Caneira

DF#3ویکی

defender

ريكاردو كوستا

Ricardo Costa

DF#4ویکی

defender

فرناندو ميرا

Fernando Meira

DF#5ویکی

defender

كوستينيا

Costinha

MF#6ویکی

midfielder

لوئيس فيغو

Luís Figo

MF#7ویکی

midfielder

بتي

Petit

MF#8ویکی

midfielder

بائولتا

Pauleta

FW#9ویکی

forward

#10

هوغو ويانا

Hugo Viana

MF#10ویکی

midfielder

#11

سيمائو

Simão

FW#11ویکی

forward

#12

كويم

Quim

GK#12ویکی

goal keeper

#13

ميغل

Miguel

DF#13ویکی

defender

#14

نونو والنت

Nuno Valente

DF#14ویکی

defender

#15

لويس بوا مورته

Luís Boa Morte

FW#15ویکی

forward

#16

ريكاردو كارواليو

Ricardo Carvalho

DF#16ویکی

defender

#17

كريستيانو رونالدو

Cristiano Ronaldo

FW#17ویکی

forward

#18

مانيش

Maniche

MF#18ویکی

midfielder

#19

تياغو

Tiago

MF#19ویکی

midfielder

#20

دكو

Deco

MF#20ویکی

midfielder

#21

نونو غومش

Nuno Gomes

FW#21ویکی

forward

#22

باولو سانتوس

Paulo Santos

GK#22ویکی

goal keeper

#23

هلدر بوستيغا

Hélder Postiga

FW#23ویکی

forward

فرنسا ترکیب

ميكائل لاندرو

Mickaël Landreau

GK#1ویکی

goal keeper

جهان الاين بوومسونغ

Jean-Alain Boumsong

DF#2ویکی

defender

اريك آبيدال

Eric Abidal

DF#3ویکی

defender

باتريك ويرا

Patrick Vieira

MF#4ویکی

midfielder

ويليام غالاس

William Gallas

DF#5ویکی

defender

كلود ماكله له

Claude Makélélé

MF#6ویکی

midfielder

فلوران مالودا

Florent Malouda

MF#7ویکی

midfielder

ويكاش دهوراسوو

Vikash Dhorasoo

MF#8ویکی

midfielder

سيدني غووو

Sidney Govou

FW#9ویکی

forward

#10

زين الدين زيدان

Zinedine Zidane

MF#10ویکی

midfielder

#11

سيلوَن ويلتورد

Sylvain Wiltord

FW#11ویکی

forward

#12

تيري آنري

Thierry Henry

FW#12ویکی

forward

#13

ميكائل سيلوستره

Mikaël Silvestre

DF#13ویکی

defender

#14

لوئي ساها

Louis Saha

FW#14ویکی

forward

#15

ليليان تورام

Lilian Thuram

DF#15ویکی

defender

#16

فابين بارتز

Fabien Barthez

GK#16ویکی

goal keeper

#17

غائل جيوه

Gaël Givet

DF#17ویکی

defender

#18

آلو ديارا

Alou Diarra

MF#18ویکی

midfielder

#19

ويلي سانيول

Willy Sagnol

DF#19ویکی

defender

#20

داويد ترزغه

David Trezeguet

FW#20ویکی

forward

#21

باسكال تشيمبوندا

Pascal Chimbonda

DF#21ویکی

defender

#22

فرانك ريبري

Franck Ribéry

MF#22ویکی

midfielder

#23

غرغوري كوبه

Grégory Coupet

GK#23ویکی

goal keeper

هدف‌ها

هدف

زين الدين زيدان

33'

فرنساfirst halfركلة جزاء

بطاقة‌ها

بطاقة

ريكاردو كارواليو

83'

Yellow Cardالبرتغال

بطاقة

لوئي ساها

87'

Yellow Cardفرنسا

تبديل‌ها

تبديل

ميغل

62'

Going Offالبرتغال

تبديل

بائولو فريرا

62'

Coming Onالبرتغال

تبديل

بائولتا

68'

Going Offالبرتغال

تبديل

سيمائو

68'

Coming Onالبرتغال

تبديل

فلوران مالودا

69'

Going Offفرنسا

تبديل

سيلوَن ويلتورد

69'

Coming Onفرنسا

تبديل

فرانك ريبري

72'

Going Offفرنسا

تبديل

سيدني غووو

72'

Coming Onفرنسا

تبديل

كوستينيا

75'

Going Offالبرتغال

تبديل

هلدر بوستيغا

75'

Coming Onالبرتغال

تبديل

تيري آنري

85'

Going Offفرنسا

تبديل

لوئي ساها

85'

Coming Onفرنسا